Форум » Библиотека-3 » "Мальчик который", перевод, автор - Himitsu-Keeper, мини, юмоh » Ответить
"Мальчик который", перевод, автор - Himitsu-Keeper, мини, юмоh
MasKaRa: Название: Мальчик, который… (The Boy Who) Оригинал: http://www.fanfiction.net/s/3019638/1/ Автор: Himitsu-Keeper Переводчик: MasKaRa Бета: Тати, LaSuena Разрешение на перевод: запрос отправлен, ответа пока нет Герои: СС, ГП Жанр: Юмор Рейтинг: G Размер: мини Саммари: Необычная встреча давних знакомых. Дисклаймер: Всё принадлежит тётушке Ро. От автора: Flame as much as you wish I don’t give a flying fish egg! Примечание: Перевод художественный, поэтому все фантазии лежат исключительно на совести автора.
Ответов - 4
MasKaRa: Все, с него хватит! Это должно прекратиться! Быть тем, кого все любят и ненавидят! Он повидал много ужасных вещей, с тех пор как поступил в Хогвартс: гигантские пауки, Пожиратели Смерти, профессор Снейп в вещах бабушки Невилла, смерть крестного, упавшего в Арку, и, конечно, убийство профессора Дамблдора. С него достаточно. Именно поэтому Гарри решил сбежать, отпустить бороду, изменить имя и сделать пластическую операцию, чтобы убрать шрам от проклятья. Почему он раньше об этом не догадался? Без шрама никто бы не узнал в нем Гарри Поттера! Давайте заглянем в будущее, скажем, недели на четыре вперед, после того как он решил убежать, отрастить бороду и сменить имя. ___ В самом центре Сахары длинный караван верблюдов медленно продвигался через песчаные холмы, которые то и дело возникали впереди. Мерлин, как это раздражало! Один за другим холмы появлялись из ниоткуда. НО! Это было единственное место, где Гарри чувствовал себя в полной безопасности от того зла, что преследовало его всю сознательную жизнь. Зло – это Волдеморт, постоянно пытавшийся убить бедного парня. Сколько раз? Да черт знает сколько! Но самое лучшее – Джинни Уизли! Сейчас она при всем желании не смогла бы найти Поттера и отыграться за то, что он бросил её в последней главе шестой книги. Гарри изменил имя на Али, так как оно было хорошее и звучало довольно знакомо. Это имя являлось так же популярно в Африке, как фамилия Смит в Англии. Очень сложно найти нужного Смита. Гарри – умный! Никто никогда не найдет его! На сорок пять барханов дальше другой караван направился в сторону Гарр… Али. Этот возглавлял человек с сальными черными волосами и крючковатым носом. Профессора Снейпа тоже посетила гениальная идея сбежать подальше, изменить имя на Хассан, но отрастить бороду так и не удалось. Из-за её отсутствия сильно привлекала внимание его бледная кожа. Но у него был секрет – средство только для того случая, если он кого-нибудь встретит. Несколько часов спустя два каравана остановились друг перед другом. Всего лишь один холм разделял их. Сне… Хасан быстро сунул руку в карман мантии, вытащил палочку и сотворил себе усы, надеясь на то, что это поможет ему хоть немного изменить внешность. Два каравана начали медленно приближаться друг к другу. Вскоре они стояли лицом к лицу в полной тишине, нарушаемой лишь редким фырканьем верблюдов. Глаза Али расширились. Он не мог больше спокойно стоять без движения. Желание убежать стало просто нестерпимым. Усы щекотали нос Хасана, и он чувствовал, что вот-вот чихнет, но приходилось идти дальше. - Мазелтов, - Хасан поклонился. - Сморгазборд, - Али поклонился в ответ. И они продолжили свой долгий путь через песчаные холмы Сахары.
Ginger: MasKaRa очень забавно))) Я-то думала они друг друга сразу узнают и поубивают)) MasKaRa пишет: Гарри изменил имя на Али, так как оно было хорошее и звучало довольно знакомо. Это имя являлось так же популярно в Африке, как фамилия Смит в Англии. Очень сложно найти нужного Смита. Гарри – умный! Никто никогда не найдет его! логика Гарри меня всегда радовала
Рина М.: Блеск! Молодцы ребята - решили друг другу не мешать и тактично сделать вид, что не узнали)))
Apple: MasKaRa Очень милая вещь! До сих пор улыбаюсь! Здорово)))
полная версия страницы