Форум » Библиотека-3 » "Casus Bellae", Беллатрикс Лестрейндж и другие, R, части I-III » Ответить

"Casus Bellae", Беллатрикс Лестрейндж и другие, R, части I-III

rakugan: Название: "Casus Bellae". Автор: rakugan. Бета: Sige. Рейтинг: R (сцены насилия, ненормативная лексика). Герои: Беллатрикс Лестрейндж и другие. Жанр: драма. Дисклеймер: все права принадлежат Дж. К. Роулинг. Аннотация: история Беллатрикс Лестрейндж. Комментарии: название означает в переводе примерно "Дело Беллы" или "Случай Беллы" (с аллюзией на устойчивое выражение casus belli - "повод для войны"). Я исхожу из хронологии HPLexicon с учетом нового генеалогического древа Блэков, т.е. Белла в фике 1951 года рождения (но родилась, скорее всего, осенью, так что в Хогвартс поступает не в 1962, а в 1963 году). Сентябрь 1969 года - начало ее седьмого курса. Я также исхожу из того, что Рудольф Лестрейндж и Ивэн Розье - ее однокурсники. В "ГП и КО" они упомянуты, как часть Slytherin gang, куда входил Снейп в школе, но там же упомянута и Белла, которая, как мы теперь знаем, в школьные годы вообще со Снейпом не пересекалась, так что, мне кажется, можно здесь позволить себе некоторую вольность. Люциус Малфой на момент начала повествования учится на пятом курсе, Андромеда Блэк и Эйвери - на шестом, Нарцисса - на четвертом. Здесь выложены части с I по III. Продолжение - http://fanfiction.fastbb.ru/index.pl?1-0-0-00008382-000-0-1 Часть фика, относящаяся к делу Лонгботтомов (1981 год), выложена как отдельный фик здесь: http://fanfiction.fastbb.ru/index.pl?1-0-0-00008331-000-10001-0-1148039645 Отношение к критике: приветствуется.

Ответов - 226, стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 All

Lidya: Wild Cat пишет: угу, будем:))) Местечка не найдется?:)))*присаживается рядышком* Всегда рада!

Wild Cat: Lidya ну, хоть кто-то мне рад:)))) А главное хоть с чем, хоть с Лимонными маньяками, хоть с УПСами=)))

Lidya: Wild Cat пишет: ну, хоть кто-то мне рад:)))) А главное хоть с чем, хоть с Лимонными маньяками, хоть с УПСами=))) Конечно. А продолжению будем радоваться вместе


assidi: rakugan wrote: Мне иногда кажется, что писать о таких героях вообще аморально... Не сказала бы. Понять - не значит простить и оправдать. Сама пишу о таких героях и не чувствую себя апоральной. Просто я знаю, что я не стала бы делать тот выбор, что делает персонаж. Вот не стала бы - и все. Может быть мне его даже и не предложили бы. Так что жду продолжения с нетерпением!

Wild Cat: Lidya пишет: А продолжению будем радоваться вместе предложение принято:))))

Wild Cat: что-то продолжения так долго нет

Sad: rakugan Спасибо вам большое за ваш фик. Мне очень нравится идея и исполнение, ведь вы пишете одна, без беты и очень грамотно, четко, выразительно. Я дочитала не до конца тот текст, который выложен. Когда дочитаю - напишу о впечатлениях от сюжета. :)

rakugan: Wild Cat Скоро будет :) Sad Большое спасибо! Очень жду отзыва. Критика приветствуется :)

Wild Cat: rakugan Что-то я даже не ожидала... Прекрасная новость Ждем-с...

Lidya: О, какие хорошие новости!

Wild Cat: Lidya а то! Наши с тобой стенания не остались не замечеными

MMM: rakugan пишет: Скоро будет :) А скоро - это когда?

Sad: rakugan пишет: Но она молчала. Ее мать была не первая и не последняя, кто упорно игнорировал род занятий дочери. Этот феномен Белла уже наблюдала неоднократно у других жен и матерей Пожирателей смерти: и у миссис Лестрейндж, и у жены Рабастана Эллы, и у тети Эвелин, матери Ивэна и Лены, и у самой Лены Розье (теперь уже Лены Уилкс). Все они старательно делали вид, что ничего особенного не происходит. Их сыновья и мужья просто каждый день ходят на работу, вот и все. Так, словно мужчины отправляются по утрам в Министерство, где до вечера перекладывают бумажки из одного лотка в другой да распекают подчиненных за поставленную не на место чернильницу. И не более. Никаких ночных рейдов, "ликвидаций", нападений. Какое тонкое психологическое замечание. У Роулинг УС и их семьи - слепые фанатики, а у вас - они настоящие живые люди. Вот это да. Здорово написано, ничего не скажешь. Меня очень тронул этот момент. Wild Cat пишет: Фик еще интересен тем, что мы смотрим на те или иные вещи с другой стороны. В каноне, к примеру, не говорится о том, почему же так получилось, с чего все начиналось, и уж тем более, почему герои себя так повели. Здесь же очень подробно, с самого начала, нам дается представление. Повествование ведется от лица Беллы, описываются все ее чувства и эмоции, переживания. И действительно, видно, что та же Белла - ни какой-нибудь зверь, а обычная девушка, которая, возможно, просто оступилась один раз. Не найдя в себе сил свернуть с этой дорожки, продолжала нести свой крест. Подписываюсь под вашими словами. У Роулинг в этом месте явно недоработка, как фактическая, так и теоретическая, а этот фик как бы заполняет этот пробел. Насчет Беллы. Не могу сказать, что этот персонаж как-то особенно привлекателен. В ней как бы нет ничего особенного, никаких ярких черт, как мне показалось, она не слишком выразительна. Она обыкновенная. Ну, почти обыкновенная. НО: в вашем произведении акцент смещается с изображения героини как таковой на изображение ее взгляда на жизнь, её точки зрения. Точка зрения здесь ИМХО важнее, чем изображение Беллы каким-то сверхчеловеком, ярким, прописанным персонажем. Мне очень хотелось бы узнать, каков ваш замысел? Ну, наверное, это станет ясно только к концу фика. Но всё-таки... Вы хотите изобразить, как обыкновенная мечтательная девушка по имени Белла превратится в того кровожадного фанатика, которого представила нам Роулинг?? Или вы хотите открыть в этом кровожадном фанатике какое-то двойное дно, и ее поступки приобретут другой смысл, чем у Роулинг? Я просто задала вопросы, на которые автору, наверное, не стоит отвечать конкретно. Не раскрывать же концепцию в самом начале фика?! В любом случае, спасибо вам, rakugan, за ваш фик! Чем бы он не закончился, буду его читать. Мне интересна ваша идея, глубина изложения и неожиданная точка зрения. ИМХО.

rakugan: Sad Огромное спасибо за подробный отзыв! Sad wrote: Вы хотите изобразить, как обыкновенная мечтательная девушка по имени Белла превратится в того кровожадного фанатика, которого представила нам Роулинг?? Или вы хотите открыть в этом кровожадном фанатике какое-то двойное дно, и ее поступки приобретут другой смысл, чем у Роулинг? Скорее, ни то, ни другое... Я просто хочу... как бы это сформулировать... написать версию, в которую я могу поверить. Я видела подобные вещи, видела вблизи такого рода организации, было дело. И поэтому я знаю более-менее, как эти люди думают, чувствуют, ведут себя. Поэтому мне интересно написать, как бы оно было на самом деле, если бы это была реальность - ну, с учетом магического мира. Показать, скажем так, "развертку" тех ситуаций, которые Роулинг показывает нам снаружи и "свернутыми" :)) Такую развертку, в которую я сама могу поверить. Знаете, бывает такое состояние, когда ты понимаешь, что очень хотел бы прочесть определенную книгу, но ее нет в природе. Вот и приходится самому писать :) А к чему оно все придет, я и сама еще не знаю точно. Следующая порция (7 глав примерно) будет уже совсем скоро, через пару дней, она сейчас редактируется. Там почти сплошная политика :) Приходите! Буду очень рада Вашему мнению.

Sad: rakugan Спасибо аз пояснения. Мне будет очень интересно почитать, что же у вас получится!

Wild Cat: Sad пишет: У Роулинг в этом месте явно недоработка, как фактическая, так и теоретическая, тётя Ро решила не размениваться на такого рода мелочи. Хотя с другой стороны, книга-то детская. Зачем детей пугать всякими кровожадными подробностями из жизни упиванцев:)))) Для того фики и придумали, чтобы подробности прописывать вместо всяких там недобросовестных писательниц rakugan пишет: 7 глав примерно) о, вот это да:)))))

MMM: rakugan пишет: 7 глав примерно Ничего себе! Нам, неизбалованным такими порциями, и не верится даже.

Lidya: rakugan пишет: Следующая порция (7 глав примерно) будет уже совсем скоро, через пару дней, она сейчас редактируется. Там почти сплошная политика :) Приходите! Буду очень рада Вашему мнению. Ого, мы придем

Wild Cat: Lidya пишет: Ого, мы придем да нам и приходить не надо, мы всегда здесь:)))) Только поманите

Lidya: Wild Cat пишет: да нам и приходить не надо, мы всегда здесь:)))) Только поманите ага, мы просто затаились

Wild Cat: Lidya пишет: ага, мы просто затаились и ждем своего звездного часа...

MMM: Lidya пишет: ага, мы просто затаились В порядке исключения - не всегда же с ножом у горла автора стоять

Lidya: MMM пишет: В порядке исключения - не всегда же с ножом у горла автора стоять Конечно, авторов беречь надо. Но напоминать о бедных читателях, жаждущих продолжения, тоже надо. В порядке исключения

rakugan: MMM Lidya Wild Cat Скоро будет. Честно. Уже готово, но редактируется. Там 80 тыс. знаков, я не могу так быстро :)

Wild Cat: rakugan Да Вы не торопитесь:))) Мы дождемся

Lidya: rakugan Конечно дождемся. Вот всегда так бывает: оттягиваешь что-то, мучительно ждешь, а когда получаешь, такой кайф... (замечталась, отвлеклась )

Wild Cat: Lidya пишет: Вот всегда так бывает: ага, почаще бы так

rakugan: Ну, поехали дальше. Вывешиваю пока две первых главы из части III. Совсем скоро будет еще. Теперь у меня есть бета, чудесная Sige, которой огромное спасибо!!! Часть III. Глава X. 22 июня 1979 года. — А я утверждал и продолжаю утверждать — никакой подпольной организации так называемых темных волшебников не существует! Во всяком случае, пока никто еще не представил убедительных доказательств! Ранульф Лестрейндж выпрямился за трибуной и с вызовом посмотрел на Бартемиуса Крауча. Зал Визенгамота был полон. Такой толпы здесь, должно быть, не видели уже несколько столетий. За неделю до заседания Лестрейнджу удалось добиться в судебном порядке проведения открытого процесса, и теперь, помимо членов верховного суда, в зале собралось около сотни зрителей. Пресса — около пятнадцати человек — разместилась в отдельной, отгороженной барьерами ложе. На задних рядах сидела группа рядовых Пожирателей, естественно, без каких-либо опознавательных знаков вроде масок или балахонов. Просто большая и на удивление слаженная компания крепко сбитых парней. Руководил ими Тим Эйвери, скромно устроившийся на откидном сиденье сбоку. Белла знала, что еще около трех дюжин Пожирателей сейчас рассредоточены в коридоре возле зала заседаний и в Атриуме Министерства, на нулевом уровне. Цепь приставов Визенгамота в черной униформе отделяла публику от членов верховного магического суда. Белла видела их слева и сверху — ряды пожилых волшебников и ведьм в темно-вишневых мантиях с вышитой на них буквой W. Заседание вел глава Департамента магического законодательства Бартемиус Крауч — средних лет волшебник с неестественно ровным пробором в волосах и тонкими усиками щеточкой. Председательствовал Альбус Дамблдор. Откинувшись в кресле, он внимательно слушал Лестрейнджа, глядя на него сквозь полулунные очки. — Лестрейндж, перестаньте паясничать, — Крауч уже явно выходил из себя. — Если ее не существует, кто же эти молодчики, которых вы регулярно защищаете на слушаниях в нашем Департаменте?! — Ах, Мерлин, — Лестрейндж звонко рассмеялся и, сняв очки, стал вытирать глаза платком. — Ну, если мы каждого выпускника Хогвартса, который от избытка энергии и недостатка интеллекта решил похулиганить, станем записывать в темные волшебники... Думаю, тогда ваш Департамент сделает план по их поимке на десять лет вперед! — И вы хотите сказать, будто не слыхали ни о каких Пожирателях смерти? — Почему же, слыхал, — Лестрейндж водрузил очки на нос и воззрился на Крауча. — Даже читал о них в бульварных газетках, в промежутке между сплетнями о звездах квиддича и гороскопом на завтра. В тех разделах, куда обычно сваливают всякий бред, рассчитанный на неразборчивого читателя. Посудите сами — что это за организация, о которой даже слышать нельзя без смеха? Надо же, имечко какое придумали. Пожиратели смерти! Стало быть, они едят смерть, нет, прямо-таки пожирают. А как? С помощью вилки и ножа? Под яблочным соусом или, может быть, мятным? Вот что я бы очень хотел узнать. Но, как назло, — он развел руками, — среди моих знакомых нет ни одного так называемого Пожирателя, и мне некому задать столь животрепещущие вопросы. Где они, эти Пожиратели? Покажите хотя бы одного! В зале засмеялись. — В зеркало посмотри! — крикнул кто-то. — Если я посмотрю в зеркало, — мгновенно парировал Лестрейндж, — то увижу только старого и уставшего от жизни волшебника, который уже отчаялся отстоять здравый смысл среди того моря абсурда, в котором мы тонем. Среди того моря лжи, вымысла и пугающих слухов, которыми беспринципные политики пользуются в своих целях... И низлу было бы ясно, что он намекает на Крауча. — А как же Тот-Кого-Нельзя-Называть?! — совсем потеряв терпение, крикнул Крауч. — Вы имеете в виду лорда Волдеморта? — любезно осведомился Лестрейндж. По помещению пронесся шум, и наступила внезапная тишина. Все словно оцепенели при таком прямом и даже бесстыдном произнесении этого имени. Кто-то из членов Визенгамота так резко отодвинулся назад, что чуть не упал со скамьи. Крауч дернулся. Один только Дамблдор совершенно спокойно наблюдал за Лестрейнджем, сложив вместе кончики пальцев. — Если да, то что же — я расскажу вам, кто такой лорд Волдеморт. Белла подалась вперед. Что он такое говорит?! Руди, сидевший рядом, закусил губу, не сводя глаз с отца. — Но сначала, — Лестрейндж, казалось, чувствовал себя в настороженно затихшем зале, будто на дружеской вечеринке в своем клубе, — если позволите, маленькое отступление. Что поделаешь — мы, старики, склонны к сентиментальным воспоминаниям о прошлом. Он обезоруживающе улыбнулся окружающим. — Так вот, когда я был маленьким, папа и мама говорили мне, что в чулане с метлами живет злая Бука. И если я полезу в чулан, чтобы в отсутствие родителей тайком полетать на метле, то Бука схватит меня и съест. Представьте себе, — он усмехнулся, — я даже в это верил. Правда, боюсь, не так долго, как хотелось бы родителям. Он поправил очки. — Но потом я стал старше, поумнел, набрался жизненного опыта и понял, что никакой Буки в чулане для метел нет. Более того, я понял — чем очень расстроил отца, — что ее нет и в шкафчике, где хранится виски... По рядам публики прокатился смешок. Нервное напряжение спадало. — Так вот, — Лестрейндж внезапно выпрямился и заговорил совсем другим тоном, звонко и громко, — мы все, здесь присутствующие, когда-то верили, что в темном коридоре таится чудовище, а за шторой прячется злой лорд Волдеморт или как-его-там. Но не пора бы выйти из младенчества? Не пора ли перестать верить в эту чушь? Может быть, довольно позволять Министерству запугивать нас несуществующими угрозами, когда единственная реальная угроза — это беззаконная диктатура самого Министерства?! В зале, казалось, поднялась буря. Журналисты скрипели перьями, как безумные, ослепительно вспыхивали аппараты колдографов. Люди Эйвери по его едва заметной команде вскочили на ноги и устроили овацию. Судебные приставы ринулись их утихомиривать, Крауч что есть сил забарабанил молотком по столу. — Тишина! Тишина в зале! Иначе публика будет удалена! Эйвери кивнул стоявшим рядом с ним парням — видимо, командирам подразделений, — и его гвардия смирнехонько расселась по местам. — Лестрейндж, мы выслушали достаточно, — Крауч побагровел и, казалось, даже говорил с трудом. — Если вам есть что сказать по существу своей позиции, говорите, или я лишаю вас слова. — Очень хорошо, давайте по существу... Собственно, это я и собирался сделать с самого начала, если бы вы не начали повторять вымыслы о каких-то Пожирателях, против которых якобы направлен данный законопроект. Он зашуршал бумагами.

rakugan: — Итак, на рассмотрение Визенгамота предлагается проект так называемого Регламента 18С. Регламент, как сообщается нам в проекте, направлен на предотвращение "действий, угрожающих безопасности магической общественности", а также против деятельности организаций и/или лиц, угрожающих таковой безопасности. Его положения предусматривают, что лица, признанные угрожающими безопасности магического общества (далее именуемые "особо опасными"), могут быть задержаны аврорами без постановления суда, в любом месте, где бы они ни находились, и интернированы в Азкабан на неопределенный срок без суда или предъявления обвинения. В зале теперь стояла напряженная тишина, только от стола секретаря Визенгамота и журналистской ложи доносился скрип перьев. — Что это значит, проще говоря? — спросил Лестрейндж. — Это значит, что любой, подчеркиваю, любой волшебник или ведьма, независимо от его реальной вины, в любой момент, без всякого суда и следствия, без соблюдения законной процедуры, без предъявления обвинения, без права на адвоката — может быть объявлен "особо опасным", схвачен на улице, в Министерстве, у себя дома и посажен в Азкабан на любой срок, какой будет угоден властям. — Не передергивайте! — выкрикнул Крауч. — Процедура выдачи постановления на арест разработана... — Да, но как она выглядит?! Вот, — Лестрейндж встряхнул листками, — здесь говорится, что постановление на арест "особо опасных" волшебников будет выдавать специальный Комитет при Департаменте по соблюдению магического законодательства, причем сам ордер с указанием причин ареста задержанному никто не покажет, так как там могут содержаться — цитирую — "сведения, составляющие тайну Министерства магии". Это значит, что человек даже не сможет узнать, в чем его, собственно, обвиняют! — Есть право на апелляцию... — Конечно, как же! Апелляцию — но только перед тем же Комитетом! Без адвоката! Без права представить свидетелей в свою защиту! Да и что это за апелляция, если обвиняемому неизвестно содержание обвинения?! Если данный Регламент будет принят, он позволит арестовать кого угодно, независимо от того, виновен он или нет, — ведь, согласно законопроекту, достаточно, чтобы Комитет "усмотрел достаточные основания для задержания". Можно посадить в Азкабан хоть ребенка, хоть беременную ведьму! У арестованного все равно фактически не будет возможности защититься или добиться снисхождения. — Лестрейндж, у вас еще одна минута... — Этот законопроект, — Лестрейндж теперь говорил так громко, что, казалось, мог бы перекричать любой шум, — нарушает такие основы нашего законодательства, как презумпция невиновности и Habeas Corpus Act, предоставляющий суду и только суду право контроля за законностью задержания и ареста граждан. Уважаемые члены Визенгамота, неужели никто в этом зале не понимает, какие возможности для вопиющего беззакония открываются с принятием Регламента?! Какие перспективы расправы с политическими противниками, конкурентами в бизнесе, да просто неугодными? После принятия Регламента никто, повторяю, никто не сможет быть в безопасности. Это путь к всевластию Министерства в его самом отвратительном виде! — Прения завершены! — Крауч ударил молотком по столу так, словно собирался его проломить. — Хватит! Лестрейндж, это все слова, это все отговорки! Никто не собирается преследовать невиновных, новый закон направлен против преступников и убийц, таких, как вы и ваши дружки! — Довольно, — сказал вдруг Дамблдор. — Прения, как вы верно отметили, завершены. Итак, мы выслушали свидетельства сторон по делу "Ранульф Лестрейндж против Департамента по соблюдению магического законодательства". Напомню, что истец оспаривал разработанный Департаментом проект Регламента 18С. Теперь я как председатель Визенгамота объявляю голосование. Он помолчал. — Кто за принятие законопроекта о введении в действие Регламента 18С? Тишина стояла такая, что можно было бы услышать и муху. Большая часть членов Визенгамота подняла руки. Сам Дамблдор — тоже. — Кто против? Часть волшебников подняла руки, но их было заметно меньше. — В иске отказано. Законопроект принят. Согласно установленной процедуре, он должен быть теперь подписан министром, зарегистрирован в Министерстве и вступит в действие с 1 июля текущего года. Лестрейндж, который все это время простоял, наклонив голову и закрыв глаза, теперь перевел дыхание и сказал негромко, но так, что все услышали: — За всю свою адвокатскую практику я не видел настолько омерзительного и откровенного попрания закона. Что ж. Вы хотели войны — вы получите войну.

rakugan: *** Его слова люди Эйвери встретили шумом и топотом ног. Крики эхом отдавались от каменных стен, в зале стоял оглушительный гам. Охрана Министерства образовала живой коридор, чтобы дать пройти членам Визенгамота. Белла поднялась со своего места. Каменные скамьи пустели, Лестрейндж сошел с трибуны, Рабастан за адвокатским столом собирал бумаги. По каменным ступенькам медленно и спокойно, даже не трудясь подобрать полу мантии, спускался Дамблдор. Уже внизу его остановил Лестрейндж. — Альбус, на два слова. — Мне казалось, мы все и так обсудили. — Еще минутку, — Лестрейндж говорил быстро и с силой. — Альбус, неужели вы сами не понимаете... То, что вы сегодня сделали, когда-нибудь обернется и против вашего так называемого Ордена. Да, да, не думайте, пожалуйста, что мы слепы и глухи, и ничего о нем не знаем. Ваш Орден — такая же антисистема, как и мы, для Министерства он немногим лучше, и придет время — с вами расправятся тем же оружием, созданию которого вы сегодня способствовали. Я, конечно, понимаю, что с точки зрения Ордена Феникса цель оправдывает средства, но... — Хорошо. Я понял твою мысль. А теперь прости, мне пора. — Как угодно, — Лестрейндж пожал плечами. — Только не говорите потом, что вас не предупреждали. За выходом из зала заседания группка журналистов уже осаждала Крауча, остальные бросились с вопросами к Лестрейнджу. Белла слышала мельком обрывки его слов: "Министерство окончательно продемонстрировало сущность своего режима... магическая Британия погружается в пучину беззакония и произвола... однако мы продолжим борьбу, мы не собираемся сдаваться...". Перья скрипели вокруг так громко, что почти заглушали речь, от вспышек магния подземелье озарялось нееестественным белым светом. Внезапно Руди шепнул ей на ухо: — Улыбайся! — и, прежде чем она успела что-то понять, развернул ее в сторону журналистов. От вспышки аппарата колдографа перед глазами поплыли пятна. В Атриуме их ждала толпа молодых Пожирателей. Появление членов Визенгамота они встретили шумом, свистом и угрожающим ритмичным пением, хлопая в ладоши. Белла знала эту песенку, она вообще, в отличие от большей части верхушки организации, любила проводить время с рядовыми Пожирателями. Ей нравились их речевки и песни, которые тот же Руди считал дурацкими, нравилось ходить с ними в балахоне и с факелом. В другое время она бы с радостью присоединилась к ним, но не сейчас. Члены Визенгамота по образованному охраной коридору поспешили покинуть Атриум. Посетители, выходившие из каминов, при виде толпы в здании испуганно жались по углам или бочком пробирались к лифтам. Белла разглядела Тима Эйвери — он переходил от одной группки своих людей к другим, видимо, давая указания. Наконец в сопровождении Рабастана и журналистов появился Лестрейндж. Толпа приветствовала его выкриками, аплодисментами и вскинутыми вверх руками. Лестрейнджа в этой среде любили — он постоянно защищал рядовых Пожирателей по обвинениям в хулиганстве и нападениях на маглов и умудрялся "вытаскивать", казалось бы, самые безнадежные дела. Здесь его называли "наш адвокат" и верили в его безграничные возможности. То, что сегодня они потерпели сокрушительное поражение, из рядовых, видимо, пока мало кто понял. Лестрейндж засмеялся и поднял вверх два пальца — V, "виктория", победа. Но, подойдя к Белле, вдруг сказал ей совсем тихо, едва шевеля губами: — Пожалуйста, помоги мне аппарировать, я сам не сумею. Подставив свекру локоть, она почувствовала, что пальцы у него совсем ледяные. Руди быстро подошел к отцу и поддержал его с другой стороны, стараясь, чтобы это выглядело легко и естественно.



полная версия страницы