"Беспалочковая магия", Mystery/Adventure/Romance, СС/ГГ, R, перевод (23.04 - Глава 20)
Фоукс: Название: Беспалочковая Магия (Wandless Magic) Автор: Deeble Разрешение на перевод: получено Перевод: Фоукс Гамма: Анжелика Вегерле, с 19й главы - viola Бета: Нати, с 19й главы - Нари Рейтинг: R Пейринг: СС/ГГ Жанр: Mystery, Adventure, Romance Ссылка на оригинал: http://ashwinder.sycophanthex.com/viewstory.php?sid=6170 Дисклеймер: Слова автора – не мое, увы. Переводчику остается вдвойне согласиться :о). Саммари: Волдеморт мертв. Северус Снейп еще нет. Но оказывается, что и в это мирное время есть дело для шпиона. Однако это уже за пределами его возможностей. Комментарии: Написано до выхода 6-ой книги и расходится с ней во всем – от чистокровности главного героя до обстоятельств смерти другого известного волшебника. Следовательно - АУ. Главы 1-11 Новый коллаж к фику сделала замечательная Naisica! Спасибо ей большое. Внимание! Открывается конкурс "мистер или миссис Волдеморт №2".В нем участвуют все, не побоявшиеся высказать свои предположения на тему: кто же в этом фике главный злодей, устраивающий заговоры, обижающий Гарри Поттера и посмевший изгнать из магического мира целую кучу волшебников, включая самого Северуса Снейпа. Условий никаких, высказывайтесь в вольной форме, меняйте мнение хоть после каждой главы :о) Но защитываться будет только последний и единственный вариант. Текущие ставки: Нати - Перси Уизли Аола - Люпин gretthen - Перси Уизли Gloria Griffindor - недобитый УС, работающий в Министерстве (в конечном итоге такой расплывчатый вариант не пройдет, но, как промежуточный вариант, принимается ) Beetle - Гарри Поттер :о) John - ??? Арахна - Олливандер Сэн - Эрни Пранг полярная звезда - миссис Фадж Netl - Драко Малфой Элинор - ??? Вёльва - Перси Уизли Эвиан - Нарцисса Малфой
Юная: Фоукс пишет: Благодаря тому, что Нари согласилась отбетить главу в отстутствие Нати (которую мы, конечно, с нетерпением ждем из отпуска), могу теперь вывесить 18 главу! Спасибо ей большое! Не большое, а огромное СПАСИБО! Пошла наслаждаться чтением!
Аола: Фоукс пишет: Если б она только знала заклинание, позволяющее переносить неуместные чувства к раздражительным, переменчивым Мастерам Зелий на подходящих приятных парней ее возраста! Как хорошо, что не может! С огромным удовольствием прочитала продолжение, спасибо Фоукс и отдельное мерси Нари, которая отбетила этот кусочек
MMM: Фоукс Огромное спасибо за такое большое, такое чудесное продолжение!! Перевод просто чудесный, иногда даже забываю, что не вы автор. Sad пишет: Я торможу, но я по-прежнему не знаю, кто здесь Вольдеморт №2. Я тоже не могу с уверенностью сказать. Какая интрига!
Чакра: Какой Дин шустрый!!! А долго они еще будут друг от друга бегать как школьники? Пощадите тех, кому лень открывать оригинал ;)
Эвиан: Чакра пишет: Какой Дин шустрый!!! Вот бы Снейп таким же шустрым был А то все мнется, как ребенок... Прямо хочется запереть их в одном чулане на ночь и не выпускать, пока не будут согласны соедиить себя узами брака
Gloria Griffindor: Фоукс пишет: Краем глаза она наблюдала, как он спокойно нарезает пиявок. От одного его присутствия крошечные волоски на ее руках вставали дыбом, она испытывала магнетическое притяжение к мужчине,... Вот он - контрольный тест на... симпатию. Если вы сомневаетесь в своих чувствах к кому-то, представьте, как этот человек нарезает пиявок. Если вас это привлекает - отбросьте все сомнения: вы влюблены Фоукс, спасибо огромное за приятный кусочек
DashAngel: Вкууусное продолжение Спасибо! Фоукс пишет: А то все Снейп-шмейп Вот это вообще заставило похихикать Я любитель подобных...эээ...приложений
Sad: Fairy Fairy пишет: мысль очень даже ничего (если я ее поняла правильно ) Неисправимым снейждерам только эту мысль и подавай. Не знаю, будет ли в этом фике любовная сцена, но рейтинг дает надежду.
Fairy: Эвиан пишет: Вот бы Снейп таким же шустрым был да, хорошо бы... Sad пишет: Неисправимым снейждерам только эту мысль и подавай. на то мы и любители снейджера
Netl: ВАХ! Новая глава! СПА-СИ-БО Большое и человеческое *после прочтения* Ахха! Скримдеж появился. А я про него и забыла...Каюсь Может, Волдя№2 - этот бравый аврор? Лорд Скримджер Убиться веником!!! Не, пусть пока будет Малфой -младший. Он симпатишнее
Нати: Фоукс Умничка, что выложила главу. Текст чудесный! Нари Спасибо тебе огромное за помощь!!!
Таня Геллер: Вот есть вещь, от которой уже четыре года не могу избавится)) Любовь к хорошим снейджерам)))
Sad: Таня Геллер пишет: Вот есть вещь, от которой уже четыре года не могу избавится)) Любовь к хорошим снейджерам))) Угу. Про себя могу сказать то же самое. Но вот жалко, что последние попадаются не так часто :)
Fairy: arriba!
Sad: Такой фик и на второй старнице - нонсенс. Вверх!
Талина: А когда ждать продолжение?
Sad:
Аола: Талина пишет: А когда ждать продолжение? Хороший вопрос;)
Fairy: Аола пишет: Хороший вопрос;) и ответ на этот вопрос должен быть довольно интересен
Rendomski: Очень интересная вариация на тему «волшебники в маггловском мире». А то у большинства авторов они либо самым натуральным чудом приспосабливаются к окружению, либо сразу от безнадёги на панель. Персонажи все до одного необычайно выразительны. Увлекательная интрига, прекрасный стиль и литературные аллюзии, а мрачные события не мешают на удивление позитивному настроению. Открою страшную тайну, что даже не выдержала и дочитала фик в оригинале , поэтому не буду вмешиваться в голосование. Но за ходом дел в темке следить буду обязательно, так как перевод хороший, и читать его – особое удовольствие.
Талина: Fairy Fairy пишет: и ответ на этот вопрос должен быть довольно интересен Именно!
Талина: Rendomski Rendomski пишет: Открою страшную тайну, что даже не выдержала и дочитала фик в оригинале , поэтому не буду вмешиваться в голосование. Но за ходом дел в темке следить буду обязательно, так как перевод хороший, и читать его – особое удовольствие. А ссылку можно?! (я не знаю английского, но как раз будет повод подучить его! )
Аола: Fairy пишет: и ответ на этот вопрос должен быть довольно интересен ППКС
Талина: Вверх!!!
Элли: А можно еще делать ставки?... Хотела сказать,что это сам Фадж, Перси или Оливандер, но попробую безумный вариант: что-нибудь, на вид безобидное, например, пропавший Финч-Флетчер (сначала хотела назвать Дина. Мне кажется, оба могут быть замешаны).
MMM: вверх!
Талина: Кто о чем, а я все о том же: КОГДА ЖЕ БУДЕТ ПРОДОЛЖЕНИЕ?! Хороших снейджеров мало, а тут такой фик завис!!! *в недоумении*
leeRA: Талина пишет: Хороших снейджеров мало, а тут такой фик завис!!! Поддерживаю. Раз уж взялись за перевод, то, будьте любезны довести его до конца.
Талина: Да, а то нехорошо получается: мы ждем, ждем, а дождаться не можем... *ушла плакать*
MMM: Талина пишет: *ушла плакать* А я пожалуй, прямо здесь и поплачу