Форум » Оффтопы » Оффтоп. "Книжная полка" » Ответить
Оффтоп. "Книжная полка"
Оле-Лукойе: Очень хочется возродить эту темку. Приглашаю всех желающих помещать сюда рекомендации, ссылки, советы и мнения о прочитанных книгах, не связанных с миром ГП. Открытие оффтопа с Модератором согласовано.
Мерри: Лукьяненко, имхо, шикарно придумывает миры и детали... а вот сюжеты и финалы... В Дозорах раз за разом несчастного Городецкого подставляет Гесер... "И так 17 раз подряд, гражданин судья!"...
Aktis: viola Я считаю, что Лукьяненко хорош для подростков. Для отроков десяти-пятнадцати лет - он может воспитать любовь к чтению, завлечь, привлечь к другим, более высокодуховным вещам. *как странно прозвучало - "высокодуховным"...хм.*
Aktis: Мерри Согласна.
viola: Мерри "Скарамуша" просто обожаю. До сих пор, хотя сколько лет уже его перечитываю. Кстати, видела фильм, где-то шестидесятых годов, американский. На книгу вообще не похож... но мне понравился. Тоже получилось совершенно самостоятельное произведение. И про Блада у меня все романы собраны. А фильм какой имеется в виду? Тот, что с Ярмольником в роли главного злодея? Там мне пожалуй понравилось, как поставлена финальная сцена, у Сабатини лирические сцены как-то не очень прописаны (но это у него и не главное, он же не женские романы писал). А вот хроники семейства Борджиа я не читала... А Вы читали у него "Вечера с историком" и "Ночи истории"? Там исторические события через события в жизни отдельных людей. Красиво и ненавязчиво. "Дон Сезар" мне тоже по-прежнему нравится. Я уже привыкла не обращать внимания на конец. Насчет "Собаки на сене" согласна полностью, фильм идеально соответствует и авторскому замыслу и духу эпохи. Смягчено только кое-что, но это ради близости к зрителям.
viola: Мерри пишет: цитатаВ Дозорах раз за разом несчастного Городецкого подставляет Гесер... "И так 17 раз подряд, гражданин судья!"... Да, мне это тоже кажется надуманным. Но "Дозоры" - вообще не совсем "мое" произведение. Мне ближе "Линия грез", причем это тоже упрощенное произведение, но там и смысл в том, что оно должно быть таким упрощенным. Ведь действие происходит в выдуманном мире, простом, как компьютерная игра.
Мерри: viola Да, тот, что с Ярмольником. "Вечера с историком" и "Ночи" у меня тоже есть. Правда, он там кое-где, конечно, слукавил... "Скарамуш" прекрасен и в оригинале, и в переводе... "Он появился на свет с обостренным чувством смешного и врожденным ощущением того, что мир безумен. И в этом заключалось все его достояние"... Книжная ностальгия вызывает из памяти все новые и новые вещи. Сат-ок, "Земля соленых скал" - автобиографическая повесть, написанная Сат-Оком, сыном вождя индейского племени шеванезов и польской революционерки. Вдуматься только, как звучит - сын индейского вождя и революционерки! Но вещь удивительно милая. И очень люблю трилогию Мэри Стюарт про Мерлина. Кажется, лучшее из современных произведений на артуровские темы.
viola: Мерри Ну, кто из писателей не лукавит... особенно те, кто пишет на исторические темы. Жаль, я "Скарамуша" в оригинале не читала, хотя я вообще маловато классики читала в оригинале. Правда сейчас воспользовалась возможностью и накупила столько книг на английском, что они в чемодан не влезают. Буду ликвидировать пробелы в знаниях. А Мэри Стюарт я так ничего и не прочитала. Дело в глупом личном предубеждении. Я настолько не люблю Марию Стюарт, что автор с таким псевдонимом вызывает раздражение еще до того, как открываю книгу. Глупо, конечно...
Мерри: viola У меня ощущение, что Мэри Стюарт не псевдоним, а реальные имя и фамилия... Хотя я не уверена, конечно. В любом случае, очень рекомендую. Оно того стоит.
viola: Мерри Ну если реальное имя... тогда писательница не виновата Может и доберусь, но в любом случае занесу в список, что ее рекомендовали.
Нари: viola У меня возьмешь почитать. Это было чуть ли не первое, что мне попалось, когда на волне перестройки начали издавать книги. С тех пор я Артура и Мерлина воспринимаю только с точки зрения этой трилогии.
viola: Нари А... хе-хе, список книг, которые я у тебя возьму почитать скоро станет очень даже немаленьким...
Нари: Aktis Насчет "Мушкетера" - а это разве не французский фильм? Просто в последнее время именно французы страшнее всего издеваются над Дюма. Просто какую экранизацию не глянешь - страшней атомной войны. Причем все снято на полном серьезе и аж с надрывом. Но самый страшный фильм - это австрийский "Пятый мушкетер" - его никто кроме меня не выдержал. Но там уже Мазарини и времена женитьбы Людовика Четырнадцатого.
viola: Нари Кстати... может и французский. Там Катрин Денев играет. А может совместный? "Пятый мушкетер"... и про кого это? Неужели хуже последнего американского варианта? А я уже поверила, что хуже не бывает.
Нари: Мерри Может, я ошибаюсь, но по-моему в "Капитане Фракассе" Марк Захаров режиссер, а автор сценария Юрий Визбор. Потому что мне этот финал дурацкий сразу не понравился, и мы это тогда (после первого показа) обсуждали. А вот французский вариант с Жаном Маре - чудо!
viola: Нари А мне он не очень показался. Хотя я вообще-то очень люблю фильмы плаща и шпаги с Марэ.
Нари: viola Пятый мушкетер - это шедевр хужести!!! Образец. Правда, я уже не все подробности помню (ура!!!), но и того, что есть, хватает. Как там Атос ворует еду в трактире, как вместо железной маски на принца надевают какое-то чугунное ведро с цепями (ведро!), а испанскую инфанту играет... ну как ее там? Которая Эммануэль. И, конечно, без голой сцены с ней - ну никак! И весь фильм - собрание ужасов.
viola: Нари Мда... ну в общем американскому конкуренцию точно составит.
Anna from Cambridge: Мерри О, как я солидарна с вами насчет Артуро П.-Р.!!! И насчет Сабатини тоже
Aktis: Клиффорд Саймак "Пересадочная станция" Очень интересный, на мой взгляд, небольшой фантастический роман. Повествует о том, как могут сосуществовать разные формы жизни рядом. Немного наивная идея, но сам по себе текст замечателен. Это одна из лучших трактовок знаменитого вопроса "Если мы встретимся с инопланетянами, то как мы найдем общий язык, ведь мыслить мы будем совершенно разными категориями?".
КГБ: viola Я не читала Остров Русь,но другие его книги мне понравились.Не читала,пожалуй,только рассказы.Больше всего мне понравилась трилогие про Глубину.
viola: КГБ Трилогию "Остров Русь" стоит почитать обязательно. Пример отличного стеба. А из рассказов меня впечатлил "Игры, которые играют в людей". Он попался мне случайно, но после него я и начала читать Лукьяненко. Причем, там можно отвлечься от игр как таковых и представить на их месте... тот же интернет или любой фандом.
Оле-Лукойе: Aktis пишет: цитатаЯ считаю, что Лукьяненко хорош для подростков. Для отроков десяти-пятнадцати лет У меня похожее ощущение..Я "Ночной дозор" не смогла прочитать, при всей своей любви к чтению: застряла на первой 1/3 книжки, не идет - и все..потому как раздражает она меня неимоверно своими рассуждениями о добре и зле, состоящими из повторения прописных истин...на каком-то как будто действительно подростковом уровне.. Мерри пишет: цитатаИ очень люблю трилогию Мэри Стюарт про Мерлина. Кажется, лучшее из современных произведений на артуровские темы. Слышала, но не читала..Если можно, дайте пожалста ссылку на трилогию,.
Оле-Лукойе: А кто-нибудь смотрел "Граф Монте-Кристо" французский, который с Депардье в главной роли? Странное ощущение оставляет, как будто снят не французами, а американцами: по крайней мере, обращение с первоисточником именно в голливудском стиле..)) Или как в театральной постановке, где определенные условности определяются тем, что это театр, а не съемка..
Мерри: Нари Ошиблась я с Фракассом. Не Захаровский это ужас, зря я человека опорочила . Уж так привыкла, что он у нас автор всего мрачного... Режиссер фильма - Владимир Савельев. Сценарий действительно Визбора, даже странно. Вообще непонятно, как могло получиться так плохо. Такой вроде бы комплект - и песни Окуджавы, и музыка Шварца, и Меньшиков в главной роли, и Ярмольник, и вообще куча народу. А вышел кошмар, потому что дух романа совершенно не передан, и дело не только в измененном финале.
Мерри: Оле-Лукойе Мэри Стюарт: Хрустальный грот Полые холмы Последнее волшебство Только на Мошкове нашла: http://www.lib.ru/INOFANT/STEWART_M/ Кстати, у замечательной поэтессы Скади есть поэма по этой трилогии (там часть вещей стихи, часть песни), можно найти тут: http://skady.narod.ru/text/b_mirdin1.html Правда, ее, конечно, лучше читать/слушать после того, как прочтешь саму трилогию.
Оле-Лукойе: Мерри Спасибо!
viola: Оле-Лукойе Я видела этот фильм, правда целиком его посмотреть у меня сил не хватило. Кошмар. Все-таки, самое главное (на мой взгляд) передать в фильме то, что хотел показать автор в книге. Можно как угодно издеваться над сюжетом, над историей и т. д. Но если извращена сама идея - экранизация выйдет ужасной. Мерри, наверно в "Капитане Фракассе" дело тоже в этом. Готье писал совсем другое, не то, что сняли у нас. Есть классический пример - экранизация романа Агаты Кристи "Разбитое зеркало" с Элизабет Тейлор и Тони Кертисом. Все на своих местах, в некотором роде даже играют сами себя. Но не Агата Кристи это и все. В результате экранизация стала самой неудачной из всех сделанных по этой книге.
Нари: А можно вопрос? Он, конечно, в пространство. но по книгам и фильмам. Вы обращали внимание, что обычно в экранизациях актеры всегода старше своих персонажей? Лет на 10 минимум. Иногда это не очень заметно (как в случае с нашими мушкетерами), а иногда... Когда герою по книге лет 15, а его играет 25-, а то и 30-летний актер... Да у него просто вид другой, глаза другие! И когда он (герой) поступает так, как в сценарии написано, а мы видим этого взрослого мужика, который глупости делает... Это же извращает суть книги! Кстати, сколько лет по книге капитану Фракассу? Вот, более точный пример. Из тех же мушкетеров. Королевской чете в то время было лет по 25-26. Извините, но ни Фрейндлих (которую я обожаю), ни Табаков в фильме на этот возраст не тянут... И совершенно другое ощущение от их поступков.
Aktis: Нари Но найдите мне актрису, которая на тот момент могла лучше сыграть эту роль. И потом - всего-то на лет десять старше. )) У женщины - это не разница в возрасте.
viola: Нари В принципе верно, но вот в американском фильме (это все тот, по поводу которого я никак не могу успокоиться, все мусолю и мусолю) королеве и королю лет по 16. Это оказалось еще хуже. Но вообще насчет возрастов... верно, что и говорить. Особенно, когда возраст героя имеет реальное значение. Терпеть не могу, когда на ролях инженю дамы бальзаковского возраста. Хотя, есть еще и такой аспект: в наше время люди позже взрослеют и позже стареют. То есть, мне четырнадцатилетняя Джульетта кажется в наше время перегибом. Но и двадцатипятилетняя - тоже.
полная версия страницы