Форум » Оффтопы » Оффтоп. Копилка смешных мелочей - 12. Приглашаются все желающие. » Ответить
Оффтоп. Копилка смешных мелочей - 12. Приглашаются все желающие.
Оле-Лукойе: Очередная тема «Копилка смешных мелочей» Напоминаю:собираем разную смешную ерунду(с поправкой на ГП)-стишки, афоризмы, цитаты, картинки и т.д. Все, чем поделиться хочется, а темку с анекдотами жалко забивать..)) Предложение: давайте не будем дублировать с других всем известных ГП-форумов...будет интереснее! Десятая тема: здесь Одиннадцатая тема: здесь Дисклеймер:Ни на что не претендуем, все роулингово, чье-то еще, народное, сетевое, неизвестного автора, но - не наше.
Ответов - 111, стр:
1 2 3 4 All
Averada: Оле-Лукойе Дык дальше опять придумывать надо, а у меня уже на этих мозги кончились:)) я думала, мож, кто подхватит:)
Оле-Лукойе: Averada Подхватят обязательно, если еще чуть пошуметь..
Dara: Рина М. Рина М. пишет: цитатаНеужели Вы ее осилили? Ой да она так легко читалась! Только время от времени приходилось перерывы делать - чтобы совсем уж от смеха не задохнуться. У меня сегодня подборка всяких глюков в написании имен и заклинаний. Как только люди не извращаются... Адава Кедава! Сервиус Райвленкло Хогварст Когтевранга (страшная такая зверюга!) Мисс Гэйнджер Пооттер (горя-я-чий эсто-о-онский парень) Когтеварнцы (ну это уже классика) Снэгг Олохомора аппатировать Хогмист Мафлоя Вернор (гы, «Страдания немолодого Вернора»!) Примечание - все это НЕ опечатки, повторяются в фике по нескольку раз именно в таком виде
Averada: Dara Не знаю почему, но Адава Кедава звучит жутко смешно:)))
Оле-Лукойе: Dara Да, это не опечатки..И, что характерно, некоторые ошибки повторяются одни и те же - у разных авторов и в разных фиках..Менталитет, что ли?
GSSP: Вот еще "интересные" имена: Люпон(Люпин) Лэли(Лили) Потерр Севирус Севрус Снеп Адава Кердавра Аплохомора Кручио Аспио(Ассио, Акцио) Опечатки аФФтАроФ, которые повторяются несколько раз.
Оле-Лукойе: GSSP Все-таки менталитет...
Гость: Мед - настоящий, липовый - из цветков липы.
Гость: Dara пишет: Берите, пейте чай, он с настоящим липовым медом, его из России мне присылает дочь (так с настоящим или с липовым =) Мед - настоящий, липовый - из цветков липы.
pivoine: Можно и мне свои пять копеек внести? Её изображение до сих пор хохотало.Сново закрыв глаза и дощитав до десяти она сново их открыла.Ничего не изменилось.Всё таже картина:Гермиона в зеркале хохочет,а та что смотрит на ту что в зеркале хохочет,стоит и озодачено смотрит в зеркало ничего не понимая (вот и я чего-то не понимаю) В коридоре столкнулись со силзеринскими старостами, которые вели первогодок в подземелья(на пытки). завязалась драка между первогодок. -Расцепи их Паркинсон!-сказал Драко-Нам еще и не хватало в минус уйти! Мысли Гермионы: Мне конечно, раньше снились сны фривольного характера, но чтоб с профессором Бинсом?Никогда! Очередной шестой год обучение в Хогвартсе , Гермиона, как всегда с удовольствием зачитавала и учила уроки шестого года . - У старост есть отдельная ванна на третьем этаже, возле каменной вазы портрет герба Хогварст , пароль " Червявый Король ", жду вас внизу ! - пролепетала пофессор МакГонагал (Гермионе) и ушла хлопнув дверью
Nitocriss: Dara пишет: цитатаНюкля предложила себя в роли профессора, так как знала столько же, сколько и сам Снейп, если не больше. (вот ведь наглая мерисьючка попалась!) А я-то думала, она троечница!... Dara пишет: цитатаГарри уже лежал на столе и захлёбывался в хохоте. (это такой напиток на пиру помимо воды подавали?) Да, бывают утки в яблочном соусе, а бывает Гарри в хохоте. Причем он даже не поджаренный... GSSP пишет: цитатаАдава Кердавра Аплохомора Чудо! =))) А "Аллахомора" я здесь вычитала?
outside flo: из народного перевода ГП6: отец бросил ему угрожающий взгляд (а он не поймал) его лицо ничего не говорило выражение его лица было голодным (голодное выражение... интересно, что едят выражения?) Огден бросился на дорожку и вырвался на главный переулок, его руки были на его голове, и он столкнулся с блестящей каштановой лошадью, на которой ехал очень красивый, темноволосый молодой человек. (руки переулка? кто столкнулся-то? нда...) его платье взлетало позади него, покрытое с ног до головы пылью - Да и не больно также, что ты вырос за лето на целый фут (чего?) Была ведьма, которая заставила ногти на пальцах ноги становиться тревожно быстрыми чтобы длинные беседы в классе могли быть проведены, не боясь быть подслушанными (беседы боятся, что их подслушают...) удар Рона спал Смертельные Едоки (вероятно, речь идет о Упивающихся Смертью, хотя мне кажется, это должны быть Жрецы Смерти) люди смешанной расы, симулирующие быть чистыми Она кажется умела чистить ожерелье с малейшей возможностью доходя до кожи (что-нибудь понятно???) в ее бесперчаточную руку приподнял свою голову от рук, на которых его головы казалась спящей (нет, это был не Безголовый Ник =)) и затем ее глаза упали на Дамблдора (боже...) госпожа Коул была неудобно острой женщиной Глаза госпожи Коул скользили от центра и возвращались назад тогда ее глаза упали на бутылку джина и двух стаканов (допилась...) Дамблдор не нажимал ее, хотя Гарри мог сказать, что он интересовался. но его глаза, перемещенные любопытно к лицу Риддла (сплошные летающие глаза...) Я возвратился к Хогвартсу с предположением сохранить глаз на него Слухгорн - Что это такое? - спросила Гермиона, безмолвно и пораженно смотря на их появление (безмолвно спросила. телепатка, наверное.) Но Гарри, пока ты целиком не возбудился, я считаю, что ты не сможешь войти в Выручай-комнату... присоединенная Роном Гермиона и остальная часть шестых курсов небо за окнами было темным и звездочным все его внутренности уже танцевали гопака
Рина М.: pivoine пишет: цитатаМысли Гермионы: Мне конечно, раньше снились сны фривольного характера, но чтоб с профессором Бинсом?Никогда! Моя под столом. Надолго! outside flo пишет: цитатаи затем ее глаза упали на Дамблдора Возле дома №33 Штирлиц поднял глаза. Это были глаза Плейшнера. outside flo пишет: цитатавсе его внутренности уже танцевали гопака Бедный мальчик! Что ж у него внутри творилось! Он хоть жив остался?
Оле-Лукойе: Гость Про мед - это из "Сильвы" фишка, не помните? pivoine А что так робко? Отличная коллекция.. Nitocriss, Рина М. outside flo Мммда..крррасиво..неужели этот перевод все еще не выправили?
Оле-Лукойе: Рекомендую: Дневниковое сообщество «Страна БетаГамия». ССЫЛКА Создано оно Ришей и Фионой для собирания фанфикерских «перлов». Коллекции совершенно потрясающие. Кстати, сообщество открытое – вступить может любой желающий. Согласие создателей сообщества и модераторов этого форума на обмен ссылками имеется.. В качестве примера – фрагмент коллекции, собиратель – Fiona, Выкладывается с ее разрешения. Гарри протянул руки к отцу и тот его взял. (Никчего криминального - это просто наследник проснулся..) Когда Джеймс пошел на кухню, что б покормить малыша, в дверь позвонили. Отец положил сына в коляску и открыл дверь. Он был преклонного возраста. Одет он был в потертую, кожанную куртку и шляпу с сапогами, болотного цвета. (Шляпа? С сапогами? ) Джеймс достал с кармана брюк маленькое зеркальце -Привет, Лил.-сказал Сириус -Привет, Сир. -Как дела, Лил? -Хорошо, Сир. -Хорошо себя чувствуешь, Лил? -Отлично, Сир. Лили посмотрела на часы и ее глаза приняли форму кната.( Вот как надо писать!) В небе летели четыре «чистомета».. (Это просто без комментариев!) Мародеры и Лили приземлились на зеленую лужайку, возле церкви. Зайдя в церковь, их поприветствовали проффесор Дамблдор, Миневра Макгонагалл, Долгопупсы... Лили не смогла больше сдерживать истерический плачь и, что б хоть как заглушить звук, она спряталась в волосах сохатого. Облокотившись на подоконник он скрестил руки на животе..(Я хочу это видеть!!!!!!) Он вытянул руку на которую положили, остальные руки.. (с)
pivoine: Оле-Лукойе Это все природная застенчивость. Следующие перлы —не мои, нашла на каком-то форуме, адреса которого теперь уже не помню. Анэт вдруг поняла, как замучила её жажда после долгих терзаний, проведённых на ногах. неизвестная тёмная глушь с иллюзиями на чудовища Это была просторная лужайка, обрамлённая красивыми ивами. В её центре стояло небольшое каменное скопление. сразу заметил спрятавшуюся макушку девочки Анэт закричала неистовым голосом, сразу пробудив этим весь лес, который никак сам не мог этого сделать раньше. Она потеряла равновесие и упала на сырую траву, ударившись больными местами. Головой? Миллионы вопросов засели в её голове Они прошли через помещение, озарённое факелами и светом из окон, в котором находилось ещё немного дверей, куда спешили ученики разных возрастов. В основном вся толпа была устремлена в большую дверь, находившуюся в правой части. Интересно, под каким воздействиям она движется? здесь явно запутана магия О Снейпе: Крючковатый нос, на котором сидели его очки, был направлен прямо на Анэт. будешь помогать Хогвартсу по хозяйству Анэт помякла в кресле. тихо ответила Анэт, говоря точно полу, но чувствуя запах чего-то хорошего. Сердце девочки радостно взорвалось, а из глаз покатились очередные ручьи слёз, но уже счастья. директор объяснил ей правила школы, её составные части комнатка с высоким потолком и красивыми стенами, оснащёнными множеством портретов. столик, напичканный множеством разнообразных блюд Шла она вместе со всеми учениками, которые тоже спешили в свои спальни, пополнив животы в голову ей залезла абсолютно ужасная и опасная мысль Неподалёку от них располагался столик с какими-то очень странными железными штуками, а именно вещицами для пыток. Анэт всё же понадеялась на то, что всё это здесь лежит в качестве экспоната, а не в качестве средств наказания. Но увидев зверское лицо мистера Филча, эта надежда куда-то исчезла. Отзыв автора на отзывы: Спасибо всем за отзывы, очень рада, что вы рады (основной частью)! Анэт на цыпочках перебежала вестибюль и отварила огромные двери. В нос ударил свежий прохладный воздух Для незаметности она скрючилась пополам, отчего бежать было куда труднее. Никаких подозрительных звуков, кроме пения ранних птиц, не было слышно Её главной целью было найти единорога и извиниться перед ним, если, конечно, он поймёт. Пол Хогвартса по нему сохнет как Анэт в счётных попытках пытается выпутать У нас небольшое чепе! Анэт увидела необычное скопление всех знакомых ей лиц, которых она только знала в Хогвартсе Среди прочих антипатичных преимуществ был ещё и длинный крючковатый нос, который смотрел всегда вниз Она поставила свои руки по бокам и нагло уставилась на Анэт
Dara: outside flo outside flo пишет: цитатаСлухгорн Бедненький проф! Неужели у него такие проблемы со слухом? outside flo пишет: цитатаОна кажется умела чистить ожерелье с малейшей возможностью доходя до кожи Аааа.... А это какое место было в оригинале? Долго гадала, но так и не нашла Новая порция. Все кроме первого из одного фика про некую Вальги-Вальгургию, прибывшую из... откуда, как вы думаете? Правильно, из Тибидохса! -Его Величество, Новый Король – Президент Англии – Люцифер Апол Саун Малфой (ой, а я и не знала что Люц настолько любит сауну!) Вальги достала прозрачную ярко зелёную кофту и длинную юбку с разрезом по всей длине. Все подняли глаза передними стоял Драко Малфой в рэпперских джинсах и зелёной с гербом Слизерина рубашке. от автора: конечно ведь юбка открывала длинные ноги девушки, и синие волосы делали свой шокирующий отпечаток Кто, кто Волан-де- Морт в пальто! (Очаровательно, очаровательно…) А ну ка о чём ты сейчас думашешь? Вальги поперхнулась воздухом. заклинание Чанджед пофигатор (полный отпад) - Уход за Маг. Животными. – ответила Гермиона хрумая салат. У тебя сто пудов, как пальцем об асфальт температура. - Ну держись! - Поттер крикнул какой – то боевой клич. - « Смесь индейцев и Витаса (прим. авт. - да простит меня Витас и его поклонники.)» - отметила про себя Вальги. от автора: прям как в пивонерском ой простите пеонерском лагере (ну и громатей этот афтар) - Да. Как у тебя с парнями? - Отлично. – и она не врала она уже знала почти весь Хогвартс.(ВЕСЬ!?)
Gloria Griffindor: Dara Dara пишет: цитатаЯ уже не говорю про бедного Снейпа, который во всем фике называется «Сервиусом»! Ладно хоть не «Сервелатусом»! За "Сервелатуса" пять баллов! Смеялась до слез!
outside flo: перлы из одного переводного фанфика: он уже видел некоторый сорт пустоты в этих глазах в течение четырех лет (пустота, сорт высший) - Э… сэр, если Вы не хотите говорить об этом, я не взбешусь… возможно, только немного… разочаруюсь. Один из факелов сердито замигал Снейп разрешил ему употреблять свое имя. (каким образом??) Я сломал ему руку, а он мне – нос, - Снейп коснулся упомянутого органа. Мы непрерывно дрались, пока он едва не убил меня Люпином. (треснул по голове Люпином =)))
outside flo: Dara пишет: цитатаАааа.... А это какое место было в оригинале? Долго гадала, но так и не нашла "она едва дотронулась до ожерелья - в ее перчатке была маленькая дырочка. если бы она взяла ожерелье другой рукой, без перчатки, то сразу умерла бы". - более приличный перевод =) Dara пишет: цитатаВсе подняли глаза передними стоял Драко Малфой в рэпперских джинсах и зелёной с гербом Слизерина рубашке. моя в обмороке... Dara пишет: цитатаконечно ведь юбка открывала длинные ноги девушки, и синие волосы делали свой шокирующий отпечаток аааа! волосатые ноги в синей щетине!!! Dara пишет: цитата- Да. Как у тебя с парнями? - Отлично. – и она не врала она уже знала почти весь Хогвартс аааа, то-то у нее одежда такая... специфическая... профессионалка!
outside flo: - Спасибо, Минерва, - нерешительно улыбнулся он, и профессор кивнула в ответ. - Добро пожаловать, Северус. (из того же фанфика. вообще-то "you are welcome" означает также и "всегда пожалуйста" как ответ на "спасибо")
Рина М.: Оле-Лукойе пишет: цитата-Привет, Лил.-сказал Сириус -Привет, Сир. -Как дела, Лил? -Хорошо, Сир. -Хорошо себя чувствуешь, Лил? -Отлично, Сир. Какой содержательный диалог! Оле-Лукойе пишет: цитатаОн вытянул руку на которую положили Что-что с его рукой сделали? pivoine пишет: цитатаКрючковатый нос, на котором сидели его очки, был направлен прямо на Анэт. А очки он у Поттера одолжил, что бы еще страшнее выглядеть! pivoine пишет: цитатав голову ей залезла абсолютно ужасная и опасная мысль Через уши заползла! pivoine пишет: цитатаотварила огромные двери. В нос ударил свежий прохладный воздух Отваренные на медленном огне двери испускают аромат прохладного воздуха... "Кулинария для начинающих магов"
Рина М.: А вот саммарьки от меня: Гермиона Грейнджер, член Ордена Феникса, попадает в лапы Волдеморту и Пожирателям. Пытками ее доводят до потери памяти, и Темный Лорд решает сделать из нее Пожирательницу Смерти. Но сможет ли она вспомнить своих друзей? Лорд Волдеморт узнает о продолжении пророчества, про него и Гарри, и про... свою королеву. Оказывается, 16 лет назад он выбрал не того человека, и теперь он хочет исправить свою ошибку. В тоже время Гарри снится страшный сон, в котором Хвост сообщает Волдеморту, что его Королева находится в Хогвартсе. Гарри и Рон гадают, кто это? вероятно, какая-нибудь Слизеринка? Но они не подозревают, что она находится совсем рядом с ними. (Больше всего мне жалко Гермиону – мало того, что ей придется стать Королевой красноглазого урода, так у нее еще и друзья какие-то придурошные!) Наверное бонально, НО... Драко и Гермиона любят друг друга, когда Драко погибает (Злобная Гермиона залюбила Драко до смерти! ) иногда враги могут оказаться друзьями, а близкие люди придателями. Чистокровная грязнокровка : На первом курсе Гермиона имела неосторожность попасть на факультет Слизерин... Люди, это на самом деле не фик, точнее это очень маленькая его часть. Просто кусочек главы да и то не самой первой, Из - за "прекрасной" идеи Дамблдора Гриффиндор и Слизерин будут отдыхать и учится вместе в Египте на летних каникулах!!! Но ведь от ненависти до любви один шаг. И все же не все так просто. Любовь нежно заслужить перед пытками... В школе вводится новый предмет - танцы. Танцы становятся развратом из-за того, что это танцы, которые танцуют двое... Гермиона Грейнджер понимает, что влюблена в Драко Малфоя... вернее, в его спину. ( ) Идя вечером по подземельям, Драко слышит странные звуки. Это юные Пожиратели смерти занимаются своим любимым делом - "уходом за маглокровками". В общем, все как всегда: Гермиона Грэйнджер+Драко Малфой...Она возвращается во времена Мародеров... выясняется, что Гермиона - приемный ребенок в семье Грэйнджеров. Ее настоящим отцом оказывается... Скажем так: хорошо известный нам человек... (угу. Такой частый, заезженный сюжет!) Опасное время, обычные дни — ознаменованы будут Фонтаном Судьбы. Откроются тайны, исчезнет вражда — раз в двести ликует хозяйка Судьба. Изменится жизнь, сплетется фатум, откроется путь в параллель — звездочный круг. (кто-нить что-нить понял?)
outside flo: смешные саммари! но грустно, что вот такие аффтары берутся за писательство...
Карфаген: Рина М. пишет: цитатаВ школе вводится новый предмет - танцы. Танцы становятся развратом из-за того, что это танцы, которые танцуют двое... Рина М. пишет: Госсподи! Ну как в том анекдоте: ни фига у них не выйдет, пока не разденутся и не лягут! Какого хрена похабить хорошее дело? Или они услышать "Грязные танцы" услышали, а посмотреть не удосужились? Так же вспоминаются знаменитые "срамные танцы" Белянина. Это вы, детка, ещё ламбаду не видели! цитатаОпасное время, обычные дни — ознаменованы будут Фонтаном Судьбы. Откроются тайны, исчезнет вражда — раз в двести ликует хозяйка Судьба. Изменится жизнь, сплетется фатум, откроется путь в параллель — звездочный круг. (кто-нить что-нить понял?) Как было написано в одной детсколй книжке "Страшные рассказы" (за полное соответствие названия не ручаюсь, но смысл ясен): Стихи, написанные кровью отличаются отсутствием рифмы и смысла.
Рина М.: Карфаген Глубокомысленно...
Оле-Лукойе: pivoine pivoine пишет: цитатаСледующие перлы —не мои, нашла на каком-то форуме, адреса которого теперь уже не помню. Попробуйте поискать через поисковик. Dara Dara пишет: цитата Смесь индейцев и Витаса Гыыы...жестоко.. Gloria Griffindor Gloria Griffindor пишет: цитатаЗа "Сервелатуса" пять баллов Не слышали раньше? Стаарый и от этого расхожий прикол..Юный автор написала,давно, несколько лет назад..и на Красном(кажется) форуме выложила..Форумы легли. Рина М. Рина М. пишет: цитата Любовь нежно заслужить перед пытками... Ой.. цитатаЧто-что с его рукой сделали? Положили. И не спрашивайте меня - что..Этого, подозреваю, даже собиратель - Фиона - не знает.. Карфаген Карфаген пишет: цитатаЭто вы, детка, ещё ламбаду не видели Ага..не ту, что в латиноамериканском клипачке, а по-нашему, по-российски..То есть в исполнении подвыпивших теток на банкете..
Оле-Лукойе: outside flo outside flo пишет: цитатапростите за эту критику, но очень хотелось поделиться, раз уж мы тут обсуждаем ошибки авторов и переводчиков) Пожалуйста внимательно прочитайте "шапку" темы. Там не заявлено ни критики, ни обсуждения ошибок. Напоминаю: мы НЕ критикуем и НЕ обсуждаем ошибки. Мы только смеемся. Поэтому подчистите, пожалуйста, свои посты, т. к. они не соответствуют теме оффтопа.
Карфаген: Оле-Лукойе Намек, что мне надо это дело убрать совсем?
Оле-Лукойе: Очередной заход за "перлами": Но и парни тоже неподкочали.(..) Гарри заметно похорошел. Рон стал ещё выше, и тоже не плохо выглядел..(А уж как изменилась за лето Гермиона..) ..парни были так заняты поеданием пудинга, что уже не чего одыкватно не воспринимали..(..о..дык..тьфу..) Дойдя до указанного Дамболдором места. Она увидела портрет милой девушки. Не чего из себя не представляющей.(это как?) Воодушевленные войны начали кричать:-ЗА ГОДРИКА!!!!!!!! ЗА СВЕТ!!!!!!! ЗА ПОБЕДУ!!!!!!!!!!(потом пришел не менее воодушевленный мир и выгнал всех нафиг..) -Как ты посмел противостоять мне, великому Духу Тьмы ты ничтожество????? – Сказал воин в Чорных доспехах.. Он собрал все свои последние силы и оглядел поля боя и после этого издал последний вздох...(за свой счет тиражом 300 тысяч экземпляров) Гарри прыгнул за стенку и заклинания попали в стену..("Спрашивайте наши стенки в магазинах города!")) Очень хорошо я на деюсь что они пришли с тем за чем я их посылал.- Зло сказал Волдеморт.. (с)
полная версия страницы