Форум » Оффтопы » Оффтоп: Впечатления от 4-го фильма » Ответить
Оффтоп: Впечатления от 4-го фильма
елений: Честно скажу - мне понравилось. Очень понравилось. Гораздо больше, чем УА. Столько юмора, причём умного, хорошего, лёгкого юмора не было ни в одном из фильмов по ГП. Спецэффекты выше всяких похвал! Конечно, особенно в начале, фильм несколько скомкан. Галопом по Европам. Но зато потом эта динамика становится плюсом, а не минусом. Смотрела просто на одном дыхании. Теперь о персонажах. Тем кто с нетерпением ждёт Снейпа придётся настроиться на то, что Снейпа в этом фильме практически не будет. Сцен с участием Рикмана ещё меньше чем в УА. В принципе только 2 или 3. Он всё больше на заднем плане. Но зато надо отдать должное гримёрам - они его омолодили немного. Помоему он даже похудел. Не быть Каркарову новым секс символом:))) Не тянет. Особенно когда он раскрывает полный гнилых зубов рот. Ещё одна приятная новость. Дамблдору сделали нормальный маникюр. Но его ногти (такие какими мы их видели в УА перекочевали к Волдеморту:))) Видимо решили не выбрасывать:)) ). Самое лучшее украшение фильма - близнецы Уизли:)) Оскара им за лучшую роль второго плана:))) Главная троица (Гарри, Рон, Гермиона) не только позврослели, но и стали великолепно играть. Невилл - без комментариев! Великолепен! Я думаю в следующем фильме он затмит всех красавцев Хогвартса. Джинни тоже похорошела. Пожалуй к 6-му фильму она и оправдает возложенную на неё роль "первой красавицы":))) Сцена с хорьком, которую многие уже видели, действительно одна из самых лучших. Вот Крауч младший меня немного раздражал. Психопат и маньяк. И уж как-то много его очень. Прямо центральная фигура. Зря они его весь фильм показывают. Может быть потому что я смотрела не в суперкачестве, но Волдеморт не произвёл на меня никакого впечатления:((( Зато посмеялась, когда переводчик сказал, озвучивая сцену на кладбище, где Волдеморт рассказывает Гарри и ПС почему Гарри остался жив: "Добрый волшебник Вилли Поттер пожертвовал своей жизнью....." Услышав про Вилли я чуть со стула не упала:))) Бедная Лили! Эк её имя переврали:)) Вторая часть фильма была на немецком языке и вся сцена на кладбище смотрелась в этаком гестаповском стиле. "Найн" - кричал Гарри. "Гут" - говорил Водеморт.
Ответов - 117, стр:
1 2 3 4 All
Malice Crash: Смотрела в пиратке - перевод очень прикольный, по качеству претензий нет, но без книги в кинЕ невозможно было бы разобраться.
Чакра: Копирую с дайри: Ну-с, и я тоже видела. Что я могу сказать - зачот :) Понравилось, хотя и не было ощущения подъема, радости и офигения после фильма. Что понравилось: - Рита Скитер и Миртл :))) - Дракоша хорошо жжгла - Сева радовал непомерно. Я знала, что его было мало, но оказалось, что его больше, чем я ждала. Подзатыльник - блеск, сцена в кладовке тоже. - Крум/Гермиона - красивая пара. Глядеть на Герми/Рон просто нет сил после такого. Весь Рождественский бал очень понравилось. Гермиона истерила и таяла как надо! - Седрик :) Седрик/Гарри :gigi: хорошая пара :) - Метка! Метка над палатками очаровала. Как живая, ЗДМах рулит! - Стадион для Кубка Мира по Квиддичу. - Кстати, Дамблдор понравился. Читала я отзывы, где он кажется истеричным дедулей, нет, мне он понравился. Ин чарактер. Хотя он скорее играет 70-летнего дедулю, а не 135 или скока там ему было. Гиперактивный :) Не понравилось: - урезание сюжета - тестировала на муже, который не читал книгу. Кто убил Крауча-ст ес-но не понятно. Как Крауч-дж вышел из Азкабана тоже не рассказано... - отсутствие ЧМ по Квиддичу!!! - Вольдеморт... Ну не понравилось. Бегало что-то истеричное и бесносое. Не было величия Лорда. Единсвтенная фраза, которая хоть как-то меня с ним примирила - это как он говорит Хвосту: протяни руку... не эту, другую. Чтобы на метку нажать. Все остальное его поведение - не-ве-рю. И Приори Инкантатем выгядело роялем в кустах :( В принципе, не детский фильм. Не Рождественский... Если первые два были сказкой, Азкабан - мрачнее. А тут... Оптимистический конец... Я мужу так и сказала: дальше будет только хуже: оплакивание Сири и Дамби. Но снят хорошо. И русалочки, и дракоша, и лабиринт - выше всех похвал. Над Хагрид/Максим - тихо хихикали.
Gloria Griffindor: Была на премьере. Копирую с дайры: Осторожно, могут быть спойлеры (ненарочно) В последний момент довязала шарфик. Помчались. Народу - тьма. В вестибюле - темно-синее освещение. Персонал - в мантиях,высоких шляпах и с красивыми фонариками. Все украшено факелами и прикольной такой капроновой паутинкой. Никто, правда, не прикалывался. Кроме нас еще человек 5 были в гриффиндорских шарфиках. На слизеринские никто даже не решился. Представляю, что будет в Москве и немножко вам завидую. Собственно фильм. Кинотеатр у нас супернавороченный, поэтому вышли мы из зала совершенно шальные, оглохшие и ослепшие от спецэффектов. Фильм, несомненно, по зрелищности превосходит предыдущие. Очень красивый, страшный и смешной(настолько, что сюжет практически не имеет значения ) Начался очень неторопливо, точно по книжке. Тут я и произнесла сакраментальную фразу: "Такими темпами они ничего не успеют". И, в общем-то, в чем-то оказалась права. Это типичный "культовый" фильм, для тех кто читал и любит ГП. Ощущение, что фильм был снят часа на четыре с лишним, а потом урезан в два раза. Некотоые сюжетные линии обрываются довольно неожиданно. Жуткий, имхо, облом был с квиддичным матчем (заманили и бросили ) Муж, который не читал, ничего не понял, хотя фильм понравился Акценты сделаны на страшных событиях. Иногда по делу, иногда нет. Но я поняла, что как-то не серьезно относилась к УСам. Там они действительно страшные. И то, что Снейп был Пожирателем Смерти - это действительно серьезно. Начинаю проникаться "Искуплением", которое переводит Анжелика. Много смешных моментов. Шутки в основном рассчитаны на тинейджеров, но, все довольно мило и смешно Многое, конечно, будет зависеть от перевода. Я смотрела на английском с голландскими субтитрами. Эх, если бы субтитры были русские! Так приятно было послушать оригинальные голоса актеров без гнусавого дядьки! Особенно голос Снейпа. Дамблдора очень много. И весь фильм он суетится в какой-то затрапезной мантии, похожей на прабабушкин пеньюар из дерюги. По-моему, очень удался Виктор Крам. Даже не ожидала. Практически не верю, что Малфой - отрицательный персонаж. Ничего предосудительного в его поведении замечено не было. Приятно удивил Лонгботтом. Получился такой славный парень.Увидите. Ну и особое у меня отношения к братцам Уизли. Только, пожалуйста, не забывайте, что все-таки это все ИМХО. Ну может быть, последний маааленький такой спойлерчик: был момент, когда я почти поверила, что создатели фильма почитывают фики с пейрингом СС/ГГ. Не подумайте, это был всего один взгляд. Она даже не заметила. (снимаю с себя всю ответственность, возможно,что померещилось) ;-) И было там еще много всего хорошего...
ele: Ох, граждане поясните. А пиратка с русским переводом (каким угодно) уже есть?
Marie: Понравился фильм безумно! Есть, конечно, недостатки. Но они не так велики, и многократно окупаются достоинствами. Ну то, что Дамблдор не нарвится - это известно ещё с третьего фильма. Крам, Чоу и Флёр не впечатляют, но это не портит общего впечатления от фильма. Рита - очень хорошо! Из новых актёров особенно порадовал Седрик!! И подобран замечательно, именно так, как я его себе и представлялЯ, очень симпатичен, но до Гарри далеко. И играет очень хорошо. Старые актрёы хороши, как всегда. И Снейп, и МакГонагал, и оба Малфоя, хотя их всех и немного, но вполне хватает. Рон и Гермиона - хорошои, хотя и у одного, и у другой есть несколько неудачных моментов. Истерика Гермионы после бала очень не понравилась и покзалась весьма неестепственной. Лучшее в фильме, безусловно, как и вегда - Гарри! Великолепнейшая игра, полное соответсвие образу. Но это уж как всегда. В общем, фильм просто великолепный получился.
Кайра: ele http://www.donkeyhot.ru/default.asp?act=fullform&type=film&id=2267
ele: Кайра Спасибо.
Lidya: еще не видела, но спасибо добрым форумчанам - отзывы становятся стимулом к жизни
Натали Лоуренс: мне очень понравилась.И игра актеров,и спецэффекты,и как сделан сюжет.Браво режиссеру и артистам! Обязательно куплю лицензионный
PooH: Посмотрела кубок огня, и восторженных воплей не издаю... Снято, конечно, несравненно лучше, чем узник Азкабана, но все же... НЕ понравилось: 1. УПСы - маски-то ладно, даже ничего, а вот колпаки.... Клан Темных Клоунов какой-то! 2. Моуди – побезобразней надо было сделать... А то получился в меру упитанный мужчина в самом расцвете сил (пропеллера не хватает). Маньяк, а не обеспокоенный(мягко говоря) своей безопасностью старый аврор. И с его флягой непонятно. 3. Дамблдор - как уже писали - прыткий больно, да и не понравилось как он из Гарри душу чуть не вытряс: "Клал свое имя в кубок!?!?!?" 4. Не думала я, что через камины ТАК разговаривают - жутко как-то. Из углей формируется лицо собеседника и ... бр! 5. Хвост - отрубил ручку и дальше прыгает - и правда, какая разница, одной больше, одной меньше, все равно их две... мелочь-то какая... :))) 6. Волдик! От него остался только нос! Прямо-таки ободранный и обозленный на жизнь тибетский монах! В принципе, как глава Клана Темных Клоунов смотрится очень даже... И на последок - у Поттера оказывается теперь есть метка!!!
ele: Фильм в целом очень понравился. Динамично. В напряжении держит все время. Страшно. Игра актеров - блеск. Трио выросло и в актерском смысле тоже. Великолепна Рита Скитер. Мадам Максим не красавица, но в паре с Хагридом доставила массу удовольствия. Седрик!!! ХОРОШ ОЧЕНЬ. Муди впечатлил. Невил фееричен. Близнецы. Ох! Отдельно хочется отметить вдумчивую игру Редклифа. Да, еще Минерва. Потрясающа. Оставила в недоумении сцена, даже не знаю как назвать чего, может кто объяснит. Урок зельеварения? Тогда почему там близнецы? Подготовка домашнего задания? Тогда почему Гермиона сдает тетрадь Снейпу и что он там делает? И почему Снейп пытается блюсти порядок в очевидном бардаке и не у себя в классе и даже не в библиотеке. Продленка? Что это было? Хотя... Появление Рикмана на экране лишним не бывает... Хм, озадачили средства коммуникации. Порталы. Аппарация. Камин. Как-то не так это все было в книгах. Сириус в камине - страшнее Волдеморта. Бедный Гарри, его и так кошмары мучают, а тут такое... Не понравилось: Переделка сюжета. Гермиона не в характере, хоть и играет великолепно. Когда она стала истеричкой? Что ж они никак не определятся как выглядит Флитвик? Крам - недалекий мачо... Фаджа куда дели? Почему Крауч министр? Взаимоотношения младшего и старшего Крауча выпали с ущербом для понимания происходящего. Дамблдор слабоумный какой-то. Попрыгунчик-стрекозел. И на Гарри кинулся чуть душу не вытряс. Орет все время - горлопан. И что это был за совет в Филях по поводу гарриного участия? А то никто из них не знает, что магический контракт нельзя разрушить. И при чем здесь решение Крауча по этому поводу? Ежели поведение киношного Альбуса не изменится, то в шестом фильме его не то что жалко не будет, а наоборот, все вздохнут с облегчением. Очень не понравился Волдеморт. Во-первых, нестрашный. Во-вторых, истеричный. Дерганый как марионетка. Упсы посерьезней господина будут. Непонятно, что это его все боятся? Сцена на кладбище не получилась. Нет напряжения и ужаса. Нет противостояния Гарри Лорду. Нет его сопротивления. Нет неподчинения империусу, впрчем как и империуса нет. Нет героического решения принять смерть, не потеряв лица. Мне это казалось важным. Очень Важным. Все скомкано и непонятно. Смерть Седрика и перенос его тела как-то между прочим, неакцентированно. А был ли мальчик? Где ключевая фраза: "Убей лишнего". Правда, истерика Гарри на трупе слегка поправила дело. Реакция трибун, от радости через недоумение к осознанию произошедшего, сделана мастерски. Крики Амоса... Я ревела. Итог: Не смотря на недостатки, фильм все равно понравился. Хорошо переданы настроение и абсурдность происходящего. В общем, веришь в то, что видишь. И Снейп был. И был Снейпом в исполнении Рикмана. Что еще нужно? :-)) (Хотя момент шпионства опущен. Как они с этим дальше выкручиваться будут?)
Marie: ele пишет: цитатаОставила в недоумении сцена, даже не знаю как назвать чего, может кто объяснит. Урок зельеварения? Тогда почему там близнецы? Подготовка домашнего задания? Тогда почему Гермиона сдает тетрадь Снейпу и что он там делает? И почему Снейп пытается блюсти порядок в очевидном бардаке и не у себя в классе и даже не в библиотеке. Продленка? Что это было? Хотя... Появление Рикмана на экране лишним не бывает... Могу пояснить. В английских школах, особенно в школах-интернатах принято выделять часы, когда ученики все вместе сидят в общем зале и делают домашние задания под наблюдением какого-нибудь учителя. Именно этот момент и показан. ele пишет: цитатаЧто ж они никак не определятся как выглядит Флитвик? Ну почему? У Куарона он выглядел точно так же, так что определились уже. Хотя мне такое определние не нравится. У Крламбуса Флитвои (и Дамблдор) были намного лучше. PooH пишет: цитата2. Моуди – побезобразней надо было сделать... А то получился в меру упитанный мужчина в самом расцвете сил (пропеллера не хватает). Маньяк, а не обеспокоенный(мягко говоря) своей безопасностью старый аврор. И с его флягой непонятно. 3. Дамблдор - как уже писали - прыткий больно, да и не понравилось как он из Гарри душу чуть не вытряс: "Клал свое имя в кубок!?!?!?" 4. Не думала я, что через камины ТАК разговаривают - жутко как-то. Из углей формируется лицо собеседника и ... бр! 5. Хвост - отрубил ручку и дальше прыгает - и правда, какая разница, одной больше, одной меньше, все равно их две... мелочь-то какая... :))) Я полностью согласна с этим Вашими замечаниями. И, тем не менее, они, и ещё некоторые другие, не помешали мне кричать от восторга при просмотре
ele: Marie Спасибо за пояснения. Точно, продленка. Непонятно только, зачем было сокращать сюжет, чтобы вставить сцены которых не было. Ну да ладно. Это мелочи. А по поводу криков восторга. Ну да. У меня тоже они были. Через каждые десять минут я кому-нибудь звонила - поделится распирающим меня, тем самым, восторгом. Дабы в нем не захлебнуться. :)) Я ж говорю: ПОНРАВИЛОСЬ ОЧЕНЬ.
Ripley: СПОЙЛЕРЫ!!! Посмотрела в пиратской версии, потому как придется уехать и на премьеру не попаду. Претензии к качеству пиратского диска не уместятся ни в один форум, поэтому пишу только об одной - вместо "Авада Кедавра" на первых минутах фильма было произнесено "Абра Кадабра", отчего все начало фильма мы с братом лежали под столом от смеха. По чести говоря, фильм абсолютно не понравился. Никакой связности. Такое ощущение, чт в конце появится анонс "Покупайте специальное издание с вырезанными сценами". Нет, мы в самом деле решили, что у нас просто какая-то резаная версия, увидев, как после начала матча по квиддичу и представления команд следующей сценой показывают гриффиндорскую троицу, обсуждающую уже закончившийся матч. И еще навскидку - где, например, объяснение значкам и ненависти к Поттеру, после того, как его имя выбросил Кубок? Нечитавшие - гадают. И таких пробелов - куча. Переходов между сценами нет. Как уже правильно отметили - фильм снят так, что с первого раза в нем разберется только прочиташий книгу. Как заядлый поклонник снарри, меня ужасно разочаровало то, что Снейпа недопустимо мало. Десяток реплик... Это что вообще?! На какого-то дурацкого дракона тратят столько экранного времени (на какую-то ерунду нелогичную и причем еще и отсутствующую в каноне). Дракон вырвался и никто не паникует... Ха. Но мало того, что Снейпа мало (нечаянный каламбур), так его еще и трактуют по-другому. А где ненависть к Гарри? Им ведь в пятом фильме ненавидеть друг друга надо будет. Как выкручиваться будут? В четвертой части он абсолютно не похож на то, что было в предыдущих трех. Непонятна позиция Роулинг. Она неоднократно заявляла, что сценарий пишется практически под ее чутким руководством и с учетом ее пожеланий и видения персонажей. И зачем его омолодили (в смысле, Снейпа)? Ну ладно, говорят, какая-то программа использовалась, чтобы юношеские прыщи убирать с молодежи, но зачем Рикмана-то заново рисовать? За компанию? Говорить о многом можно. И есть, конечно, и хорошие моменты в фильме. Но для меня лучшим (пока) остался третий фильм.
ele: Ripley _____Ripley пишет_______ И зачем его омолодили (в смысле, Снейпа)? ______________________ Да вы что? Мне, наоборот показалось, что он как-то сдал... Охо-хо. 59 лет - не шутка. А в книге ему на тот момент 36. И может, Вам все же дождаться приличной копии... Глядишь, и мнение поменяется. Так бывает. У меня со вторым фильмом так было.
Gloria Griffindor: ele пишет: цитатаСириус в камине - страшнее Волдеморта. Бедный Гарри, его и так кошмары мучают, а тут такое... Я, когда трейлер смотрела, вообще была уверена, что это сцена возрождения Волдеморта.
Ripley: ele ele пишет: цитатаДа вы что? Мне, наоборот показалось, что он как-то сдал... Охо-хо. 59 лет - не шутка. А в книге ему на тот момент 36. Так ведь мне так не одной показалось. Я тоже отзывы уже почитала. Качество изображения у меня, конечно, оставляет желать лучшего, но то, что ему мгновенную подтяжку лица сделали (убрав почти все морщины), да и румянца добавили - видно хорошо.
ele: Ripley ____ Ripley пишет____ да и румянца добавили - видно хорошо. ___________________ Да, с румянцем у них там нелады. Я тоже заметила. Он есть у всех. Но как блуждающий огонек на болоте все время в разном месте. Такая вот пикантность. А может быть это пираты нашалили... Качество-то еще то. Для окончательного вердикта надо ждать нормальной копии. А то, считай, только пол-фильма посмотрели.
Ariola: Ох! Так и хочется крикнуть в массы: "НЕ СМОТРИТЕ ПИРАТСКУЮ КОПИЮ, КОТОРАЯ СЕЙЧАС НА ВСЕХ ЛОТКАХ МОСКВЫ". Я вот не удержалась.... и жалею.... Осторожно СПОЙЛЕРЫ! На мой взгляд, перевод - это бОльшая часть успеха восприятия фильма. А на этой копии он ПРОСТО УЖАСЕН!!! Имена переврали напрочь! Про заклинание "Абра кадабра" - уже упоминала Ripley. Мое твердое ИМХО, что именно поэтому на том же кладбище не было соответствующего напряжения - потому, что голос совершенно не передавал эмоции, безбожно перевирал имена и названия, что приходилось отвлекаться, чтобы понять что же имелось в виду.... Тут упоминали про фразу "убей лишнего" - так она на самом деле была - я расслышала ее на английской дорожке... это все опять же недостаток перевода... Ну а что касается собственно сюжета фильма, то мне он, несмотря ни на что, понравился.. да, немного скачкообразно, кое-где отступления от канона, причем, на мой взгляд, неоправданные... но в целом - весьма неплохо... В общем Я очень надеюсь, что все-таки получу долгожданное удовольствие на просмотре в кинотеатре......
Фоукс: Люди! Ну нельзя делать выводы по пиратским копиям! Я смотрела и так и эдак, и несколько раз. Впечатления разнятся, как небо и земля. Вообще впечатлений слишком много, чтоб тут все писать. Я их в Серпентарий на дайриках воткну, а тут только кратко. Не понравилось: 1. Дамблдор. 2. игра Эммы (Гермионы). 3. подзатыльники Снейпа. 4. то, что мало было слизеринцев - Драко, Люциуса да и Снейпа тоже. 5. несколько мелочей - типа разговора по камину. Понравилось 1. все остальное!!! 2. близнецы Уизли. Их шутки и розыгрыши отлично оттеняли общую мрачность фильма 3. Филч - у него там почти юмористическая роль. Вспоминается бег с высоким подниманием бедра, танец с кошкой, и как он всегда не вовремя стрелял из пушки (чтоб дать старт заданиям). Еще один "comic relief", так необходимый этому фильму. 4. И Муди, и Волдеморт мне понравились, вопреки предыдущим ораторам. Волдеморт был в меру безумным, как ему и положено быть, имхо. 5. Мальчишки (и Гарри, и Рон, и Невилл, и др) сыграли очень хорошо, имхо опять же. Особенно хочется отметить Шеймуса - у него едва ли была пара слов за весь фильм, но он много где присутствовал и вносил свою лепту (не могу забыть надпись "POTTER" красной краской на лбу, во время последнего задания - вот настоящее фанатство) 6. Рита Скитер вышла очень классно, жаль только что мало ее показывали. 7. Минерва тоже порадовала - и как защищала Гарри, и как учила танцевать Рона, и одна эта фраза про "babbling, bumbling band of baboons " чего стоит :о) 8. И сюжет, имхо, порезали и подогнали достаточно чисто и логично в этот раз. Ну, может, кроме пары моментов. Одним словом - фильм ОЧЕНЬ понравился. Изумительный просто, я даже не ожидала, если честно. Но повторяю - это впечатления от просмотра на большом экране, и без перевода. Не могу поручиться за то, что там в пиратских копиях наговорили. Да, фраза "kill the spare!" в фильме точно была.
Vilandra : Я только что вернулась из кинотеатра, у нас показывали на английском, с титрами, так что пару моментов могу сразу подправить: ele пишет: цитатаФаджа куда дели? Почему Крауч министр? Взаимоотношения младшего и старшего Фадж там был, как раз перед тем, как Гарри залез в думосбор директра, в кабинете ругались Дамблдор и Фадж. ele пишет: цитатаСмерть Седрика и перенос его тела как-то между прочим, неакцентированно. А был ли мальчик? Где ключевая фраза: "Убей лишнего". И фраза прозвучала, сразу перед Авадой Хвоста. Ariola пишет: цитатаОх! Так и хочется крикнуть в массы: "НЕ СМОТРИТЕ ПИРАТСКУЮ КОПИЮ, КОТОРАЯ СЕЙЧАС НА ВСЕХ ЛОТКАХ МОСКВЫ" поддерживаю, дождитесь премьеры. Итак, мои впечатления: 1. Снейп - слишком мало, но я признаю свою пристрастность, Снейпа много не бывает. Зато там где он был - это просто потрясающе!! Подзатыльник Рону - красота, сцена в кладовке - блеск, гы, и этот голос 2. Дамблдор - кошмар, истерик, невротик никакого сравнения с добрым дедушкой из первой части. ele пишет: цитатаЕжели поведение киношного Альбуса не изменится, то в шестом фильме его не то что жалко не будет, а наоборот, все вздохнут с облегчением. ППКС! 3. Гарри - трясся весь фильм - со мной ходила подруга, книг она не читала, так её комментарий был: "выглядит как нашкодивший щенок" 4. Безумно понравилось то, что показали от чемпионата по Квидичу (жалко, что так мало). 5. сцена на кладбище - аппартация снято просто великолепно, и (поклонницы Люца трепещите) Малфою оччень идёт костюм УС 6. Сцена на уроке с непростительными заклятьями откровенно испорчена. на Гарри никто не накладывал Империо, и никакого впечатления метания паука на меня не произвели. 7. Малфой - хорёк такая прелесть. И его так жалко было (не совсем тот эффект на который создатели расчитывали я полагаю ) 8. Рита Скиттер - но комментс, великолепна, такая проныра. 9. Рон - из него и вправду сделали клоуна. 10. Невилл - страшненький, но мне понравилось как он играет. 11. Близнецы - я влюбилась "сладкая парочка" 12. Дурмштранговцы - мдяяя, ушанки и тулупы меня добили, ржала как ненормальная. 13. Бобатонки - очень милый выход, но Флер просто бесцветная моль. 14. Не понятно совершенно что случилось с Краучем младшим, сцены с Дементором не было. Вообщем мой вывод, фильм можно смотреть только после прочтения книги, иначе половины просто не понять, снято ярко, спецэффекты хороши. А вообще-то не имеет никакого значения что, кто пишет или говорит, ясно же что все всё равно пойдут, что бы убедиться самим
ele: Vilandra _____Vilandra пишет________ Фадж там был, как раз перед тем, как Гарри залез в думосбор директра, в кабинете ругались Дамблдор и Фадж. ______________________ Ага. Сегодня при повторном просмотре обнаружился Фадж. Очень рада была его увидеть. А также вспомнила кого мне напоминает Волдеморт. Жреца из "Мумии". И сцена на кладбище сплошной "мамми ретенз". При повторном просмотре фильм понравился еще больше. И Дамблдор не так уже раздражает... Кричал бы пореже, глядишь, и обошлось бы. Хотя с Сириусом в камине не смирюсь никогда!
Marie: Ripley пишет: цитатаНо мало того, что Снейпа мало (нечаянный каламбур), так его еще и трактуют по-другому. А где ненависть к Гарри? Ну почекму же по-другому? На мой взгляд, ненависти достаточно. И даже если, на Ваш взгляд, сама ненависть показана недостаточно чётеко, то и отсутствия её явно не ощущается. так что с дальнейшим развитием сюжета в этом плане проблем явно не будет. Ripley пишет: цитатаИ зачем его омолодили (в смысле, Снейпа)? Ну ладно, говорят, какая-то программа использовалась, чтобы юношеские прыщи убирать с молодежи, но зачем Рикмана-то заново рисовать? За компанию? Прежде всего, никакой программы, чтобы убрать прыщи, не использовалось, потому что никаких таких особых прыщей не было. Обычная журналистская утка. Это я знаю точно, из достоверных источников. Что касается Снейпа - не заметила, чтобы его омолодили - возможно, потому, что совсем не являюсь его поклонницей (хотя не могу не отметить, что Рикмен играет его очень хорошо, разумеется), а потому ососбого внимания на это не обратила. Но если омолодили - правильно сделали, потому что это вполне соответствует книге. Ariola пишет: цитатаНа мой взгляд, перевод - это бОльшая часть успеха восприятия фильма. А на этой копии он ПРОСТО УЖАСЕН!!! Имена переврали напрочь! Про заклинание "Абра кадабра" - уже упоминала Ripley. В общем Я очень надеюсь, что все-таки получу долгожданное удовольствие на просмотре в кинотеатре...... Вы совершенно правы насчёт ужасного перевода на пиратских дисках. Но в кинотеатре ещё хуже! На пиратских дисках можно хотя бы отчасти услышать настоящие голоса актёров. А вот в кинотеатре - дубляж! А хуже этого нет ничего. Вот что портит впечатление от фильма больше, чем любая плохая копия! Мало того, что голса совершенно не соответсвуют, когда Гарри в первом фильме овучивает кто-то явно взрослый, а во втором голос явно слишком детский, а у Рона то же самое в третьем фильме, но, самое главное, искажены актёрские интонации, что ужасно портит впечатление! ele пишет: цитатаПри повторном просмотре фильм понравился еще больше. Совершенно верно
Malice Crash: А "Изыди" вместо Круцио вамм не попадалось? Мне попалось.....
PooH: Malice Crash Попадалось! Попадалось!! Вмасте с АБРА КАДАБРОЙ !!!!
Gloria Griffindor: Пиратский перевод доходит до идиотизма. У меня есть такой Узник Азкабана. В начале фильма Гарри четко и громко произносит: "Люмос!" Переводчик тоже громко: "Максима!" Гарри опять: "Люмос!" Переводчик секундой позже: "Максима!" Ну что за дебилизм!
Ripley: Offtop чуть-чуть. Marie пишет: цитатаВы совершенно правы насчёт ужасного перевода на пиратских дисках. Но в кинотеатре ещё хуже! На пиратских дисках можно хотя бы отчасти услышать настоящие голоса актёров. А вот в кинотеатре - дубляж! А хуже этого нет ничего. Вот что портит впечатление от фильма больше, чем любая плохая копия! Marie Вот именно. Любимые фильмы хочется смотреть в оригинале. Поэтому меня просто убило, когда "Премьер Видео Фильм" выпустило "Узника Азкабана" БЕЗ оригинальной дорожки. Специальное издание, на 2-х дисках со всякими добавками, но без английского языка. Это уму непостижимо!!! А первый и второй фильмы у них идут с английским. Мне интересно - когда четвертый фильм буду выпускать - они учтут свою ошибку?! Marie пишет: цитатаНо если омолодили - правильно сделали, потому что это вполне соответствует книге. По смыслу - верно. Просто я хотела подчеркнуть, что, по существу, режиссер четвертого фильма наплевал на предыдущие три. Слишком уж его фильм отличается от предыдущих. Еще меня поразил Дамблдор. Первый актер, исполнявший эту роль, был ИМХО намного более в образе. Этот - будто растерял всю степенность... Но, когда я увидела как он в последней части чуть ли не запрыгивает на какое-то возвышение - меня чуть удар не хватил. А Филч? Страх и отвращение, которые он внушал, заменили на жалость и издевательский смех. Ему что - укол поставили, что он так подпрыгивает? Абсолютно неуместный юмор ИМХО. И вообще - режиссер что нерушимую клятву дал - "гэги в фильме будут обязательно"? На мой взгляд, вполне хватило бы близнецов и сцены превращения в хорька. И еще: сцена в лабиринте просто убила. "Там вас ожидают действительно страшные вещи" (что-то подобное произнес Дамблдор). И что мы увидели? Сужающиеся коридоры (очень старое изобретение) и аналог "дьявольских силков" из первого фильма... И это все?! Что, деньги неожиданно кончились?..
Ariola: Marie пишет: цитата Вы совершенно правы насчёт ужасного перевода на пиратских дисках. Но в кинотеатре ещё хуже! На пиратских дисках можно хотя бы отчасти услышать настоящие голоса актёров. А вот в кинотеатре - дубляж! А хуже этого нет ничего. Вот что портит впечатление от фильма больше, чем любая плохая копия! Мало того, что голса совершенно не соответсвуют, когда Гарри в первом фильме овучивает кто-то явно взрослый, а во втором голос явно слишком детский, а у Рона то же самое в третьем фильме, но, самое главное, искажены актёрские интонации, что ужасно портит впечатление! Да. я тоже предпочитаю смотреть фильм с дубляжем, но чтобы можно было слышать интонации цоригинала... К сожалению, я не настолько хорошо знаю английский, чтобы смотреть совсем без перевода... Отдельные фразы еще понимаю, и только... в этом плане помогают русские субтитры... Но опять же - приходится отвелкаться на чтение, осмысление и т.п... не получается т.н. "полного погружения". А в случае с фильмами о ГП хочется именно полностью нырнуть в этот волшебный мир.... Буду все-таки надеяться, что в кинтеатре все получится... А потом можно уже и купить диск, чтобы смот реть с субтитрами
Ariola: Gloria Griffindor пишет: цитатаПиратский перевод доходит до идиотизма. У меня есть такой Узник Азкабана. В начале фильма Гарри четко и громко произносит: "Люмос!" Переводчик тоже громко: "Максима!" Гарри опять: "Люмос!" Переводчик секундой позже: "Максима!" Ну что за дебилизм! Не поленилась, специально помотрела на своем диске.. У меня лицензионка от Премьер Видео.. там, как справедливо заметила Ripley, почему-то нет оригинальной английской дорожки и субтитров, но судя по артикуляции Гарри, когда он зажигает палочку под одеялом, он так и говорит: "Люмос Максима"... Другое дело, что это вообще грубейшее отступление от канона - школьникам ведь не разрешено колдовать на каникулах. И как мама Ро допустила это в сценарии
Лиса: Мне, слава Мерлину, с пиратским переводом до жути повезло. От почти отличный, хотя маленькие огрехи и там попадаются. Зато есть и интонации и правильное произнесение имен и заклинаний. Да и английского было не слышно. В общем я была счастлива до жути Что до самого фильма, то мне он понравился, правда, как уже было сказано, не читавшим книгу понять его будет сложно. Было очень обидно, что вырезали сцену с накладыванием Империо на Гарри, думаю, без этого как-то потеряется часть того героического образа, который мы видим в книгах. Было жалко Малфойчика, когда того посадили в штаны к Креббу или Гойлу, не помню уже. А вообще фильм посмотреть стоит, он является отличной иллюстрацией к книге.
Фоукс: Я вот удивляюсь - почему не сделать перевод субтитрами? И голоса оригинальные все слышно, и смысл не теряется. Тут, в Америках, вообще нет такого понятия, как дублированный фильм. Все фильмы идут с оригинальным звуком - и русские, и французкие, и китайские о) А внизу - английская дорожка, перевод. Я раньше думала, что так не успеешь ни за чем уследить - ни за событиями, ни за словами. А на самом деле - все успеваешь, и это совсем не напрягает. Многие действия сами себя объясняют отлично, без слов А понравившийся фильм можно и два раза посмотреть, чтоб на все обратить внимание. Наверняка мы тут все не по разу посмотрим ГП и КО, правда? Так почему бы какой-то умной компании или догадливым пиратам не сделать такую копию - с оригинальной звуковой дорожкой и русскими субтитрами внизу? Думаю, это многим бы понравилось.
Ariola: Люди добрые, прошу прощения, если это оффтоп, но что-то я совсем запуталась....... кто это в четвертом фильме маленький, с черными волосамии? Флитвик??? А вот если взять второй фильм (Тайную комнату), то он же дирижировал оркестром? Тоже Флитвик? А тогда кто же потом, в этом же фильме сидел за столом в обеденном зале рядом с Хагридом? Маленький, с белой бородой и белыми волосами (он же стоял на книжках, когда Гермиона перо заклинанием летала).... Так кто же кто???
елений: Ariola Это только в первом фильме он с бородой. Во втором его вообще нет, а в третьем он вдруг стал чёрненький и помолодел:))))
Marie: Ripley пишет: цитатаВот именно. Любимые фильмы хочется смотреть в оригинале. Поэтому меня просто убило, когда "Премьер Видео Фильм" выпустило "Узника Азкабана" БЕЗ оригинальной дорожки. Специальное издание, на 2-х дисках со всякими добавками, но без английского языка. Это уму непостижимо!!! А первый и второй фильмы у них идут с английским. Мне интересно - когда четвертый фильм буду выпускать - они учтут свою ошибку?! Да! Меня это тоже ужасно возмутило! Он объяснили этотем, чо диск стал дешевле! Но, Боже мой! Если человек готов заплатить за диск 700 рублей, тоон заплатит и 900! Зато будет нормальный вариант! А не этот ужас, который они сделали. Конечно, мы всё рвыно покупаем оригинал на амазоне, так что смотрим в результате нормальный фильм. Но вот некоторые из наших друзей не знают английского, и они всегда сотрели у нас этот фильм с русскими субтитрами. А с УА сделали такое безобразие! Очень надеюсь, что с КО этого не будет! Ripley пишет: цитатацитата Но если омолодили - правильно сделали, потому что это вполне соответствует книге. По смыслу - верно. Просто я хотела подчеркнуть, что, по существу, режиссер четвертого фильма наплевал на предыдущие три. Слишком уж его фильм отличается от предыдущих. Да, в этом плане про Снейпа Вы, конечно, правы. Но в том, что фильм отличается от предыдущих - честно говоря, мне кажется. что УА отличается от двух первых фильмов значительно больше, чем КО от УА. Куарон сменил декорации, костюмы, образ Флитвика, Дамблдора (конечно, ясно, что Харрис умер, но можно же было попытаться не полностью менять образ, а постаратсься сделать что-то как можно более похожее). И мне эти изменения очень не понравились. А вот Ньювелл сохранил всё это так, как было в УА. И это хорошо, потому что я боялась, что снова всё поменяют. А это бы было уже совсем плохо. Так что, пожалуй, кроме омоложенного Снейпа, что, как мне кажется, совсем небросается в глаза,изменений-то и нет. Ariola пишет: цитатаА потом можно уже и купить диск, чтобы смот реть с субтитрами Да, если не сделают такую же гадость, как с УА! Когда на лицензионном диске нет английской дорожки! Лиса пишет: цитатаБыло очень обидно, что вырезали сцену с накладыванием Империо на Гарри, думаю, без этого как-то потеряется часть того героического образа, который мы видим в книгах. Да, жаль, что не было этого эпиода. Правда, мне не кажется. что от его отсутствия что-то теряется в образе, потому что игра Дэна настолько хороша, что он полностью передаёт образ, во всей полноте, и во всехдеталях. Но сцена была бы великолепна.
Marie: Gloria Griffindor пишет: цитатаНу может быть, последний маааленький такой спойлерчик: был момент, когда я почти поверила, что создатели фильма почитывают фики с пейрингом СС/ГГ Ну, этого не заметила. Но то, что они не только регулярно читают всё с пейрингом ГП/ГГ и великолепно воплощают это на экране - это точно!
Gloria Griffindor: Marie Ну как же, когда Гермиона отдает ему тетрадку.
ele: А я вот что еще обнаружила... Только не знаю кто виноват пираты или сценарист. Фильм начинается со слов: "ЧЕРТОВЫ ДЕТИ". Вдумчивое начало. А на кладбище Хвост истошно-дьяконски голосит: "Кость ОТЦА НАШЕГО" Недвусмысленные ассоциации. Если это есть и в английском тексте анафемы не избежать. Теперь не только книгу жечь будут, но и фильм тоже. Подскажите в английском тексе есть это безобразие про "отца нашего"? Или там как в книге: "кость отца, взятая (как точно забыла, но смысл такой) без позволения..." В моем пиратском переводе портал называют потиком. Гарри восклицает: "Что такое потик?" И, правда, что это.? А сцена с хорьком это просто привет слэшерам... Зачем Малфой полез в штаны Кребу (хм, или Гойлу). Ох читают они фанфикшн. Читают и издеваются.
Vilandra : ele пишет: цитатаПодскажите в английском тексе есть это безобразие про "отца нашего"? Или там как в книге: "кость отца, взятая (как точно забыла, но смысл такой) без позволения..." Не, в оригинале всё строго по канону.
Чужая тень: Ффф..могу поделится свежими впечатлениями, фильм досмотрела только час назад. Не понравилось. Всё скомкано, непонятно...может режиссёрская версия будет выглядить лучше. М-да...
Фоукс: Откопала забавные цитаты из фильма. Там не все, конечно - но много! Правда, на английском. Цитаты
LonelyStar: Сходила в кинотеатр. Далее - мои впечатления. Одно хочу сказать - этот фильм ни в коем случае нельзя смотреть в пиратской копии. На широком экране впечатление и атмосфера совершенно другие, некачественная экранка убьет три четверти эффектов. Что понравилось безусловно 1. Во-первых (и это, на мой взгляд, самое лучшее в фильме) - семейка Уизли. Руперт наконец-то стал именно тем Роном, каким я его всегда представляла и играл просто на ура. Эмоции, живость, пластика, мимика - просто потрясающе. Рон по богатству актерской игры оставляет далеко позади Гарри с его единственным выражением лица а-ля маменькин сынок. Близнецы... слов нет. Я их и так любила безмерно, но после четвертого фильма хоть в фанклуб записывайся. Замечательные умницы, наслаждение смотреть. Джинни, хоть ее в фильме и не шибко показывают, тоже хороша, ИМХО, куда живей и интересней Гермионы. 2. Спецэффекты. Прибытие летучей кареты из Бобатона и корабля Дурмштранга - потрясающе. Драконы - дыхание замирает. Когда венгерский хвосторог нападает на Гарри, и тот срывается с крыши без метлы - у меня сердце ушло в пятки. Сделано на редкость мастерски. Сцены под водой тоже сделаны очень профессионльно, я бы сказала, даже чересчур. Например, сцена с отрастанием у Гарри жабр и перепонок несколько покоробила, но исполнено на редкость убедительно. 3. Вольдеморт. Что бы там народ ни говорил, но Файнз - гений. Так сыграть этого бесноватого - это нужен поистине великий дар. Какая грация, какая пластика... Правда, сцена воскрешения немного покоробила: все эти кости, жилы, кровишша, слизь...бррр. Но правдоподобно. Голос - у Файнза потрясающий голос, непременно стоит услышать в оригинале. Именно та доля истерии и безумия, что и требуется. А какие у него руки... Кисти и пальцы - просто мечта любого фетишиста. 4. Дамблдор. Опять-таки, народ может сколько угодно возмущаться, но этот больной маниакально-депрессивным психозом старик меня восхищает гы-гы Так потрясающе переходить от одного состояния к другому - это ж сколько душевных сил надо. И истерит он почище Гермионы, а я люблю мужские истерики. Гений. 5.Невилл. Этот мальчик далеко пойдет. Не удивлюсь, если его дальнейшая карьера будет куда успешнее карьеры главных звезд фильма. Он настолько убедителен в своей роли, так очаровательно-задорно танцует на балу, так мило улыбается... черт, я становлюсь педофилкой гы-гы Наверное, после близнецов Уизли это второй по мастерству актер в фильме. 6. Плакса Миртл. Она так непосредственно и со знанием дела соблазняет купающегосы в ванной Гарри, что не смеяться в голос невозможно. Чудесная сцена. Аттеншэн: Гарри не шибко и сопротивляется, хотя та даже под воду к нему ныряет гы-гы 7. Линия Рона и Гермионы. Черт побери, эти дети любят друг друга. Замечательно показана разница между отношением Гермионы к Рону и к Гарри. Гарри она действительно любит как друга, боится за него, плачет от радости, когда ему что-то удается, но Рон... Как она истерит перед балом, как кричит ему в лицо, как обижается, как сияет от радости... Истерики влюбленной студентки, пока не более, но с каждым фильмом тема становится все более ясна. Держу пари, что к последнему классу школы они будут помолвлены. Собственно, на этом приятные впечатления и заканчиваются. Теперь негатифф. 1. Фильм действительно очень скомканный. Без знания книги смотреть его бессмысленно, выпадает очень многое. Я сама четвертую книгу читала порядка полутора лет назад, причем дважды, но и то периодически тупо пялилась на экран, вспоминая, что тут и к чему. Непосвященному человеку вникнуть в сюжет будет трудно, создается впечатление, что режиссер снимал фильм будучи все время слегка под мухой гы-гы , вследствие чего и выкинул порядочное количество необходимых связующих кусков. 2. Бобатоновские девицы и мадам Максим. Эта тощая палка с мешками под глазами на директора французской школы не то, что не похожа, а просто выглядит как чучело. Мрак. А сцена появления учениц в Большом зале - я не знала, плакать или смеяться. Особенно этот жест с помахиванием ручкой... Я понимаю, если бы девки в свободное от учебы время подрабатывали в Мулен Руж, но студенток приличной магической школы они не напоминают вообще ничем. 3. То же самое с дурмштранговцами. Какие-то дикие первобытные пляски, плюс полное отсутствие интеллекта на лицах - моя рыдаль. Крам - одно большое разочарование. Не знаю, в какой именно пещере они откопали этого неандертальца, но смотреть на него без слез ужаса было невозможно. 4. Совершенно испоганенный Грюм, или Моуди, если угодно. алкоголик с железной ногой, больше всего напоминающий состарившегося Железного Дровосека. Неубедителен и смешон.
LonelyStar: 5. Крауч-младший. Явный пациент психушки, но не изящный и красиво безумный, как Вольдеморт, а просто убогий. Жаль, внешность у актера богатая, но ужимки и прыжки отвратные. Низачот, скажу я. 6. Каркаров. Неубедителен. В книге куда как хорош, в фильме - средненько и серенько. А я-то мечтала... 7. Общая атмосфера фильма. Сказки не осталось, только суровая реальность, кое-где перемежаемая вкраплениями волшебства. Своему ребенку я бы однозначно этот фильм показывать не стала, ничего волшебного в нем не осталось. Кровь, сопли, истерики и психоз. 8. Гермиона. Во-первых, у нее морщины. Во-вторых, Эмма с возрастом становится все слащавей и кукольнее, начисто лишая Гермиону как персонажа присущего ей неповторимого духа зубрилки и заучки. Просто манерная девица, неплохая на чей-то вкус, но совершенно не подходящая на эту роль. 9. Снейп. Простите меня все, но этот накрашенный старик - это не учитель зельеварения. Кто угодно, но не он. Сцена с подзатыльниками, конечно, хороша, но до общего уровня снейповской мерзости фильм она все равно не дотягивает. Вот, собственно, и все. Не могу сказать, что не понравилось - отнюдь. Но минусов в фильме столько же, сколько и плюсов, если не больше. Фанаты порадуются, прочие... Не знаю. я по-прежнему уверена, что первый фильм был и остается недосягаемым идеалом. Надо было позволить Коламбусу снимать все части, возможно, тогда бы мы получили сказку, а не кино с рейтингов ххх, позиционируемое как детский фильм. Все вышенаписанное, естественно, мое чистое и субъективное ИМХО.
Нея: Ах, какая темка! А я-то мучилась, не знала, можно ли делиться... Слепошарая идиотка Полностью согласна со всеми, кому понравился Дамблдор. Как экспрессивен (если не сказать "экспансивен"), а? Я в полном восторге. Совершенно разделяю мнение, что в первых фильмах Харрис был идеальным директором - таким "добрым дедушкой-волшебником", который все знает, поможет в самый критический момент, но не будет доставать нравоучениями и предоставит максимальную свободу влезать в переделки и шалости. Для следующих же фильмов требовалось что-тто пожестче, так что смена образа кажется мне вполне уместной. А такой Альбус - часто раздражающий, выплескивающий свои беспокойство и злость, а не скрывающий их за веселым блеском очочков, - кажется куда живей и, что для меня важно, не может производить впечатления манипулятора (что, гы-гы, очень важно для настоящего манипулятора ). Скажем так, он адекватен происходящему в своей неадекватности Волдеморт ослепителен, на самом-то деле. Тот же безрассудный восторг воскрешения, что был в книге, то же безудержное позерство. И притом он остается ужасен. Взять хоть моменты, когда он наказывает Пожирателей, - они отчетливо напоминают зримый (по третьему фильму) эффект воздействия дементоров, но куда мрачней. И ура-ура-ура! Я не слишком на это надеялась, но сквозь немыслимый, чудный грим просвечивает лицо и мимика актера!!! *восторженно привзвизгивая, заголосила безумная файнсоманка* Рон круче всех. Даже если бы его порезали до одной сцены на берегу озера, когда он приходит к Поттеру и, не желая с ним говорить, гоняет туда-сюда Гермиону, - он все равно затмил бы всех остальных. Словом, считайте меня фанатом. Чем дальше, тем ярче он расцветает. слов нет, одни непродуктивные восторги, так что перехожу к следующему. Продолжаю верить в РУ/ГГ с неистовой силой, хотя Гермиона, откровенно говоря, не впечатляет. Если Гринт чем дальше, тем совершенней вписывается в роль (хотя, признаю, тут я необъективна), то Уотсон от раза к разу все меньше напоминает мне Гермиону. Хотя в первом фильме была чудной. Близнецов заметили все. Ох, не дай бог из следующего фильма вырежут их триумфальный уход из школы! Это должно быть что-то невообразимое. Снейп хорош. Мне, собственно, пофиг, как он там нынче выглядит. Мимика-то прежняя. С каким лицом он манжеты подтягивал перед подзатыльниками, чтоб, Мерлин упаси, на запачкать их о никчемные головы Уизли и Поттера! И в кладовке зажигал недеццки, да. Кое-что настораживает. Я смотрела фильм с отцом, он при этом его уже смотрел, остальные тоже вроде смотрел, книжек не читал. И вот он без тени сомнения заявлял, что Снейп - хороший. С одной стороны, да, он в этой части и не должен быть подозрителен. С другой же - он обязан быть неприятен. Мой параноидальный рассудок готовит предположение, что нас заранее, за два фильма начинают готовить к очень масштабному предательству. Что оно будет - и так известно. Но вот докуда на самом деле зайдет - верить не слишком хочется.
Нея: Появление бобатонских девиц разочаровало. Это школа магии или бальных танцев? От магии там только кружащие бабочки. А от чего там томные вздохи - и думать не желаю. А мадам Максим понравилась. А уж ее линия с Хагридом (о бале я и не говорю) - совершенно уморительна. А вот дурмштрангские молодцы впечатлили - и развеселили тоже, конечно. Не, а в самом деле, кто говорил, что они не должны быть одеты a`la moujik? Вполне могут! И косоворотки гестаповских цветов вполне в тему. И Крам понравился. По-моему, в целом удачное попадание в канон. Плакса Миртл в самом деле жгла. Ох, как она жгла! И при этом на лице было написано, что кайф не в том, чтобы залезть в ванну к Поттеру, а в том, чтобы полюбоваться на его реакцию. Умница дочка! Муди разочаровал. Краучи тоже. Ну, старший-то, положем, просто не впечатляет, а младший именно что разочаровывает (хотя в сцене в думосбросе хорош). И линии их порезаны немилосердно. История Муди не прописана, нос не обкусан, нога - электронный протез в стиле хай-тек с рифленой резиновой подошвой, только что Nike на ней не выбито. Впечатления специфического шизоглазовского безумия не производит, об отношении к Пожирателям вообще ни слова, кажется. Крауч-младший: образ переиначен. Испуганного мальчишки, которого поволокли в Азкабан, не осталось вообще, был хладнокровный высокомерный молодой человек, который, будучи пойман, тут же преобразился в фанатичного Пожирателя, и именно Пожирателю, а не ребенку, было сказано "ты мне не сын", - что, согласитесь, существенно меняет расклад. Сценарий вообще написан достаточно специфично. Если смотреть внимательно, то он вполне логичен. В нужный момент Поттер видит одинаковость мимики Крауча-младшего и Муди, в нужный момент Снейп говорит, что уж шкурку-то бумсленга Поттер со-товарищи у него спер, и так далее. Закавыка в том, что все же намеки эти раскусывают лишь те, кто читал книгу, а прочие промускают это мимо сознания, хотя, собственно, именно к ним такие моменты и должны быть обращены, поскольку в противном случае сюжет вообще должен развиваться непонятно. Конец скомкан. Метка Снейпа не обнажена, судьба Крауча непонятна, о дементоре ни слова. Что характерно, Лестранжи не упомянуты. Равно как и история побега Крауча-младшего. Есть у меня такое предположение, что Лестранжей могут и вовсе вырезать (из сценария вообще любят убирать персонажей, чью функцию можно переложить на кого-то уже знакомого): оставить в живых Крауча, снова сбежать его из Азкабана в начале пятого фильма, в конце убить им Сириуса и т.д. В таком случае, помимо прочего, обнаруживается, что Крауч, специально для Лонгботтома пытавший паука, - единственный мучитель его родителей. А в целом мне понравилось, вот.
Нари: ИМХО, точно. Я вот с половиной написанного не согласна. Ну так, на вкус и цвет товарища нет. На то оно и произведение искусства (я надеюсь), чтоб каждый в нем свое увидел. Я о другом. А вы заметили, как ходит Дамблдор? Он ВСЕГДА придерживает полы мантии, как придворная фрейлина! Как остальные-то преподаватели умудряются нормально ходить? Или ему наряды достались с первых фильмов? (У меня такое ощущение, что первый актер повыше был). А вы обратили внимание на последнюю сцену, где директор приходит к Гарри в комнату? Там сначала кадр руки, открывающей дверь. Присмотритесь: КАКОЙ МАНИКЮР, КАКИЕ ПЕРСТНИ!!! Обзавидовалась. Ей-богу, придворный щеголь времен Короля-Солнца. Может, еще разок посмотреть? Повнимательнее. Черт прячется в деталях.
Gloria Griffindor: Нари Я вроде где-то уже это писала, но увидела Ваш пост и напишу еще раз. Насчет Дамблдора, действительно все очень странно. Как-будто его подменили, а не Моуди. Походочка - та еще. Мантия, похожая на женское платье и маникюр туда же. Интересно, что этим хотел сказать режиссер?
Нари: Gloria Griffindor Мне написали в ответ на эти мои рассуждения, что ЭТОТ Дамблдор очень подойдет к фотке Дэвида Тьюлиса (Люпина), когда он (Тьюлис) снялся с накрашенными ногтями.
Gloria Griffindor: Нари Слушайте, это просто заговор какой-то. Может режиссер все-таки начитался фиков и это, так сказать, оставило свой след? Я, например, первый раз прочитав слэш, какое-то время многие аспекты жизни видела... под определенным углом.
Daria: LonelyStar Нея Ура, а то я думала одна такая придурошная, что Дамби мне понравился со всеми своими перепадами. А то даже мужу не понравился!! Не говоря уж о всех сетевых отчетах! Нормальный бодрячок с эмоциями. Но: вот такой Дамби вполне себе может проколоться - со Снейпом тем же.. Которого в конце как-то подозрительно оставили наедине в Краучем-мл. ... паранойя. А вот Крауч мл. мне тоже очень даже понр. По-моему, очень попал в образ. Злодей. Слешный))))). (На самом деле с меня спрос невелик, так как мне там понравились все поголовно, даже бобатонки - за искл. момента, когда они делали коллективное Аааххх))). Повествование да, было неуравновешенным (хотя вырезали все по делу), баланса не было, как в 3-ей, но люди многое искупали.
Gloria Griffindor: Daria пишет: цитатаНо: вот такой Дамби вполне себе может проколоться - со Снейпом тем же.. Которого в конце как-то подозрительно оставили наедине в Краучем-мл. ... паранойя. Вам тоже показалась, что какая-то недосказанная была сцена?
Mary-Alex: Смотрела пиратскую копию, но чем хорошо, фраза на английском сказана и следом перевод, то бишь старалась слушать именно английский текст, разница велика, многое не переведено - впрочем, как обычно Увы, фильм все же нужно смотреть, если читал книгу ,протестировала на папе, он все врем пытался уточнит что и как, но в итоге, фильм на него таки произвел впечатление. Минусы: скомканность сюжета; Волдик совершенно не понравился, над ним только ржать можно; колпаки УСов дурацкие, видно кто-то начитазся "Волшебника страны ОЗ"; мало Снейпа; Сириуса совсем выкинули, а сцена с камином - не впечатлила, показалось, что они только половину проявления в камине показали и остановились, может, актер, игравший Сириуса не смог участвовать в съемках, вот так его и урезали, чтоб никто не понял есть он или нет?! - Хмури... это что??? Минус ноль - вот моя оценка, совершенно не похож на аврора! Слишком толстый, добродушный и даже радостный какой-то. Глаз - отдельная песня - неоригинально, не интересно. Плюсы: - начало фильма, нападение УСов, реально стало страшно, - знак над полем - вау! - порадовалась появлению Люциуса и особенно фрагмент, когда Драко хвастает, а папочка его резко затыкает. Показательно. - Драко-хорек. Замечательно (а вот в минус идет то, что рядом не было Рона и он не вспоминал потом эту сцену) - Близнецы Уизли. Великолепная пара, а как они к Кубку подходили - без слез смеха не взглянешь. Понравились - Драконы - лапочки, даже понравилось, как Гаррин дракоша рушил крыши школы - Снейп бьющий по головам деток. Сердце зашлось от умиления, прям папочка - строгий и заботливый, а жест, когда он поддергивает рукова, прежде чем опустить руки на голову Гарри и Рона (см. верхнюю картинку на форуме ) - я тихо млела. - Рождественский бал. А Виктор очень неплохо танцует:-) - Снейп разговаривает с Карковым, а потом диалог Севы и Гарри и как он, оставляя последне слово за собой, захлапывает дверь перед носом Гарри - Карков, кстати, очень ничего мужчЫнка:-) - Лабиринт вне сомнения качественный. - Когда Гарри вернулся с Седриком - сцена пробирает насквозь, страшно и плакать хочется. - лже-Хмури и Гарри. Понравилось: врывается Дамблдор и Снеп. Директор прохлаждается, а Снекйп работает: зелье вливает, сундук открывает
Daria: Gloria Griffindor У меня было полное ощущение, что наедине оставили 2-х отпетых УС, которые немедленно споются. Но остальные обозвали меня параноиком.
Gloria Griffindor: Daria Ага, значит не я тут одна такая подозрительная. Трактовка Снейпа в фильмах несколько отклонилась от канона. Я нежно люблю третий фильм за сцену "Профессор Снейп, прикрывающий детей от оборотня". В четвертом - сцена на продленке и подозрительные переглядывания с Краучем мл. Оч.интересненько...
Нея: Daria, стало быть, не я одна жду, что Крауч выжил? Это есть хорошо... паранойя не так заметна, если коротаешь время с такими же параноиками :)
Соня: Вы не поверите. В пиратской озвучке у меня Авада Кедавра звучала как.... Абракадабра! Честно, честно. Представляете, как я падала со стула от смеха когда Волдик Седрика убивал словами Абракадабра.
Нари: Соня Да ладно. А как у вас звучало "Круцио" над пауком? У меня перевели "Изыди, нечистая!" - я чуть с дивана не рухнула!!!
Deidra: Да, друзья! Венец всего моего фильма был крик Хвоста на кладбище в самый ответственный момент : "Абра Кадабрааааа!!!!!"Я умирала со смеху!!! Так, вообщем, четвертую книгу я читала года полтара назад поэтому помню только основные события, так что фильм мне понравился!Очень понравился сам Гарри Поттер - он наконец-то вырос! Нормальные разговоры и нормальные поступки. Очень милая Гермиона.Близнецы - полный финиш! Большое впечатление произвело представление, которое устроили Дурмстрангцы - это было мощно! Не очень понравилась мадам Максим - я ее другой представляла. Самый кайф я получила от сцены со Снейпом, когда он отдергивает манжеты и трясет Рона и Гарри за головы - прокрутывала 11 раз! Алан Рикман просто молодец! Вообще, мне Снейп в этом фильме очень понравился.Да, его было мало, но он был прекрасен. Никакой истерии как в книге, нормально говорит в отличии от предыдущих фильмов.Отлично. Короче, СПАСИБО тем, кто сделал этот фильм и СПАСИБО тем, кто, пусть со своими приколами, но перевел его.СПАСИБО!!!!!!!!!
Соня: Нари Точно, как и у вас. "Изыди нечистая" вместо Круцио. Я вот думаю переводчики книги в глаза видали?
Щасвирнус: А я вот страдаю от навязчивой идеи Господа! Кто видел фильм в хорошем качестве! Разрешите мои сомнения! Рана от кинжала Хлыста, которую показывает Гарри Грюму и Дамблдору, по "форме", размерам и месторасположению так похожа на метку, что у меня аж дух захватило... Правда, может, мне это все в тумане пиратской копии привиделось?
Нари: Соня Зачем? Мозги напрягать... Я, помнится, однажды фильм смотрела, там была вставка по Шекспиру, так там всю сцену "от себя" перевели. Прозой. Свободный перевод. Щасвирнус Между прочим, меня это тоже заинтересовало. Все-таки, я думаю, там был прямой разрез, но Крауч-мл. так требовал показать руку Гарри, что я сама засомневалась:а что он хотел там увидеть??? И будет у нас Гарри с Меткой! А самое мое большое горе, что знаменитой сцены рукоприкладства Снейпа у меня нет!!! У меня фильм разделен на два куска, и первый заканчивается на начале сцены в общем зале, а второй начинается с дискотеки на балу. Ну вот что я купила???
Щасвирнус: Нари Я себя тоже уговариваю Но там действительно разрез окравовлЕнный, хотя Хлыст всего-навсего прокалывает кожу, достаточно деликатно
Нари: Щасвирнус А какое классное развитие сюжета - Гарри с меткой! И со шрамом. И с меткой. И мысли с Волдемортом общие. Но хороший. Мечта фикрайтера-любителя психологии.
Щасвирнус: Нари Да ладно - фикрайтера Фикридеры вот тоже в возбуждении Но ведь правда эта сцена как-то выделена в фильме, цепляет?.. И диалоги выстроены так, что приобретают такие хитрые подтексты (во всяком случае у пиратов - может, их тоже зарубило? ) А может, Р готовит нас к какому-то невероятному повороту сюжета в 7 книге?
djbetman: елений а я не согласна насчёт Севы его там дофига. где бы ни были преподы, есть сева, причём не в последнюю очередь. мало сцен именно с ним-это да но самого его достаточно особенно меня порадовал момент, када он бьёт по башке Гарри и Рону учебником. шика-а-арно на счёт полугоблинского перевода с немецкого-это тоже кадр "Новое испытание! Три пацана, одна девка! Кто выживет?" "Как вы там Аластор?" "Альбрус?!" причём не один раз так обозвали Дамби в общем, фильм мне оч понравился!
Moony: елений пишет: цитатаНе быть Каркарову новым секс символом:))) Не тянет. Особенно когда он раскрывает полный гнилых зубов рот. и тем не менее, Снейп потянул на секс символ...с его-то пузом...
Нари: Moony "Пузо" - оно под мантией, а зубки-то все наружу, на веобщее обозрение! Интересно, они так хотели подчеркнуть его злодеистость? Почему тогда у Люциуса с дантистами проблем нет? Щасвирнус Под невероятным поворотом сюжета я могу себе представить только историю Люка Скайвокера и Дарта Вейдера (только сегодня вспоминала!). Во веселья будет.
Gloria Griffindor: Нари пишет: цитатаПод невероятным поворотом сюжета я могу себе представить только историю Люка Скайвокера и Дарта Вейдера (только сегодня вспоминала!). Во веселья будет А что, позволили же они себе в УА отклонится насчет Снейпа. В книге-то он из-за ордена Мерлина брухтел довольно приземленно, а в фильме - детишек спасал.
Moony: Нари, зубы Каркарова - это плоды больной фантазии Майкла Ньюэлла или его предстваление о желтых зубах... кстати, дискриминация... у Снейпа по квенте тоже зубы желтые, тем не менее... про сальные волосы я уже вообще молчу...
Нари: Moony Вывод - Каркарова мы в кине больше не увидим. Это была роль одноразовая, поэтому они над персонажем так и поиздевались. Gloria Griffindor С одной стороны, это было бы круто, а с другой - прямое заимствование из Лукаса, а Роулинг пуще огня боится у кого-то что-то "занять". Так что сомнения меня грызут...
Gloria Griffindor: Там есть момент, когда Каркаров выходит на поле перед лабиринтом, потягиваясь и позевывая. Там он мне напомнил чем-то "Иван Василич меняет профессию" - но это тоже - к Ньюэллу
Moony: Нари, *мечтательно* зато на него можно и в других фильмах полюбоваться... Gloria Griffindor, "позевывая"? этот момент надо будет пересмотреть...)) что-то я отвлеклась... кхм... а мне в целом, фильм очень даже понравился. жаль, что главную тему в саундтрек не включили, то есть она теперь какая-то... ммм... другая...
Samanta: О,спасибо всем за комменты,теперь очень жду фильма...Пиратскую версию не купила,измучила себя но не купила... Вот жду в кинотеатре...ещё 12 дней...
Gloria Griffindor: Samanta И правильно. Я и так и так смотрела. Дома по телеку - совсем не катит , а вот в кинотеатре - да, произвело впечатление.
Naisica: Буду краток Начало не понавилось, но потом пошло-поехало. Игра троицы заметно улучнылась, Гаррика больше не хочется назыать деревынным мальчикм. Гермоина - без комментариев, мне даже Рон понравился (шось трапилось...) Очень порадовал Севка: и похудел и даже немного помоложел, видимо, Рикман начал за собой хоть немного следить... Игра выше всяких похвал. вернулась та лёгкость движений, которая была в первом фильме, кошачая ловкость осталась же прежней. Одним словом: уважам:) Волдя... ну, не знаю пока что, буду ждать 22 числа, а по пиратской копии как-то стрёмно судить. Петтигрю мерзок и жалок, Каркаров неприятен, Крам разочаровал, Седрик расмешил, а Флёр вызвала жалость... А вцелом понраивлось:)
Ariola: Вот еще один ляп (?) Когда Дамблдор представляет команду из Дурмштранга, то говорит: "Наши друзья с севера"... Я сначала подумала. что перевод такой. а потом вроде, как и на английском слышится, что-то про север.... Интересно, как это Болгария могла от Англии на севере оказаться.....
Anjutik: Ну первое что хочу сказать фильм мне (хоть и пиратка) попался нормальный. Я имею ввиду с более или менее нормальным переводом. Правда Грюма вместо Аврора(или Мракоборца) назвали Аура и Круциатус и Круцио произносились соответственно как Крушиатус и Крусио, ну это так мелочи жизни. По крайней мере, по сравнению с тем, что попадалось другим людям. Итак, мое мнение о фильм, не боюсь показаться неоригинальной, фильм действительно ооочень тяжело понять если не читать книги, слишком много сцен урезано. Эльфы Добби и Винки вырезаны совсем. Снейпа очень мало. Хотя он как всегда великолепен!!! Меня очень разочаровало то, что вырезали «вечеринку в пижамах» когда Гарри шел из ванны с яйцом и картой в плаще-невидимки, когда его Снейп чуть не словил. Еще удивило что они чуть ли не всех ребят поголовно сделали с длинными волосами (Гарри,Рона,близнецов) не то чтобы им плохо, но просто режиссеры меняются и кардинально меняют облик героев что не всегда есть гут. Игра Гарри мне понравилась и Рона тоже (особенно после третьего фильма, мне там Рон вообще не понравился), но вот Гермиона…. Да от заучки здесь вообще ничего не осталось, куда исчезло ее воронье гнездо, ведь в книги, если мне память не изменяет, у Гермионы была нормальная прическа только на балу. А здесь Эмма прямь красотка, а вроде на место мисс Хогвартс в 6 книги Джинни Уизли планируется. Близнецы мне тоже не очень, конечно было парочка весельких сцен, но их не мешало бы и побольше. Насчет Грюма вообще ужас. Действительно, какой то чокнутый старикан, даже не верится что он когда то мракобоцем был, да я его не таки представляла. Ну зато Крауч младший мне понравился, правда не понравились некоторые его жесты. Флер Делакур разочаровала, я прям ожидала такую красавицу увидеть так ее расписали!!! И Крам тоже, мне он показался каким то умственно отсталым, особенно раздражали эти его дурацкие улыбочки Гермионе. Каркаров тоже каким то варваром оказался. Зато понравилась Рита Скиттер, хотя я ее почему то рыжей представляла, но актриса мне понравилось как играет. Насчет Дамблдора… Создалось впечатление что он не за Гарри а против…. Очень понравился также как МакГонагалл учила учеников танцевать, прикольно очень было. Первое испытание и второе испытание было интересными, но зато лабиринт мне не понравился, даже дементора не было. Ну и наконец о Волдеморте. Ну и в страшилу же превратился красавчик Том Риддл(моя вторая любовь после Снейпа). Даже не знаю, что сказать однозначного вывода нету. Показалось какой-то нервнобольной по кладбищу скачет. Но в тоже время было что то завораживающее, чтото в нем есть какая то изюминка присутствует, мне понравился голос актера, и очень понравилась сцена когда Гарри вернулся с мертвым Седриком, такая трогательная, я там как расплакалась, так жалко Седрика, погиб парень ни за что. Конечный вывод. Посмотреть фильм конечно надо но только как приложение к книги, без нее к сожалению он существовать не сможет. А и еще забыла приписать зачем они Флитвика то заменили, мне первый больше нравился, я понимаю что Дамблдора заменили потому что актер умер но Флитвика то за что. И мне вообще первый режиссер понравился. Мне кажется у него было больше соответствия с персонажами из книг да и с самими книгами чем у двух последних.
Moony: Ariola, это не ляп... считается, что Дурмтсранг вообще что-то русское, поэтому с севера...=) Anjutik пишет: цитатапроизносились соответственно как Крушиатус и Крусио это из-за английского произношения... народ просто как слышит, так и переводит...=)
Gloria Griffindor: Moony пишет: цитатаНасчет Дамблдора… Создалось впечатление что он не за Гарри а против…. Ariola пишет: цитатаКогда Дамблдор представляет команду из Дурмштранга, то говорит: "Наши друзья с севера"... Вроде в каноне и не говорится, что это в Болгарии. Просто Крум - болгарин. А Каркаров может быть и русский даже? Замашки - из советских исторических боевиков.
Dalila_red: Что спорить? Откроем книгу! :-) Из ГП-4: «Так уж сложилось, что между колдовскими школами существует негласное соперничество. «Дурмштранг» и “Бобатон” скрывают своё местонахождение, чтобы никто не выкрал их секреты, - как само собой разумеющееся объяснила Гермиона…. Но мне кажется, что «Дурмштранг» должен находиться где-то далеко на севере, - задумчиво произнесла Гермиона. – Где-то, где очень холодно, раз у них в форму входят куртки на меху.» Ну, и где тут про вашу Болгарию? :-))
Moony: Gloria Griffindor пишет: цитатаЗамашки - из советских исторических боевиков. это было сильно...
Aktis: Смотрела вчера фильму на английском. Впечатлений - уйма. Но все-равно пойду в кинотеатр - ощущения будут другими. Что понравилось? Невилл теперь - мой кумир. )) Неуклюжести вообще нет, этакий добрый, мягкий и даже умный паренек. А как он рядом с Джинни смотрится - я даже пожалела, что потом она с Гарри встречаться будет! Близнецы - слов нет. Особенно мне понравилась сцена, где они по две стороны от Герми сидят и так ехидненько у нее про огненную границу возраста спрашивают. ) А еще Снейп, помолодевший (здорово, ведь в книге ему меньше, чем Рикману на самом деле). Дамблдор - да, что-то не так, но все равно - хорош. А еще понравилась Рита Скиттер. Такая милашка - эдакая Мерилин Монро местного пошиба. И, конечно, Плакса Миртл. Смешно до безумия было, когда она к Гаррику в ванну лезла. Короче - здорово все. ЗЫ. На балу почему-то показалось, что у Гарри любовь с первого взгляда с Гермионой. Уж очень он восхищенно-влюбленно глядел. Конечно, по канону такого нет и, надеюсь, не будет (люблю РУ/ГГ) - но вот эта одна сцена просто не знаю.
Фоукс: Нари Щасвирнус Над этим моментом (где Дамблдор Гаррину руку хватает и к Краучевой притягивает и типа сравнивает что-то) ломала голову несколько дней :о) Сначала тоже грешным делом подумала - уж не метка ли там? Слишком уж всматривались все подробно... Но потом присмотрелась и поняла, что нет - и рука не та (правая) и разрез вполне прямой (без этой змеи восьмерками :о)). Следущей гипотезой было, что метка самого Крауча будет сильнее проступать вблизи Гарриной крови (ведь эта кровь теперь течет и в Волдеморте). Но и ее пришлось отклонить как слишком заумную, тем более что Дамблдор еще с Гарри не разговаривал и знать подробностей не мог. Теперь для меня все выглядит так. На требование показать метку, Крауч мл. отвечает: "Я покажу свою, если ты мне свою покажешь" (Такое вполне устойчивое выражение у детей :о)), вот Д. это и делает (в смысле - хватает Гаррика бедного больно за ручку и показывает его порез Краучу, как доказательство, что Волдеморт получил свое). Деский сад какой-то, но с него станется. Я уже не удивляюсь.
Фоукс: Ariola и др. Конечно никакой Болгарии. НамЁкивают изо всех сил на Россию-матушку. И орлы красные на парусах, и косоворотки, и танцы ансамбля Советской Армии, и ремни солдатские... Но главное - эти ледяные скульптуры церквей и куполов на балу. Некоторые вполне узнаваемы, даже собор Василия Блаженного (в некотором приближении) был показан. С другой стороны, с географической точки зрения Шотландия, наверное, все равно севернее :о)) Вчера вот передачку смотрела, про то, как фильм снимали, так режиссер называл Дурмштранг "Восточно-Европейской школой". Так что туда и Болгария и Россия одинаково подходят :о))
Aktis: Фоукс Кстати, да. Мне кажется, Дурмштранг - он как-то к России поближе. У меня таковское подозрение еще при прочтении книги появилось, а уж после просмотра фильма...
Aktis: Только что пересматривала сцену с Гарри и Снейпом, когда тот ему Веритасерум тычет. Когда Сев на стремянку забирается, он так интересно ступеньку пальцами поглаживает, скляночку-бутылочку рассматривает и в руке вертит... Прям смотришь - и понимаешь: зельевар человек. Точно зельевар.
Aktis: И еще вот что. Насчет Волдеморта. Когда я смотрела сцену, где он по кладбищу метался за Гарриком, в мозгу всплыла очень некстати фраза из недавнего фика ссм: "А еще Гарри говорит, что у вас с ориентацией чегой-то не так. Потому что, когда взрослый дядька не находит себе другого занятия, чем бегать по магическому миру за одиннадцатилетним пацаном, это имеет свое медицинское и уголовное название, но никак не является нормой." Как вспомнила я это, так вообще весело стало. Хотя не к месту и не вовремя весело, однако. Сцена-то трагическая, небось.
Anjutik: Naisica пишет: цитатаИнтересно, как это Болгария могла от Англии на севере оказаться..... Может это не Болгария а Исландия, как раз Севернее Англии
Щасвирнус: Фоукс *и рука не та (правая) и разрез вполне прямой* Гы-гы! Так и мальчик не простой :) Это ли нас может испугать? (у меня тут смайлики заглючило, жаль :)) Просто я перед этим так носилась с идеей Гаррика-хоркруста, что эта сцена легла маслом :) Вот нам всем очередное напоминание, что мальчик не так прост, чист и светел, как подобает герою сказки, борющемуся со вселенским злом :) Мож, еше полгодика-год, да прямой разрез такими восьмерками пойдет, что все ховайтесь? :) :) :) Я вот, единственное, решила голову пока не ломать - на большом экране, думаю. все акценты на место станут - все поймется :)
Нари: Aktis В таком случае поставить автору сценария двойку за "владение" русским языком. Дурмштранг - скорее что-то немецкое! Или они там так шифруются? Или это англичане так "расслышали" какое-то русское слово? Кстати, возникают мысли насчет северной Польши. Что-нибудь типа Гданьска (бывший Данциг). Тогда и название может быть соответствующее.
PooH: А вообще, во всех фильмах один большой промах... Наверное режисеры неуглядели... Волшебными палочками нормально пользуются только дети. Взрослые как буд то и в руках такие вещи не держали до этого момента - смотрится коряво.
Ariola: Anjutik пишет: цитатаМожет это не Болгария а Исландия, как раз Севернее Англии Мда..не понятно... сама теперь не понимаю, почему я провела аналогию Крам-Дурмштранг.... Впрочем, очевидно, это было в очередном фике :)
Aktis: Нари Да, Польша очень может быть... Хотя.. там же не так уж и холодно... или холодно? *крепко задумалась*
Marie: LonelyStar пишет: цитатаРуперт наконец-то стал именно тем Роном, каким я его всегда представляла и играл просто на ура. Эмоции, живость, пластика, мимика - просто потрясающе. Рон по богатству актерской игры оставляет далеко позади Гарри с его единственным выражением лица а-ля маменькин сынок. Поистине, очень странно! Увидеть богадтсво актёрской игры у Руперта, выражение лица котрого меняется крайне редко, и не увидеть этого у Рэдклиффа! Ну уж если у него единственное выражение лица, то богатсва актёрской игры не существует в природе! Вообще, LonelyStar пишет: цитата. Линия Рона и Гермионы. Черт побери, эти дети любят друг друга. Замечательно показана разница между отношением Гермионы к Рону и к Гарри. Гарри она действительно любит как друга, боится за него, плачет от радости, когда ему что-то удается, но Рон... Как она истерит перед балом, как кричит ему в лицо, как обижается, как сияет от радости... Истерики влюбленной студентки, пока не более, но с каждым фильмом тема становится все более ясна. Держу пари, что к последнему классу школы они будут помолвлены. Совершенно верно! Очень ясно показана разница отношений! С Гарри - это настоящие чувства, весьма далёкие от дружеских. С Роном - ничего! В результате совершенно дико и необъяснимо, просто как непонятно откуда взявшиеся, смотрятся сцены ревности Гермионы и Гарри-Чоу! Впрочем, это и понятно. У Рона и Гермионы будущего не может быть, так же, как у Гарри и Чоу или у Гаррии Джинни. Зато пара Гарри-Гермиона чётко и однозначно проходит во всех 4 фильмах, что не может не радовать! Очень приятно в этом отношении линия Нэвилл_Джинни. Очень гармоничная пара. Создатели фильма заглядывают вперёд, и предмказывают, что случится, когда Гарри, наконец, оставит Джинни.
Averada: Здесь местонахождение дурмштранга обсуждают? :) По-моему, режиссеру очень хотелось запихнуть его к каким-нибудь славянам. А к каким -- неважно. Микс из косовороток, тулупов, папах, ушанок, бурок, армейских ботинок и стрижки почти под ноль -- преуморительнейшая прелесть:))))) когда дурмштранговцы стали плясать, подруга моя прокомментировала "Так и знала, что они сейчас "мамУшку" покажут" (все же семейку адамсов видели?:))) А у Крама -- физиономия и замашки скинхеда:)
LonelyStar: Marie простите, но вы - единственный человек на форуме, с кем я не буду ни под каким видом обсуждать поднятые вопросы Если даже Роулинг и шестая книга ни в чем не убеждают шипперов Тыквенного пирожка, то мне вообще нужно молчать в тряпочку Что я и собираюсь делать. Ваш способ аргументации при защите горячо любимого пейринга я помню слишком хорошо. Опыт подсказывает, что к фанатично-экзальтированно настроенным личностям лучше с отвлеченной точкой зрения не подходить.
gorlum: Marie, хорошее слово -- "богадтсво".
Lecter jr: gorlum пишет: цитата"богадтсво". Присоединяюсь к уважаемому gorlum'у и записываюсь в шипперы этого замечательного, великолепного слова. Marie пишет: цитатаЗато пара Гарри-Гермиона чётко и однозначно проходит во всех 4 фильмах, что не может не радовать! Главное, не съехать в любимый спор на тему: что главнее - курица или яйцо...пардон, фильм или книга. Marie Не слишком ли много эмоций? Знакома ли вам такая точка зрения: живи, и давай жить другим? То есть, не стоит ли спокойно признать право на существование чужих точек зрения...отличных от вашей, а?
Anjutik: Я вот думаю, может быть Крауч Снейпу а не Гарри сказал, что я тебе покажу свою руку, если ты мне покажешь свою Метки на руке Гарри я ни как вглядывалась так и не увидела, не смотря на то что качество у меня записи неплохое. Что то сейчас в голову стукнуло может это он Снейпу сказал
rara avis: Итак, я посмотрела фильм. Позвольте мне выразить мое скромное мнение. Ожидала я гора-аздо большего. Было очень мало моментов, где мне понравились Гарри и Гермиона – а их все-таки больше всего в фильме. У Гарри все время такое лицо... «Не виноватая я...» (с) – он почти все время чего-то боится. Знаете, как у Фродо в ВК было все время такое выражение, как будто его сейчас стошнит, так и здесь... Покоробил момент, когда Гарри поднимает яйцо и кричит: «Ну так я открываю его?» ИМХО, он не должен был так выпендриваться. С Гермионой дело обстоит получше, но какая-то она... не такая. Самые лучшие актеры – в основном второстепенные роли. Безусловно, Рикман, эпизод с подзатыльниками – м-м-м... безусловно, Айзек (поправьте меня, если я неправильно написала фамилию актера, играющего Люца). Фелтон молодец – но всего одна с хвостиком сцена!!! Как так можно?! Мне понравился Барти Крауч – младший, да и старшего я тоже где-то так себе и представляла. Дамблдор – слишком буйный, он не излучает спокойствия и силы. И в некоторых моментах он слишком уж похож на Гендальфа. Лорд – истеричный главарь банды подростков. Опять же, силы и могущества от него не исходит. Зато близнецы Уизли – просто чудо. Джинни тоже хороша, но их, опять же, очень мало. Чемпионы. Седрик – да, Седрик хорош. Крам – извините меня, но мне он НЕ ПОНРАВИЛСЯ. В делегации Дурмстранга был другой ученик, который, ИМХО, вполне мог бы лучше сыграть Крама. С большим носом и с бородкой который – и худой, как и было написано у тети Ро. Флер – не вейла. Она вполне симпатичная девушка, но не более того. На вейлу она похожа только в одном моменте. Зато сестричка ее мне понравилась. Рита Скитер – гениальная. Слов нет. Плакса Миртл – аналогично. Шизоглаз – ну да, возможно, хотя я представляла его себе не таким упитанным. Ну Макгонагалл – нормально, Флитвик меня просто убил – лучше бы они оставили того, который был в предыдущих фильмах. Мадам Максим... эх, я лучше помолчу... На самом деле, больше всего не понравилось в фильме мне то, что ГОСПОДА СЛЕШЕРЫ ТАК ОРАЛИ, ЧТО НИЧЕГО НЕ БЫЛО СЛЫШНО! Неужели нельзя было хотя бы на время сеанса унять свое извращенное воображение?
rara avis: Ох, забыла сказать про УПСов. ИМХО, на редкость убожественно получилось. Маски еще куда не шло, но колпаки.... Сцена на кладбще, а точнее само кладбище - понравилось. Ах, да, еще понравились дракошки и сцена прибытия иностранных делегаций... Хотя Бобатона наверное меньше, чем Дурмстранга. Вот. усе написала. Хм. Нет, не усе. Еще фильм просто безбожно урезали. На этот раз все.
rara avis: Продолжаем разговор. Я вспомнила, что еще я хотела сказать. Руперт Грин – молодец. Это раз. Невилл Лонгботтом – тоже молодец. Это два. Мне очень понравился Каркаров – это три. Хороший момент – когда одна из сестер Патил говорить: «Руку.. Ногу.. Я вся ваша.» Я долго ржала. Хм, ну наверное про Лорда я выразилась слишком категорично... Спецэффекты, конечно, на высоте - но где они сейчас не на высоте? Эх, что-то еще было... Ладно, вспомню – напишу. ПыСы – я уже говорила, что фильм на редкость сумбурный получился? Нет? Тогда говорю.
Эльпис: Посмотряла 22 фильм - и мне понравилось! Блин, жалко -то как, что сам матч не показали...рвано получилось. Зато даже те моменты, где команды представляли себя, весь этот стадион - просто дух захватывает! Как я понимаю Уизли и всех поклонников квиддича! Какова же должна быть сама игра, если такое начало! Мадам Максим, мама дорогая, закрывайте глаза, но Хагриду в самый раз. Краучи, отец и сын, очень убедительны. Особенно хорош момент, когда папа (по-моему) узнал сына(язык). Флер - однозначно не вейла, в этом я с вами,rara avis, согласна, да и, честно, предствляла учениц Бобатона (вейлы же!)более красивыми, а так - обычные девушки. Появление болгар (и корабль, и шествие с палками) - супер! Да Виктор, вобщем-то, ничего, хотя...какой-то он буйволоподобный...Впрочем, понимаю, увлечение спортсменом-красавцем-звездой - вполне в духе интеллигентки Гермионы. Не знаю, как вам, а мне Парвати с сестрой понравились гораздо больше пресловутой красавице Чанг! Девушки очаровательны. Рита Скитер- настоящая журналюга, кажется, эта актриса играла истеричную королеву в "Алиске"? А тот момент, когда он буквально зажала Гарри в каморке для метел!..А ее статьи про "честолюбивую ветреную Гермиону"!.. Кстати, Гермиона. Похорошела, безусловно. Прическа на балу хорошая, платье - кошмар (ИМХО). Характер испортился, но то, что она вот-вот влюбится в Рона видно невооруженным глазом. Каркаров - ничего, но неужели страшные зубы - это часть образа?! Невилл с Джинни -чудесная пара. Малфой (кажется, Айзекс) ооочень понравился, он со своей вечной тросточкой со змеей - Но вот сами УпСы - впечатление неоднозначное. С одной стороны, в первое их появление было действительно страшно, эта атмосфера настоящего страха была ясно ощутима, хорошо передана огнями, криками, всеобщим смятением. ИМХО, сделано хорошо. Но вот их костюмы, мягко говоря, неудачны. Насколько я помню, подобные колпаки носят то ли монахи-призраки, предвещающие смерть, то ли инквизиторы. Я, конечно, понимаю, ассоциации все равно нехорошие, но лучше бы они оставили традиционные мантии с капюшоном и маской. Отдельное слово про маску. Они что, в виде черепа? Ну, это уж перебор, господа, череп там, череп здесь... А, может, я не так рассмотрела? Поправьте, если что. Лорд - не страшен, а уродлив. Бедный Файнс! Гарькина битва с драконом - классно, захватывающе. rara avis пишет: цитатаФлитвик меня просто убил ППКС! Я даже не поняла сразу, что это Флитвик, кошмар какой-то! И, конечно же, Снейп. Мало. Мало. Очень мало!! А сцена с оплеухами - одна из моих любимых! Кому нравится Снейп - тот поймет. Да, и жалко, что Снейп не показал своей метки. Моя племянница, например, даже не поняла, что Снейп(которого упорно называют Снеггом) - упивающийся. Насколько я помню, про это была сказана все одна фраза. По-моему, написала все. Общий вывод - фильм классный. Смотрите все. Лично я обязательно куплю!
SWLT: Посмотрела фильм на диске. Вообще-то ничего. Темновато, мрачновато, но смотреть можно. Получилась обстановка как в американских фильмах про Россию(СССР): всегда дождь или снег. Практически все герои понравились (кроме Рона ). Больше всех Седрик. Думаю, что с ним связана самое жуткое ощущение: в начале, когда он, счастливый, кладет заявку в кубок, а потом (долгое потом) он мертв. Снейп понравился, но мало . Болгаре (или кто они там ) весьма интересны... Таких я видела в документалистике про бритоголовых . УСы... Если бы их колпаки были бы белого цвета, то можно было бы этих товарищей назвать Ку-Клукс-клановцами . Вольдеморт дерганный параноик (ожидала от него большего). Ну, если особо не придераться, то смотреть можно (хотя не очень люблю экранизации: всегда сделают что-то не так ).
vityok: Мда, кино. "Ну, я же просил 400 капель, а тут 402." rara avis пишет: цитатаДамблдор – слишком буйный, он не излучает спокойствия и силы. И в некоторых моментах он слишком уж похож на Гендальфа. да, да, да! Точно похож. УПСы: куклу-с клан на поляне. Лорд, некая калька с нескольких прошлых киногероев, да еще и жертва сифилиса. ФУ. Товарищи. Близнецы отлично получились, особенно момент, когда пытались дурачиться на уроке танцев от декана грифа. Пара двух великанов, во мне вызвала бурю смеха, причем не доброго такого. Фливтику, по мне, еще б горб приделали, и вообще было б пять. Кусок с драконом красивый. Снейп добренький, но Шизоглаз явно еще добрее
vityok: Эльпис пишет: цитата Парвати с сестрой понравились гораздо больше пресловутой красавице Чанг! Девушки очаровательны. действительно (не помню как ставится копирайт. Сериал Солдаты, майор Староконь ) Еще сложилось не хорошее впечатление после просмотра фильма: Гарри все таки дурак, причем редкий. Некоторые его реплики так искрят не тронутым интеллектом. Герми в целом забавная девочка, как раз своих 14 лет. Первая любовь романтика. Крам..... в этой связи не очень то вяжется. Краучи удались, оба. Невил симпотяга.
rara avis: vityok пишет: цитатаГарри все таки дурак, причем редкий Он не дурак, он тормоз. Причем горный.
Бран: Эльпис пишет: цитатапредствляла учениц Бобатона (вейлы же!) ПОЧЕМУ??? Господи, почему ученица Бобатона - вейлы?! Это в фильме такое?!! Какой... это придумал?!!!
Aktis: Ходила вчера на фильм в кинотеатр вместе с Гуамоколатокинт. ... началось все вроде бы нормально. Ну, кроме всего прочего, фильм-то я уже смотрела. Но, оказывается, много чего недоглядела. ) Когда Седрик сказал Гарри: "В ванной старост очень удобно. Только возьми с собой свое яйцо" зал как-то весело рассмеялся. Потом был момент, когда Гарри орал на Малфоя: "Твой папа плохой и злой!" Еще Гермиона отколола: "Крам со мной мало вообще разговаривает, мы другим занимаемся". Гарри так ухмыльнулся, что мне страшно стало за рейтинг фильма, а Герми продолжила: "...я делаю уроки, а он смотрит и молчит". Ну, думаю, пронесло. Ан нет! Фильмец так и сквозит слешами и прочим странным набором намеков. Когда учительский состав решает, допускать или не допускать (а разве можно было не допустить???) Гарри к соревнованиям, и Минерва кричит на Дамби, мол, "Гарри не кусок мяса!" (мерлин, как режет слух это словосочетание), Гуам поинтересовалась: "А что, Мини жена Дамби?". И еще меня во время просмотра не покидала мысль о пейринге ГП/ГГ. Или даже лучше ГП/РУ/ГГ одновременно, вот как. Н-дя... Близнецы, конечно, супер, Невилл просто прелесть! Ну, Снейп, конечно. Но его мало. И он не показывает свою метку, а я так год назад мечтала посмотреть на это... не судьба. Короче, фильм хорош, но только как иллюстрация к книге.
eareada: Я смотрела 22-го в IMAX. честно говоря, понравилось мало. начнем по порядку. Во-первых. Гарри, точнее Дэниэл Рэклифф. Его занятия в тренажерном зале заметны сразу. Вы видели его в ванной для старост? Плаксу Миртл легко можно понять;) хотя не тянет, на мой взгляд, такое "тело" на 14-тилетнего подростка. Само повествование в фильме мне показалось немного скомканным, многие моменты вообще из фильма убрали (::(((Чемпионат мира по квидичу ( им что, бюджет на спецэффекты урезали??!!), занятие с Аластором и противостояние Империо!! а ведь это важно; Добби и Винки и т.д.). Моя подруга, которая ни книг не читала, а из фильмов смотрела только УА, поняла очень мало из всего фильма, особенно происшествия на Чемпионате: почему все заорали, побежали, кто Весь (весь-то лагерь зачем сжигать?!)лагерь сжег дотла и много еще чего. Сам Хогвардс производит впечатление резко помельчавшего, главный зал - маленький, студентов - тоже мало. Драконы на первом задании мне, вообще-то, представлялись существами явно большего размера, также как и корабль Дурштранга и карета Бабатона (уж больно они несоразмерные вышли, особенно своему содержимому в лице мадам Максим. хотя, опять же, магия!правда в фильме ее очень мало было). Дамблдор, как уже отмечалось, вместо степенного, мудрого и великого волшебника всех времен предстал немного истеричным (что это за хватания Гарри за грудки?) старым маразматиком в обветшалой мантиии в кривых очках, а Снейп - ироничным милашкой, что, может быть, и к лучшему. Но, где точно оторвались создатели фильма, так это в последней части с Вольдемортом! вот это мне понравилось больше всего! Только сомневаюсь, что люди очень поняли, что такое "приори инкантатем";). Сам он возродился самым премерзким образом, какой можно представить, внешний вид - просто без слов. А вот количество его приспешников явно оказалось маловатым! как я начитала - не более десяти. Хотя Смертный знак порадовал, очень впечатляюще, равно как и его создатель. Кстати, мне казалось, что Бабатон - это не женская гимназия, а Дурмштранг - не лицей для мальчиков. Хотя в фильме, судя по составу прибывших делегаций, хотели сказать именно это. Не было какого-то ощущения праздника, когда начинали турнир, так же как и Людо Шульмана (хотя куда уж без него?!), что очень хорошо удавалось в первых двух фильмах. Я, конечно, понимаю "тучи сгущаются над Гарри", но ведь не стоит весь фильм снимать в таком ключе. В общем, хочется сказать, что действительно волшебного и светлого в фильмах становится все меньше. Как ни странно, Питер Джексон во Властелине колец в каждом из трехчастовых фильмов умудрился органично вписать очень многие факты книги (конечно не все и не как в оригинале, но все же), чего за 158 минут, т.е.2,6 часа не смогли сделать в Поттере, а интересного показать там много чего есть!! Во-первых, сам кинотеатр. Не знаю, что слуилось с ним за последние полтора года, но звук стал просто ужасным. Все было, на мой взгля, очень тихо. Такое, кстати, встречается во многих кинотеатрах Москвы, кроме Октября (может он открылся недавно?).
Puella: Наконец-то вчера посмотрела ГП и КО!! Терпела, не покупала пиратку, что бы насладиться во всех подробностях и при неплохом переводе. Фильм в целом мне понравился!! Я специально не перечитывала книгу, чтобы не так обидно было за вырезанные куски…помогло мало… Не буду о минусах, все-таки столько ожидания, надежд… Уровень игры актеров явно стал выше! Даже обычно непереносимый Рон стал лучше, а от Невилла я и не ожидала такого качества. Самый–самый - это Снейп, поправляющий манжеты!!! Кадр вне конкуренции!!! На почетном втором месте – любимый мной Люциус, снимающий капюшон!!!!! Такой лохматенький…растеклась по креслу Очень расстроило, что Малфоев ужасно мало! Мельком на Кубке по Квиддичу, зато оба так смотрятся ...м-м-м С Драко вообще одна сцена с хорьком… и мелко на заднем плане проглядывал… маало мне! Нет ни одной ссоры с Гарри… из чего ролики делать! Нету в фильме радости гарридракоману. И его лишили авторства значков – Поттер-вонючка…несправедливо! Северуса мало! И слишком много Грюма… не очень он мне…другим представляла. Ужасен прыгающий Филч, за что его так? Костюмы Упсов вообще без комментариев! Да и зачем Флитвика покрасили?? Странно смотрится… Разочаровало отсутствие Сириуса!!! Как Гарри будет страдать от потери, если и видел крестного пару раз… Очень красиво появился корабль и карета гостей. Понравилась Миртл, как бедный Гарик судорожно сгребал пену! Упала с фразы Рона… «Гермиона, ты девушка!»… как сказал!!! Множество милых моментов: на уроке танцев девушки вскочили, парни сидят, будто ничего не слышали; фраза Рона к МакГоннагал на уроке танцев; Гермиона в роли совы для Рона и Гарри у озера; фраза Парвати на балу про ножку-ручку; Гарри, выплюнувший тыквенный сок в попытке улыбнуться; в письме Сириуса Р.S. «Сова кусается» очень вовремя; бал – Филч с кисой классный медляк; а Хагрид с Мадам Максим – ручки то шаловливые; упала просто с Крама на озере – вот это Фан Клуб – Гарри с Драко обзавидоваться; ну и сладости у Дамблдора… А Рита в кладовке Близнецы выше всяких похвал! Каждое их появление – праздник!! Хотя не показали ничего из поделок УУУ. Хотелось увидеть Дадлика с язычком.
Puella: Потрясающе сделана Черная Метка! А вот Нагини мелковата. Где тут ужжастная змеюка, которая должна будет покусать Артура в следующей части. Из заданий большой плюс за дракона, как он по крыше крался, блеск, великолепно под водой…а лабиринт разочаровал! Хоть бы одно чудовище…хоть махонькое! А то бегают… бегают… Из чемпионов – более-менее в образе Крам, Флер же ну никак не вейла! Особенно в купальнике…смотреть не на что… Мадам Максим точно не может быть француженкой! Что за безвкусица на ней на балу! Чоу довольно неплоха. Волдик – что-то с чем-то!! Своими лапками напомнил неизвестного природе жука на уроке защиты. Хотя обряд его воскрешения – реально снят! А какой слеш Гарри-Седрик! Его фраза о ванной…с такой улыбкой… Да и в палатке Рон-Крам Что меня удивило, народ же вообще не учится! Посмотреть фильм – одни пиры и Турнир! За весь год – один урок Защиты…не поняла, по какому принципу отбирали учеников – и то ли продленка, то ли контрольная в большом зале, опять же сидят все, кому не лень! Понимаю, время, бюджет… но хоть по одному уроку на предмет можно выделить. Вот например, Гермиона читает статью о них с Гарри – опять в Большом зале – трудно было два факультета на зелья посадить? Это что вспомнилось, когда эмоции более-менее улеглись. Все вышесказанное – чистейшее ИМХО. Теперь цель купить фильм и засмотреть до дыр любимые моменты
Aktis: Ну, еще вырезали героическую борьбу Гермионы за права домашних эльфов. Но, думаю, фильм от этого не потерял.
ПоЛис: Пишут вам ваши обожаемые Лисичка и Полётчица! Ща пишем вам мы из Калужского. Токо вернулись с 4ого фыльма! Упали, очнулись - гипс. Хорошо ещё, что в зале с кресел всё-таки не упали. Хотя хотелось. Прэлесть неописуемая. Понравилось - сказать мало))))) Хотя можем и прокоментировать. Волбще- фильм понравился. Но конечно урезали его страшно. ьГерми без эльфов, Флитвик.... Сев просто лапа. Я его теперь люблю ещё больше (Лисичка) Но вот Дамбик просто убил. В прямом смысле этого слова. Какой-то он неуравновешенный. И Гаррика не особо-то любит. Мдя.... Моим фильмом, гыыыыыы, как и был, остался третий *и не коситесь так на меня* (Полётчица), но четвёртый решительно занял второе место. ))))))))) Хмурь вапче... Порадовал колоссально. Но это исключительно мнение Поли. Я от него ожидала большего. Какой-то он слишком упитанный. Уж по-меому, это лучше, чем дистрофик))))))) Кстати, кхм... не в обиду некоторым участникам, уж на что я Люца не люблю, а он тоже ОООЧЧЧЕЕЕНЬ порадовал)))) Драко - без комментариев. В общем - море впечатлений. Теперь бум дооооолго ждать нормальной дивидишки. А то с пиратками мы неоднократно прокалывались З. Ы. Синим - фразы Полётчицы, Красным - Лисички
Эльпис: Puella пишет: цитатав письме Сириуса Р.S. «Сова кусается» очень вовремя; цитатаФилч с кисой классный медляк цитатаУжасен прыгающий Филч, за что его так? ППКС! eareada пишет: цитатакарета Бабатона (уж больно они несоразмерные вышли, особенно своему содержимому в лице мадам Максим. Aktis пишет: цитатаВ ванной старост очень удобно. Только возьми с собой свое яйцо" зал как-то весело рассмеялся. Вот-вот, и у нас в кино все так поняли... Бран пишет: цитатапочему ученица Бобатона - вейлы?! Так в книжке же, по-моему, было написано, что в Б. многие - вейлы. vityok пишет: цитатада еще и жертва сифилиса. Жестоко, но вы правы! Кстати, господа, а вам какое испытание больше всего понравилось? Мне - под водой, с утопленниками(моя племянница так подумала:)
Puella: Мне тоже под водой Как круто сделано...от появления жабр и до окаменевших тел в воде!!! А русалки - жуть....у меня, воспитанной на Диснеевской "Русалочке", культурный шок Хорошо хоть в инете перед фильмом фотку видела
assidi: Я тоже выскажусь :) Как я на это кино ходила - отдельный рассказ, ибо сначала договорилась с одной компанией на воскресенье, на меня уже забронировали билет, и вдруг в пятницу узнаю, что в воскресенрье мы работаем (это первый раз со мной такое за два года работы в этой фирме). Я в панике, ибо в будни я идти не в состоянии, а дожить про праздиков уже терпения не хватаает. В кинотеатре рядом с домом ГП идет с 5 января. К счастью, нашлась другая компания, в которую меня позвали в субюботу с утра и я пошла с ними. Бронь нашу сняли, пока мы стояли в очереди, так что билеты у всех были в разных частях зала. Я села в первом ряду, прричем одна, потому что сидевшая со мной девушка не смогла сидеть так близко, угдядела место где-то в конце зала и пошла туда. Мне тоже было не очень удобно поначалу (хотя с моим плохим зрением я на первый ряд только и сажусь), но тут начался фильм и я забыла обо всем. Я начиталась спойлеров еще в ноябре и знала, кого и что вычеркнули и мысленно пошипела по этому поводу. Я начиталась положительных отзывов, отрицательных отзывов, я насмотрелась фотографий, я видела трейлер, я знала, кто как выглядит... Но когда я смотрела фильм, я погрузилась в него и два с половиной часа (или сколько он там шел) жила в нем. Да, мне резало глаз обилие зрелищных сцен, поставленных с рачсетом на массового зрителя, типа поединка с драконом или с гриндилоу. Но все это можно пропустить ради того кусочка живого мира, который проглядывал сквозь кадры. Когдаи по настоящему любишь мир, хочешь видеть как можно больше изображающих его картин (или текстов), чтобы из них составить ту единственную, неповторимую мозаику, которая является твоим и только твоим восприятием мира. И в фильме есть много того, что в эту мозаику укладывается. Многие из высказанных в сети отзывов я поддержу. Например, дракон. Когда он убил себя об стену, я не выдержала и произнесла на весь зал "Птичку жалко!". Мадам Максим - дисбелив, Дурмстранг - настоящие русские парни, клетка с шипами взята явно из какого-то гестапо и так далее. Может после второго-третьего просмотра я смогу более точно дать отчет по мелочам. Теперь о главном. Понятно из-за кого я волновалась и даже не могла спать. Ну мой фанфик про историю Крауча я на форум уже выкладывала, а сейчас пытаюсь еще писать уже по событиям четвертой книги, но пока что это разрозненные обрывки, выкладываемые только в ЖЖ. Не знаю, почему я так на этого персонажа запала, но запала. Не всем Снейпа любить :) Да. И еще раз да. Крауч - это наше все. Самое интересное, что мне понравилась первая сцена, несмотря на ее абсолютную неканоничность. Я знаю, что Крауча в доме Риддлов не было... но сцена настолько цельная сама по себе, что я готова простить эту неканоничность. В начале сцены Волдеморт говорит Хвосту что-то типа того что раньше он был рад любой сточной канаве, а сейчас ему комфорта хочется... тут я просто офигела,потому как не далее чем в пятницу, размышляя об отношениях между Хвостом, Краучем и Волдемортом я представляла их именно так. И насколько разителен контраст между Хвостом и Краучем! Насколько противен первый и насколько симпатичен второй. Очень хорош Крауч в сцене запуска Черной Метки. Правда, немножко режет глаз его совершенно магловская кожаная куртка :) (как и у Риты Скитер). Один посреди разоренного лагеря... я даже не придралась к тому, что непонятно откуда он там взялся и какова его мотивация... в книге-то все объяснено, а тут немного другое. Очень хорошо смотрится. А вот Крауч на суде мне не понравился. Потому как он должен быть на 12 лет моложе :) Не верю в то, что суд состоялся полгода назад, а только так можно объяснить того Крауча, который был в фильме, хотя сама задумка неплоха. То, что его берут прямо в зале суда, куда он пришел посмотреть. Грюм. Ну что я могу сказать. В фильме он еще более сумасшедший, чем в книге. Не могу понять, нравится мне это или нет. С одной стороны во мне проснулся злобный канонист, возмущенный искажением первого урока ЗОТИ, а с другой - что-то в этой сцене таки есть. Хотя спрашивать Невилла, какие он знает Непростительные Заклятья - это уже не садизм, это хуже. Зато есть версия ответа на заданный мне в ЖЖ вопрос - как Крауч мог отыгрывать Грюма. Ненормального отыграть легче. Я не раз на игре играла истерику так, что все вокруг решали, что я по жизни. А Крауч - товарищ эмоциональный и раз поймав эмоциальный настрой, на нем и остается. Невилл просто великолепен! Невилл и близнецы. Наконец-то им дали развернуться! "Я убил Гарри Поттера" - это пять! Фред и Джордж - это Фред и Джордж настоящие, первый раз за все четыре фильма. Чжоу очаровательна, Гермиона - самая красивая девушка Хогвартса. Рон... про Рона я молчу. Не был он рыжим клоуном, не был!
assidi: Дамблдор на себя не похож. Снейпа мало, единственно, где он похож на себе - когда затаскивает Гарри к себе и спрашивает про жабрости и шкуру бумсланга. Амос Диггори хорош. Рита Скиттер сексуально озабоченная. Она не только к Гарри, она ко всем чемпионам приставала, даже к Флер! Про Миртл и без меня сказали :) Волдеморту не хватает величия. Малфой, как всегда, великолепен, но ему, как и Снейпу, не дали развернуться.
полная версия страницы