Форум » Большой зал » «Тьма внутри», автор Kurinoone. Макси, PG-13, АU. ГП, ЛВ Главы 63-64 » Ответить
«Тьма внутри», автор Kurinoone. Макси, PG-13, АU. ГП, ЛВ Главы 63-64
Amella6888: Название: Тьма внутри «The Darkness Within» Автор: Kurinoone Переводчик: Amella6888 Бета: Робин Размер: Макси. Рейтинг: PG -13. Персонажи: ГП, ЛВ, БЛ, ДП, ЛП, ГГ, РУ, ДУ, АД Жанр: Action/Adventure/Angst. Дисклеймер: Все права на персонажей и сюжет "Гарри Поттера" принадлежат Дж.К. Роулинг. Саммари: У Тёмного Лорда есть наследник, верный последователь своего отца. Он ненавидит врагов Волдеморта, но больше всего – Джеймса Поттера. Разрешение на перевод: получено. От автора: Вдохновление для создание этого фика, автор получил от прочтения фика "A Shattered Prophecy" Я буду продолжать перевод, первые 13 глав в переводе от Зелёный чай можно найти здесь Главы с 14 по 22 - здесь Главы с 23 по 29 здесь. Главы с 30 по 36 здесь. Главы с 37 по 45 здесь. Главы с 46 по 54 здесь. Главы с 55 по 62 здесь.
Ответов - 54, стр:
1 2 All
Amella6888: Глава 63 Страдания спасителя Воздух в доме Поттеров был пропитан страхом и потерей, никто не мог найти утешительных слов. Все они слушали с возрастающим ужасом, через что Джинни прошла в Реддл-Мэноре. Найджел по-прежнему сидел на коленях матери, отказываясь куда-то идти, он всё ещё молчал. Алиса держала его на руках с тех пор, как Джинни отпустила. Позвали Помфри, чтобы она могла осмотреть ребят. Она сказал, что малыш в шоке от случившегося, но физически всё отлично. С ним всё будет нормально, как только он полностью осознает, что в безопасности. Он был ещё слишком маленьким, чтобы понять, что произошло. Всё что он понял, это то, что его забрали куда-то от мамы и папы. Когда Поппи лечила Джинни руки, она едва могла сконцентрироваться. Её мысли были заняты тем, через что сейчас должен проходить Гарри. Джинни замолчала, рассказав о том, как Гарри вынудил её уйти. Она молча плакала, пока Поппи бинтовала ей руки. Повреждения были серьёзными и для полного выздоровления нужно было несколько дней. Недалеко от неё сидел Демиан. Он молчал и не сводил глаз с камина, будто надеясь, что сейчас оттуда вылетит Гарри, точно так же как Джинни полчаса назад. Он не мог поверить, что Гарри ушёл, он всё ещё чувствовал руку, сжимающую его плечо. Демиан оторвался взгляд от камина и увидел перед собой плачущую Гермиону. Девочка встала на колени перед Демианом и попыталась утешить его. Она не знала, что говорить, ей просто хотелось, чтобы он почувствовал себя лучше. Наконец, Дамблдор поднялся и обратился ко всем присутствующем в комнате. - Нам нужно дождаться Северуса, он единственный, кто может помочь нам с Гарри. Не теряйте надежду, Гарри выдержит это, - его последние слова были адресованы родителям, сидящим посреди комнаты. Ни Джеймс ни Лили словно не слышали слов Дамблдора. Сириус вздохнул и посмотрел на директора. «Если Снейп наша последняя надежда, то надежда потеряна», - несчастно подумал он. Гарри грубо бросили на пол и его голова с силой ударилась о каменный пол. Мальчик тяжело дышал, боль в шраме становилась невыносимой. Как только Джинни и Найджел отправились домой, в него полетело множество проклятий. Затем Пожиратели связали ему руки за спиной и потащили к своему Господину. Гарри почувствовал, как чьи-то руки подняли его и поставили на колени. Перед глазами всё расплывалось, шрам заболел ещё отчаянней. Он больше чувствовал, чем видел, что Волдеморт смотрит на него. Наконец он сумел сфокусировать зрение и увидел Волдеморта, гневно смотрящего на него. Гарри не пытался подняться на ноги, всё равно его заставят встать на колени. Он смотрел в глаза своему бывшему отцу, который собирался сдержать своё слово и отомстить. Волдеморт сжал палочку и посмотрел на Гарри. - Я был прав насчёт тебя, ты просто глупый гриффиндорец, - прошипел он ему в лицо. Гарри улыбнулся, потому что это, когда-то оскорбление, сейчас звучало как комплимент. - Это в моей крови, в конце концов, - ответил он. Гарри попытался не закричать от боли, пронзившей его шрам. Волдеморт отвернулся от Гарри и кивнул Пожирателям Смерти, держащим его. Те немедленно подняли его на ноги. Теперь он мог спокойно смотреть в глаза Тёмному Лорду. Волдеморт медленно наклонился к лицу мальчика. - Значит я выжму из тебя последнюю каплю крови Гриффиндора, - прошипел он и его глаза вспыхнули от ярости и боли. Гарри не ответил, он хотел, но всё что мог, это сжимать зубы, чтобы не закричать от боли. Боль в шраме возрастала с каждой секундой. Волдеморт вдруг отвернулся от мальчика и обратился к Пожирателям. - Никто не уйдёт отсюда! Никто не отвернётся и не покинет эту комнату, пока я не разрешу! Пожиратели Смерти как один ответили на приказ своего господина. Волдеморт не двигался, казалось, он пытается решить, что делать дальше. Он посмотрел на Гарри и его взгляд снова вспыхнул гневом, он подал знак держащим его Пожирателям. Гарри потащили в центр комнаты. Он не вырывался, его судьба уже была решена. Он решил, что позволит Волдеморту отомстить в тот момент, когда покинул поместье Поттеров. Глупо было полагать, что он сумеет уйти от Волдеморта. Он знал, что умрёт, когда вылезал через окно своей комнаты, чтобы вернуться в Реддл-Мэнор. Всё чего он хотел, это чтобы Джинни и Найджел вернулись домой. И они вернулись. Ничего больше не имело значения, Волдеморт убьёт его. Лучше всего на свете Тёмный Лорд умел причинять боль. Гарри увидел два столба посреди комнаты. Его подтащили к ним и на мгновение развязали руки, чтобы пристегнуть каждую из них к столбу. Ремни причиняли боль, но Гарри молчал. Пожиратели Смерти выстроились вокруг Гарри. В их глазах мелькало предвкушение, все они хотели увидеть конец легендарного Тёмного Принца. Но было и двое Пожирателей, которые пытались спрятать страх при виде всего этого. Снейп подключил все свои знания оклюменции, чтобы не выдать себя. По правде, он никогда не беспокоился о благополучии мальчика, но тот, наверное, был единственной надеждой на то, что он, Снейп, покончит со своей двойной жизнью. А с его смертью, это продлится ещё очень долго. А вот другой Пожиратель волновался за Гарри. Он заботился о нём так же, как о своём собственном сыне. Он растил этого ребёнка, учил его, и видел, как на его глазах испуганный мальчик превращается в воина. Люциус Малфой закрыл глаз и сделал глубокий вдох, когда увидел, как Гарри привязывают к столбам. Его ум кричал, чтобы он помог Гарри, чтобы он спас его, но он ничего не мог для него сделать. Он закрыл глаза, пытаясь не думать о том, что это Гарри накажут сегодня, но ничего не получалось. - Снимите маски, - скомандовал холодный голос Волдеморта. Малфой открыл глаза и снял маску, как и все остальные Пожиратели. Гарри охватил гнев. Волдеморт хотел, чтобы Гарри видел, кто смотрит на него, пока он будет его пытать. Пожиратели застыли в нетерпении. Им хотелось услышать крики Тёмного Принца, и если им повезёт, они могут стать теми, кто заставят его закричать. Волдеморт подошёл к Гарри так близко, чтобы тот мог смотреть только на него. - Я хочу, чтобы ты знал, что ты ответственен за то, что случится сейчас и случится в последствии в твоей очень короткой жизни! Ты привёл себя к этому. У меня были такие планы на счёт тебя, но ты наплевал на всё это! Я был доволен тобой, но ты решил наполнить свои последние дни болью и пытками. Гарри, наконец, разжал зубы, потому что ярость внутри него заполнила всё. - Из-за тебя вся моя жизнь стала наполнена болью, почему же конец должен быть иным? – горько произнёс мальчик. Волдеморт был захвачен врасплох словами Гарри, он с трудом посмотрел на него. - Я дал тебе всё, о чём может мечтать волшебник! Я дал тебе силу! Я сделал тебя наследником Салазара Слизерина! Я сделал тебя могущественным! И чем ты мне отплатил? Ты использовал всё это, чтобы уничтожить меня! Гарри пришлось прикусить язык, чтобы не закричать, шрам взорвался новой волной боли. Он прошипел через сжатые зубы. - Ты сделал меня тем, кто я есть, убийцей! – Гарри хотел сказать больше, но боль в шраме не позволяла ему. Волдеморт ещё ближе подошёл к Гарри, с любопытством смотря на горящий шрам Гарри. Мальчик едва слышно простонал. - Ты предал меня, Гарри. Ты восстал против меня после всего того, что я сделал для тебя. Тебе придётся заплатить за свои преступления, - тихо проговорил Волдеморт, почти добрым голосом. Он резко отвернулся от Гарри и повернулся к Пожирателям. - Макнейр! Один из Пожирателей немедленно упал на колени, ожидая указаний. Казалось, Волдеморт колебался, прежде чем направить палочку на пол перед Макнейром. Малфой чувствовал, что не может дышать, когда у ног Волдеморта появился кнут. - Подними это, - велел он Макнейру и тот повиновался. Волдеморт резко повернулся к Гарри и направил на него палочку. Гарри вздрогнул, когда его рубашка и плащ исчезли, он пытался не дрожать, комната была пропитана ледяным воздухом. На лице Гарри не было и намёка на страх, но Волдеморт знал, какого ему сейчас. Когда Гарри был маленьким, он каждую ночь просыпался с криками, он плакал, дрожал, иногда у него был жар от этих кошмаров. Воспоминания, в которых «Джеймс» стегает его ремнём всё время возвращались к нему. Это было одним из самых страшных воспоминаний ребёнка. - Тридцать ударов! Не больше, не меньше! Когда сделаешь это, убирайся отсюда! Все вы! – с этими словами Волдеморт, не оглядываясь покинул комнату. Как только дверь за ним хлопнула, Пожиратели подошли ближе, чтобы насладиться пыткой. Гарри старался не смотреть на них, особенно на Люциуса. Макнейр, ухмыляясь подошёл к Гарри и ударил кнутом по воздуху. Гарри по-прежнему смотрел поверх всех голов, он не хотел видеть их усмешки. Макнейр подошёл к Гарри сзади и кнут с силой опустился на спину мальчика. Пожиратели зааплодировали и закричали «Один!». Кнут снова взметнулся в воздух и рассёк кожу мальчика. Гарри молчал. Люциус пытался не смотреть на это, пыталась не слышать ударов кнута, но у него ничего не получалось. Гарри вздрагивал каждый раз, когда кнут опускался на его спину, но с его губ ни сорвалось ни звука. После десяти ударов, спина мальчика была вся в крови и красная жидкость медленно стекала на каменный пол. Гарри молчал. Пожиратели радостно считали удары, в то время как Снейп и Люциус пытались скрыть отвращение. Люциус видел, что кулаки мальчика с силой сжаты и, хотя он не кричал, его дыхание становилось порывистым. На восемнадцатом ударе, Гарри слабо застонал и Пожиратели снова зааплодировали, наконец-то Макнейру это удалось. Сердце Люциуса перевернулось, когда он услышал крик мальчика, вся его спина была покрыта ужасными кровоточащими рубцами а Макнейр всё продолжал бить. Малфой беспомощно смотрел на задыхающегося мальчика, который уже едва держался на ногах. Он шатался, боль должна была быть невыносимой. Малфой почувствовал, как замирает его сердце, когда он смотрел на мальчика, которого все когда-то звали Тёмный Принцем. Его мокрые волосы сейчас липли ко лбу, голова безвольно упала на грудь и он едва дышал. Макнейр обошёл Гарри и теперь стоял перед ним. Он ухмыльнулся и принялся наносить удары кнутом по груди и плечам Гарри. Зелёные глаза наполнились болью, у Люциуса подогнулись ноги. Он отчаянно хотел помочь Гарри, но не мог. Не случилось бы ничего хорошего, если бы он прямо сейчас пошёл против Волдеморта. С огромным трудом, Люциус всё же досмотрел как ещё десять ударов опустились на тело Гарри. Ему хотелось кричать, всё тело мальчика было изрезано многочисленными ударами. Макнейр отошёл, нельзя было убивать мальчишку, по крайней мере пока Волдеморт хочет, чтобы он жил. Макнейр замахнулся и кнут ударил по шее Гарри. Мальчик вскрикнул и Пожиратели завопили от восторга. Они смеялись и кричали оскорбления в адрес Гарри. Сейчас, когда Волдеморта не было в комнате, они не боялись выступать против так называемого Тёмного Принца. Наконец, всё было сделано и Макнейр отбросил в сторону окровавленный кнут. Гарри уже едва мог стоять, он буквально висел на ремнях, тяжело дыша и пытаясь на стонать от адской боли, наполняющей его тело и шрам. Пожирателям этого было недостаточно, но они не осмеливались причинить вред Гарри без приказа Волдеморта. Малфой первый выскочил из комнаты, он больше не мог смотреть на страдания Гарри. Снейп вышел последним. Он надеялся, что Волдеморт протянет это до тех пор, пока Орден сумеет найти способ спасти Гарри. С другой стороны, если всё пойдёт так и дальше, мальчик не доживёт до этого. Большинство членов Ордена отправились собирать информацию. Никто не представлял, как они могут помочь Гарри. Десять лет они безуспешно пытались найти Волдеморта, так неужели они сумеют найти его сейчас? Никто до сих пор не произнёс этого вслух, но все понимали, что у них не было времени. Гарри уже мог быть мёртв. Уизли, Лонгботтомы, Ремус и Сириус остались с Поттерами. Найджел спал в одной из гостевых комнат. Джинни, Демиан, Гермиона и Рон сидели вместе со всеми и слушали варианты спасения Гарри. К сожалению, все они ни имели смысла. Реддл-Мэнор был слишком хорошо защищен, даже если бы они знали где он находится, они бы не сумели сбить эту защиту за столь короткий срок. Джеймсу казалось, что его голова готова разорваться. Он отчаянно хватался за каждую надежду на то, что они ещё сумеют спасти Гарри. Но когда их планы, один за одним потерпели крушение, Джеймс начал понимать, что возможно, он уже никогда не увидит сына. Ребята тоже предлагали что-то, глупое и нелепое, но они не могли уйти. Сидя здесь, они понимали, что хотя бы пытаются помочь Гарри. Это было лучше, чем сидеть и плакать. Раздался какой-то шум и все они увидели Невилла, неловко застывшего в дверном проёме. Джеймс отвернулся. Он понимал, что бессмысленно винить кого-то, но знал что жестокие слова Невилла внесли свой вклад в самоубийственный шаг Гарри. - Невилл? – спросил Фрэнк. Невилл помедлил немного прежде чем шагнуть в комнату. - Найджел проснулся? – спросила Алиса, потому что Невилл сидел с братом. - Нет, он всё ещё спит, - тихо ответил мальчик. Невилл сделал ещё несколько шагов, стараясь не смотреть на Поттеров. - Я…я хотел…эм…я хотел помочь, - неуверенно проговорил он. - Помочь? – переспросил Демиан. Невилл поднял голову и посмотрел на своего, когда-то, друга. - Я не знаю, что я могу сделать, но хочу участвовать в этом. Я хочу…я хочу, чтобы Гарри вернулся. - Ты ещё не все гадости ему сказал? – вспыхнул Демиан. - Дэми, - Лили устало попыталась успокоить сына, но убитый горем мальчик не слышал её. - Я понимаю, что в том что произошло есть моя вина. Я не знаю, почему я сказал ему всё это. Я просто боялся за Найджела. Я не хотел, чтобы Гарри отправлялся к Волдеморту. Я не думал, что Гарри воспримет мои слова всерьёз, я просто был расстроен, - объяснил Невилл. Демиан продолжил прожигать его взглядом, но ничего не ответил. Невилл сел за стол и посмотрел на Джеймса. - Я сделаю всё, что смогу, чтобы помочь вернуть его. Я перед ним в долгу, - последние слова он произнес совсем тихо, но Джеймс услышал его. Он посмотрел на расстроенного мальчика и едва заметно кивнул ему. Через несколько секунд, в камине вспыхнуло пламя и оттуда вышел человек. Все в комнате вскочили на ноги, Джеймс и Дамблдор кинулись к вновь прибывшему. Снейп отряхнул мантию от сажи и посмотрел на людей, пристально смотрящих на него. Он остановился в середине комнаты и посмотрел на Джеймса. Они до сих пор не могли забыть школьной вражды, но договорились по крайней мере попытаться выносить друг друга. А сейчас Снейп видел своего школьного врага убитого горем и почти сочувствовал ему. - Северус, - прошептал Дамблдор и Снейп отвёл взгляд от Джеймса, посмотрев на старого волшебника. Снейп вздохнул и обвёл взглядом комнату. - Он всё ещё жив, - наконец сказал он. Все в комнате немедленно облегчённо вздохнули. - Но сколько ещё продержится, сказать не могу, - продолжил Снейп, - если вы хотите его спасать, то сделайте это побыстрее, не думаю что он выдержит ещё больше наказаний Волдеморта. Снейп быстро пересказал им всё, что произошло в Реддл-Мэноре, стараясь не углубляться в подробности. Он знал, что все, в особенности Сириус станут упрекать его за то, что он не помог Гарри, даже понимая, что он не мог этого сделать. - Северус, есть какой-нибудь способ забрать его оттуда? – спросила Лили тихим голосом. Северус покачал головой. - Нет, он в личной комнате Волдеморта и останется там. Волдеморт не будет спускать с него глаз, мы не сможем добраться до него. - И мы никак не сможем добраться до него? Вообще никак? – тихо спросил Демиан. - Ты можешь сказать это Тёмному Лорду, уверен тогда он позволит ему уйти, - грубо отозвался Снейп, усмехнувшись, - подумай головой, мальчишка! Если бы был способ, мы бы уже были на пути туда! Джеймс хотел сказать Снейпу, чтобы тот не смел кричать на его сына, но не нашёл сил даже на это. Его голова болела и каждый раз, закрывая глаза, он видел чёрную мраморную могилу. - Но мы не можем просто сидеть здесь! Какой толк от того, что вы шпион, если вы не можете помочь Гарри?! – закричал Демиан, вскочив со стула. - Есть вещи, которые находятся вне моей компетенции, так что сядь и помолчи, - грубо ответил Снейп. - Нет! И не подумаю! Вы не можете прийти сюда, сказать, что Волдеморт пытает Гарри, но мы ничего не можем сделать! Это не помощь, вы только хуже делаете! Вы на нашей стороне, но нисколько нам не помогаете! – кричал Демиан на своего учителя, того самого, которого боялся больше всего на свете. Только не сейчас. Демиана переполнял гнев. Сейчас Гарри проходил через ад а они просто сидят здесь и ничего не могут сделать. Снейп бросился к мальчишке, чтобы схватить его. Он не хотел делать ему больно, просто припугнуть щенка, но прежде чем он дотронулся до него, какая-то сила подбросила его и швырнула в другой конец комнаты. Снейп врезался в стену и сполз по ней на пол, яростно ища того, кто сделал это с ним. Он был удивлён, но все казались потрясены случившимся, даже Демиан. Никто этого не делал, даже Демиан не произнёс ни одного заклинания, чтобы защититься. Снейп поднялся, поморщившись от боли. Внезапно понимание отразилось на лице Демиана и он достал из-под одежды серебряный кулон. Снейп медленно приблизился к мальчику, потрясённо наблюдая за чёрным камнем. - Это…, - начал он, но Дамблдор закончил за него. - Да, Северус, это Layhoo Jisteen. Снейп пристально смотрел на камень. Он поднял глаза на Демиана, по лицу мальчика текли слёзы, гнев уже оставил его. - Я полагаю, Гарри дал тебе это? – спросил Снейп. Демиан кивнул. - Он дал его мне, чтобы защитить, теперь никто не может сделать мне больно, - тихо проговорил он. - В особенности те, у кого есть чёрная метка, - добавил Дамблдор. Снейп понял, почему его отбросило, у него была чёрная метка. Он вообще не сможет притронуться к мальчику, даже если не собирается причинять ему вред. Демиан молча наблюдал за Снейпом. Никто не сможет причинить ему вред. Гарри заколдовал этот кулон, наверное поэтому он сумел его ударить. Сердце мальчика болезненно сжалось, когда он вспомнил когда в последний раз видел Гарри. Снейп внимательно посмотрел на мальчика и едва заметно улыбнулся. Теперь он обращался только к нему. - Что ж, мистер Поттер, кажется у нас всё-таки есть возможность спасти Гарри. Волдеморт полностью погрузился в свои мысли. Он понимал, что это будет сложно, вновь увидеть Гарри. Но он считал что сумеет управлять своими эмоциями. Но когда он увидел раненного мальчика у своих ног, он едва удержался, чтобы не поубивать Пожирателей, которые действовали по его же приказу. Почему Гарри предал его? Почему он просто не мог вернуться и вновь быть хорошим, послушным сыном? Эти эмоции беспокоили Волдеморта больше всего. Он всегда чувствовал эмоции сына и когда Гарри вошёл в поместье, Волдеморт ощутил гнев и боль. Ещё небольшой страх, кажется Гарри понимал, что не уйдёт отсюда живым. Но Волдеморта беспокоило другое, он чувствовал преданность Гарри по отношению к нему. Но это же было невозможно. Как Гарри мог быть предан Волдеморту? Он пошёл против него, объявил войну, уничтожил крестражи. Как он всё ещё мог чувствовать преданность Тёмному Лорду? Он чувствовал острое чувство боли и предательства. И это причиняло боль. Гарри обвинял Волдеморта в предательстве, потому что тот лгал ему все эти годы, в то время как Волдеморт обвинял Гарри в том же самом. Тёмный Лорд в досаде покачал головой и попытался заставить головную боль уйти. Он не мог успокоиться с того момента, как отдал Гарри в руки Макнейра. Он понимал, что если бы остался в комнате, то убил бы Пожирателя, как только первый кнут опустился на тело мальчика. Он не мог пересилить это чувство, ему по-прежнему хотелось защищать Гарри. Он не хотел заставлять Гарри страдать, но тот ни делал ничего, чтобы облегчить свою участь. Мальчик должен был быть наказан. Только так он мог показать Пожирателям Смерти, что случится, если они предадут его. Он надеялся, что Пожиратели поймут, уж если у него хватило сил пытать и убить Тёмного Принца, то что он может сделать с ними, если они посмеют предать его. Гарри тихо застонал, когда ему в глаза ударил яркий свет. Он с трудом поднял голову, но перед глазами всё плыло и он не сумел ничего разобрать. Всё его тело горело, любое, даже самое ничтожное движение причиняло нестерпимую боль. Гарри всё ещё был привязан к столбам посреди комнаты. Он надеялся, что потеряет сознание, чтобы хоть немного отдохнуть от боли, но его голова никак не желала отключаться. Свет приблизился и Гарри понял, что на него направлена волшебная палочка. Гарри попытался отстраниться, но совершенно не мог двигаться. - Веселишься? – раздался голос из темноты. Гарри открыл рот, чтобы нагрубить в ответ, но с его губ сорвался лишь сухой кашель. - Это только начало, Принц, - раздался другой голос. В комнате вспыхнул свет и Гарри едва подавил стон, увидев перед собой двух Пожирателей Смерти. - Пора идти, там много людей ждут вас, - сказал один из них и взмахнул палочкой, чтобы освободить Гарри от ремней. Гарри попытался удержаться на ногах, но сил не хватило. Пожиратели наложили на него заклинание неподвижности, прежде чем ремни отпустили его. Гарри упал на пол, потому что ремни исчезли. Пожиратели рассмеялись над унижением Гарри и один из них ударил мальчика ногой. Пожиратели потащили Гарри вперёд, пока Волдеморт стоял в дверях и смотрел на всё это с тяжёлым сердцем. Он приказал им делать с Гарри то, что и с другими пленниками, только чтобы тот остался жив. Когда все ушли, Тёмный Лорд запер дверь и наложил на неё заклинание тишины. Он не был уверен, что выдержит, если услышит крики Гарри. - Подождите, я не понимаю. Каким образом это поможет Гарри? – раздражённо спросил Сириус. - Как я уже говорил, - продолжил Снейп ядовитым голосом, - мы вернём Волдеморту Layhoo Jisteen, он уже давно пытается его найти, у него на этот камень большие планы. - Но это не поможет Гарри! Волдеморт не станет менять Гарри на камень! Он не отпустит его! – прервал его Демиан. Снейп попытался сдержать гнев. - Я задаюсь вопросом, есть ли у тебя мозг! – крикнул он. - Эй! – бросился Сириус на защиту Демиана. - Разумеется, Волдеморт не станет торговаться! Мы не будем менять камень на Гарри. Это равносильно смерти, - сердито проговорил Снейп. - Тогда, что ты пытаешься предложить? – спросил Джеймс. Он говорил впервые за время прихода Снейпа. Снейп посмотрел на Джеймса. - Камень – это ключ в Реддл-Мэнор. Как вы все знаете, это исключительно мощная вещь. Он имеет свойство запоминать и управлять огромным количеством волшебства. И эта мощь могла бы сейчас сработать в нашу пользу, - закончил Снейп с ухмылкой. - Как? – растерянно спросил Демиан. - Отслеживающие чары. Снейп повернулся, чтобы увидеть кто это сказал. Он не был удивлён, что это была Гермиона. Он впервые в жизни улыбнулся ей и кивнул головой. - Точно. Камень, наверное единственная вещь, которая сумеет скрыть отслеживающие чары. Если этот камень поглощает все заклинания, чтобы защитить мистера Поттера, он не выдаст и других заклинаний, при проверке Пожирателей Смерти. Камень может быть использован для сокрытия каких-нибудь заклинаний. Но, как только Пожиратели увидят камень, они поспешат доставить его своему господину, независимо от того, какими свойствами кроме защиты он обладает. И тогда отслеживающие заклинания выведут нас прямо на его дом. – закончил Снейп. Все молчали. Демиан пробежался пальцами по гладкому камню и собирался снять его с шеи и протянуть Снейпу, когда голос остановил его. - Что ты делаешь? – спросил Дамблдор, увидев, что Демиан собрался снимать камень. - Отдаю профессору Снейпу, он сможет наложить на него отслеживающие заклинания, - ответил Демиан. Дамблдор неловко посмотрел на мальчика и повернулся к Снейпу. Тот вздохнул. - Я боюсь, ты не можешь этого сделать, - ответил Снейп, мельком смотря на молчащих Джеймса и Лили. Дамблдор заговорил медленно и выразительно, смотря только на Демиана. - Видишь ли, камень будет продолжать защищать тебя, даже если ты снимешь его. Он связан с тобой и лишь Гарри может изменить заклинание. Ты не можешь отдать его кому-то, особенно Северусу, потому что у него есть чёрная метка. - Но тогда, как мы доставим камень Волдеморту? – спросил Рон. - Есть только один способ, нам придётся отвести Демиана к Волдеморту, - сказал Снейп после небольшой паузы. Казалось в комнате пропал воздух, все уставились на Снейпа. - Ты сошёл с ума?! Окончательно рехнулся, да? – закричал Сириус с другого конца комнаты. - У нас нет другого выбора. Он не может снять кулон, не может никому его отдать, даже оборотное зелье не сработает! Демиану придётся пойти со мной! – закричал в ответ Снейп. Демиан отметил про себя, что Снейп впервые назвал его по имени. Чувство тревоги и опасения охватило его. Разве он был способен оказаться перед Волдемортом? - Нет! Нам придётся найти другой способ, я не могу рисковать Демианом, - твёрдо сказал Джеймс. - Решать тебе, Поттер. Ты можешь не отпустить своего младшего сына и тем самым пожертвовать старшим, потому что нет никакого другого способа спасти его, - ответил Снейп. Демиан вернулся на землю и услышал крики взрослых. Профессор Дамблдор пытался заставить всех замолчать, но все были слишком возбуждены. Фрэнк и Алиса не были согласны с подобным предложением, так же как и Уизли. Демиан поднялся со стула и спокойно подошёл к Снейпу, который молча опирался о дверной косяк и со злостью смотрел на происходящее. - Профессор Снейп, я готов пойти с вами, - спокойно сказал ему мальчик. Его слова разнеслись по комнате и все мгновенно замолчали, потрясено уставившись на тринадцатилетнего мальчика. - Дэми, - начала Лили, но сын прервал её. - Я сделаю это, мама. Если это единственный способ спасти Гарри, я это сделаю, - он нисколько не убеждал её, ни спорил, просто констатировал факты. Снейп посмотрел на мальчика, молча удивляясь его храбрости. Джеймс пристально смотрел на сына и понимал, что тот не станет ничего слушать. Он потерял Гарри, потому что не сумел помочь ему спасти Джинни и Найджела. Он понимал, что Демиан пойдёт спасать брата независимо от того, что ему скажут. И будет гораздо безопаснее, если он позволит Демиану стать частью этого. Когда больше не последовало возражений, Снейп повернулся к Демиану. Оставалось надеяться, что он справится. Люциус Малфой нервно расхаживал из стороны в сторону. Он не мог успокоиться с тех пор, как покинул комнаты Волдеморта. Он стоял и смотрел как Гарри пытают! Как Волдеморт мог сделать такое? Как он мог приказать такое? «Этого бы не было, если бы он только видел это!» - горько подумал Люциус. Было очевидно, что Волдеморт страдает из-за того, что вынужден причинять Гарри боль, поэтому он ушёл из комнаты, но Люциус так же знал, что Тёмный Лорд никогда не позволит Гарри уйти. Он использует мальчика как пример. Чтобы другие никогда не посмели восстать против него. Люциус глубоко вздохнул и сел, он не хотел, чтобы Гарри погиб. Всё это время, он надеялся, что сумеет поймать мальчика и вернуть Волдеморту до того, как он уничтожит все крестражи. Тогда Волдеморт просто стёр бы ему память и все было бы хорошо. Но сейчас Волдеморт не мог этого сделать. Гарри уничтожил все его крестражи, он сделал его уязвимым. Его бессмертие было уничтожено и Тёмный Лорд хотел отомстить Гарри. Светловолосый волшебник устало потёр лоб. Он вспомнил, как умерла Белла. Тогда он справился. Но теперь, он не был уверен, что сумеет просто стоять и смотреть, как умирает Гарри. Гарри зарычал от боли, когда вытащил из своего покалеченного тела ещё один кинжал. Тот со стуком упал на пол. Его, наконец, оставили одного. Гарри сумел опереться о стену и теперь тяжело дышал. Всё тело болело и никак не получалось сосредоточиться. Нога была сломана, так же как и рёбра. Запястья кровоточили, потому что тяжелые оковы впивались в кожу. Спина и грудь всё ещё болели, а теперь ещё к этому прибавились множественные раны от кинжалов Пожирателей Смерти. Пожиратели ушли минуту назад, чтобы вынести трупы двух своих товарищей. Гарри сумел убить их. Они сделали ошибку, когда развязали его. Он сломал им шеи, прежде чем ему могли помешать остальные. После этого Пожиратели надели на него наручники. И теперь Гарри едва мог поднять руки, чтобы вытащить из себя кинжал. Гарри закашлялся, выплёвывая кровь и устало прислонился головой к стене. Он задавался вопросом, сколько ещё пыток ему придётся перенести, прежде чем Волдеморт убьёт его. Гарри поднял с пола один из кинжалов и едва сумел подавить слёзы. Они принадлежали ему, Волдеморт подарил ему их. Он использовал их в бою много раз, а теперь Пожиратели Смерти испытывали их на нём. Он отбросил кинжал и попытался взять себя в руки. Он знал, что это произойдёт. Он думал, что справится с этим, но это оказалось слишком тяжело. Вернуться в Реддл-Мэнор и подвернуться стольким пыткам по приказу Волдеморта. Он вырос здесь. Это был его дом. Это было его убежище. В конце концов, отправляясь на задание, он всегда с нетерпением ждал возвращения в Реддл-Мэнор, к своему отцу. Сознание начало покидать мальчика, потому что боль стала невыносимой. Последнее, что всплыло в его в памяти были, услышанные когда-то слова. «Ты знаешь какого это, когда тебя пытают и убивают в собственном доме? В твоём убежище?» Именно это сказал ему Невилл в разрушенном доме Лонгботтомов. - Кажется, очень скоро я это узнаю, - прошептал Гарри, перед тем как потерять сознание. План был сформирован немедленно. Он должен был быть хитрым, но и в том же время доступным к исполнению. Снейп должен был притвориться, что поймал Демиана и привёл его к Волдеморту, чтобы тот мог забрать у него кулон. Благодаря огромному количеству чар наложенных на камень и на Реддл-Мэнор, отслеживающие чары не должны будут обнаружиться. Но Ордену понадобится двадцать или тридцать минут, чтобы отследить местоположение замка. Таким образом, Демиану необходимо будет тянуть время насколько возможно. Демиан понятия не имел, как он это сделает, но согласился на всё. Все понимали, что план очень рискованный и может провалиться, но другого не было и быть не могло. Внезапно встревоженная Джинни поднялась с кресла и посмотрела на Снейпа. - Как вы собираетесь объяснять Волдеморту поимку Демиана, если камень не подпускает к нему Пожирателей? Все немедленно посмотрели на Снейпа. Как они могли упустить это из виду? Снейп и Дамблдор переглянулись, будто мысленно договариваясь о чём-то. Джеймс смотрел на них так, будто готов был в любой момент разораться. Что происходило? - Я знаю того, кто может нам помочь. Это рискованно, но только так мы сумеем предоставить Волдеморту доступное объяснение, - Дамблдор встал и подошёл к камину. Дамблдор кинул в камин горсть летучего пороха и просунул туда голову. Сперва, он едва слышно произнёс чьё-то имя а потом попросил этого неизвестного прийти в Поместье Поттеров. - Вы объясните нам кто это? – сердито спросил Джеймс, когда Дамблдор отошёл от камина. Он не мог успокоиться, зная, что его сын сейчас находится в руках Волдеморта. Он хотел знать, что происходило. - Я хочу вас кое с кем познакомить. Хочу предупредить сразу, несмотря на то, что большинству из вас не нравится этот человек, Гарри полностью доверяет ему, следовательно вы должны поступать так же. После этих слов, пламя снова вспыхнуло и неизвестный вышел из камина. Он принялся отряхивать мантию от сажи, очень напоминая при этом Снейпа. Наконец, он поднял голову и осмотрел полную людей комнаты. Все стояли в потрясении, кажется никто не ожидал увидеть его. - Малфой! – задыхаясь выкрикнул Демиан. - Лучше просто Драко, - ответил блондин и двинулся вперёд, изучающе осматривая комнату. Его взгляд остановился на Снейпе. - Что случилось? – спросил он непосредственно у зельевара. Снейп рассказал ему всё, упустив лишь ту часть, что пришлось вынести Гарри. Драко вырос среди Пожирателей Смерти, ему не нужно было рассказывать обо всём этом, он и так знал. Бледное лицо Драко побелело ещё больше. Он растерянно опустился на стул и полными ужаса глазами посмотрел на Дамблдора. - Какие у нас планы? – спросил он и Демиан удивился тому, насколько слабо и убито звучал его голос. Демиан конечно знал, что Гарри и Драко друзья, но он никогда не думал, что Малфой способен по-настоящему заботиться о ком-то. - У нас есть план, как спасти его, но нужна твоя помощь, - ответил Снейп. Драко побледнел ещё больше и снова обратился только к Снейпу. - Я согласен, - сказал он, даже не выслушав что от него требуется. - Стойте! – воскликнул Демиан, подозрительно посмотрев на слизеринца. – Что ты вообще здесь делаешь? Ты же собирался уехать отсюда! Почему ты не уехал? – было слишком подозрительно видеть Драко здесь, тогда как в кафе они слышали, что он и мама уезжают. Драко сердито посмотрел на него и собирался проигнорировать вопрос, но Дамблдор тоже вопросительно посмотрел на него и Драко вздохнул. - Я собирался уехать. Я провёл три часа, дожидаясь Гарри и когда он не пришёл, я…я не мог уехать, не узнав что с ним. Это было в день, когда его поймал Лонгботтом, я кстати, всё ещё не могу в это поверить! Невилл раздражённо посмотрел на него, но Драко на него даже не взглянул. - Только посмотрите на него, ха, Лонгботтом! Все вы как и я знаете, что Гарри ни за что бы не попался, если бы не чувствовал себя виноватым, за том, что обидел твою драгоценную задницу! – раздражённо проговорил Драко, но Невилл молчал, - Если бы не он, Гарри не было бы в этом ужасе сегодня! Он был бы очень далеко от всего этого и Сами-Знаете-Кого тоже! - Так почему же ты не уехал? – спросил Рон. - Я хотел, но я решил выяснить, что произошло с Гарри. После суда я встретился с ним, он мой лучший друг. Я хотел, чтобы он рассуждал здраво, ему нельзя было оставаться здесь, когда Пожиратели Смерти только и делали, что искали его. Но он всегда такой упрямый. Он не стал бы меня слушать, - подавленно ответил Драко. - Ты…ты виделся с Гарри? Когда это было? – спросил Джеймс, удивлённый тем, что он не знал об этом. Драко грустно улыбнулся. - Это Гарри. Он всегда всё делает по своему и никто не узнаёт об этом. Он сам пришёл ко мне. Но от него не было вестей последние две недели. Джеймс понимал, что Гарри сдержал обещание, он виделся с Драко перед обещанием не покидать поместье. Его сердце бешено забилось, план должен сработать, он не переживёт, если потеряет Гарри. - Я решил не уезжать. Я хотел, чтобы Гарри поехал со мной, но когда он отказался, я решил, что буду поблизости, на случай если он передумает. В этот выходной я собирался написать маме, чтобы она прислала кого-нибудь за мной. Никто не знал, что я остался, только профессор Дамблдор и профессор Снейп, я живу у него, - сказал Драко, посмотрев на Снейпа. Рон посмотрел на слизеринца, но больше ничего не сказал. - Отлично, теперь, когда все в курсе, вернёмся к нашему плану. Я преподаю Драко оклюменцию, он освоил её не до конца, но так как ситуация критическая, думаю мы должны пойти на этот риск, - сказал Снейп, пренебрегая раздражённым взглядом Драко. - Так что я должен делать? – спросил Драко, когда все снова уселись за стол. Снейп посмотрел на Демиана и Драко и выдавил из себя улыбку. - Думаю, пришло время для вас обоих, мальчики, показать все свои знания и умения.
kamilli: ооо..какой шикарный фанфик!! Amella6888, спасибо Вам огромное за ваш труд! Вы даже не представляете, сколько удовольствия доставили и доставляете мне своим переводом! С нетерпением жду продолжения! Чувствую, такими темпами оно меня ждать не заставит Надеюсь, что два сиквела к этому произведению вы тоже планируете переводить Ваш благодарный и преданный читатель.
Amella6888: kamilli Спасибо большое, очень приятно слышать) Правда сиквелы переводить буду не я, но, думаю переведут их несомненно.)
Amella6888: Глава 64 Конец всего Джеймс бросил взгляд на своего младшего сына, в то время как Снейп закончил рассказывать суть плана. Он не мог поверить, что его тринадцатилетний сын будет так рисковать. Но они должны были спасти Гарри любым способом. Да план был рискованным и опасным, но он был единственным. - Отлично, все поняли? Я не собираюсь повторять это дважды, - резко сказал Снейп, когда оба мальчика обеспокоено посмотрели на него. – Самое главное, это тянуть время, хоть одна недостающая минута и мы потеряем всё. Снейп поднялся на ноги и жестом поманил Драко за собой, мальчик бросился за ним. - Через несколько часов восход солнца, я встречусь с Министром, нам нужно объединить усилия. В операции будет участвовать каждый аврор, - сказал Дамблдор. Дамблдор, Снейп и Драко ушли, а следом за ними и семья Лонгботтомов. Молли сумела спровадить ребят немного поспать, но она и Артур вернулись в гостиную, чтобы попытаться утешить Лили. Ремус и Сириус, чувствовали себя точно так же как Джеймс. Джеймс устало опустился на стул, он понимал что никто не заснёт этой ночью. До восхода солнца оставалось всего пара часов, и хотя каждая клеточка тела болела, Джеймс понимал, что не сможет спать. Его голова никак не желала забывать о том, что произошло и о том, что должно случиться. Он может вернуть своих сыновей а может и потерять их обоих. К своему удивлению, Гарри сумел заснуть. Каждая клеточка его тела болела и он был уверен, что просто потеряет сознание. Он проснулся, когда почувствовал, что кто-то есть рядом. Он с трудом открыл глаза и увидел над собой человека. Он никак не мог защитить себя, на его руках и ногах всё ещё были оковы, поэтому он даже не двинулся, не заботясь о том, кто стоял над ним и что он собирался делать. Гарри удивился, почувствовав, как чья-то рука бережно поднимает вверх его подбородок. Он почувствовал влагу на обсохших губах и понял, что ему предлагают воду. Гарри выпил столько сколько смог, всё же ночь был очень тёплой. Когда мальчик напился, он попытался вглядеться в темному. Он понимал, что только один человек в замке способен повести себя так. - Малфой, - прошептал он. К его лицу приблизилась светящаяся палочка и теперь Гарри мог видеть Люциуса. Он помог мальчику принять более удобное положение. Гарри вздрогнул, когда его спина прислонилась к стене и с благодарностью, осознад, что Малфой подложил ему под спину свою рубашку. - Выпей ещё немного, - сказал Люциус. Гарри послушно выпил, а потом устало откинул голову назад. - Никогда не думал, что всё так случится, - грустно сказал Люциус и Гарри открыл глаза, чтобы посмотреть на него. - Никто не думал, - ответил Гарри и слегка приподнял голову, чтобы видеть Пожирателя Смерти. - По правде, я вообще не представлял, что может произойти, - горько добавил мальчик. Люциус застыл, и впервые в жизни Гарри увидел стыд в его глазах. Он отвёл взгляд и опустил голову. - Гарри, ты должен понять, то что случилось, когда ты был ребёнком…мы…нам пришлось это сделать. Это была единственная гарантия того, что ты не убежишь от нас. Мы никогда не делали тебе больно, потому что ненавидели. - Но вы и не заботились обо мне, если бы заботились никогда бы не сделали всего этого, - прервал его Гарри. Малфой пристально посмотрел на Гарри, не зная, что ответить. - Но я не обвиняю тебя, - продолжил Гарри, опустив взгляд, - ты просто следовал его приказам, так же…так же как и Белла, - Малфой увидел боль в глазах мальчика, когда он произнёс имя Беллы. - Я обвиняю только одного человека, того, кто ответственен за всё это. Он украл меня из дома, у моих родителей, а потом издевался надо мной. Он полностью разрушил меня, Волдеморт виноват во всём этом. Он похитил меня, притворялся что заботится, защищал меня и утешал, когда я вспоминал о тех ужасах, которые случились со мной в детстве! И при всё этом, он всегда знал причину того, что со мной случилось. Он заставил меня называть его отцом а сам причинил столько боли, сколько не может ни одним родитель! – закричал мальчик и в его глазах появились сердитые слёзы. Но он не позволил им упасть, он слишком много плакал в детстве, больше этого не случится. - Гарри, - начал Малфой, но Гарри прервал его. - Не надо, просто не нужно оправдываться, это не сработает, - произнёс Гарри и снова закрыл глаза, пытаясь побороть боль, наполняющую всё его тело. - Я не собираюсь оправдываться, я понимаю, что ничто не оправдает меня. Я только хотел сказать ведь…ты знаешь что тебя ждёт. Ты слишком хорошо его знаешь, чтобы понять, он не позволит тебе уйти, даже если очень этого захочет. Он хочет, чтобы ты стал примером для других. Только…пожалуйста, не противься ему. Не говори ничего, это его только разозлит. Не надо, если ты хочешь облегчить свои страдания, - Малфой замолчал, слишком больно было думать о том, что должно вскоре случиться с Гарри. Гарри хрипло рассмеялся и посмотрел на взволнованного Люциуса. - Не волнуйся, Малфой, я не собираюсь драться с ним. Даже если бы мог, не думаю, что сумел бы причинить ему боль. Он, возможно и не заботился обо мне никогда, но я о нём заботился. Ты хорошо меня знаешь и должен понимать, что я не сломаюсь. Неважно что он сделает, я никогда не доставлю ему этого удовольствия. Я никогда не буду молить его о чём-то, - закончил Гарри. Теперь уже Малфой улыбнулся. Он протянул руку и нежно коснулся щеки Гарри. - Я знал, что ты это скажешь, - грустно проговорил он. Ничего больше не сказав, Малфой поднялся и ушёл. Он ни разу не обернулся к мальчику, которого он любил, как сына. Снейп подошёл к Реддл-Мэнору, как только солнце поднялось. Перед этим, он отвёл Драко к себе домой и убедил поспать несколько часов перед выполнением плана. И когда мальчик послушно направлялся в свою комнату, Снейп понимал, что он не сможет сомкнуть глаз. Их миссия была слишком рискованна, если что-то пойдёт не так, его жизнь, так же как и Гарри, Драко и Демиана внезапно оборвётся. Как только Снейп подошёл к дверям, ведущим в комнаты Пожирателей, он услышал чей-то крик. - Снейп! Где ты был? Снейп повернулся и увидел, что к нему направляется Макнейр. Северус натянул на лицо непроницаемую маску, он не был дружен с этим Пожирателем. - У меня были дела. В чём дело? – резко спросил Снейп. - Ты упустил всё веселье. Вчера вечером изменник был целиком в нашем распоряжении, - радостно ответил Макнейр. Снейп очень умело маскировал свои эмоции, поэтому Макнейр не знал, что сердце зельевара пропустило несколько ударов. - Но я думал, он останется в комнате Лорда на всю ночь, он ведь приказал всем уйти после наказания, - спросил Снейп. - Да, но позже передумал. Он велел мне и ещё нескольким Пожирателям забрать его и делать всё что угодно, при условии, что мальчишка не умрёт, - ответил Макнейр и самодовольно улыбнулся. Снейп очень сомневался, что Тёмный Лорд сказал именно так, но ничего не ответил. - Ну, я полагаю, вы очень позабавились, - сказал зельевар, делая вид, что его это мало интересует. Макнейр зло ухмыльнулся. - Ты же знаешь, как мы ненавидим этого мальчишку. Всё это время он жил здесь и вёл себя так, будто он тут хозяин! А этой ночью мы показали ему его истинное место! Снейп никогда не признавал пыток, он призирал их. Даже когда он был молодым Пожирателем, он предпочитал убить свою жертву сразу. Он делал это лишь для того, чтобы получить доверие Волдеморта. Макнейр однако был совершенно другим. Он был в хороших отношениях с Ноттом и так же как он любил мучить своих пленников перед смертью. - Что ж, ну если вы уже развлеклись достаточно вчера вечером, думаю будет справедливо, если сейчас и я возьму своё, - твердо сказал Снейп. Макнейр удивлённо посмотрел на Снейпа. - Ты! Но я думал, ты ненавидишь всё это. Все эти пытки и кровь! – спросил Макнейр. - Да, но это исключение. Ты не представляешь, как этот мальчишка досаждал мне в Хогвартсе. А сейчас я собираюсь отомстить ему. Макнейр улыбнулся и Снейп немедленно двинулся к камерам. Его сердце отчаянно билось, если Пожиратели действительно всю ночь издевались над Гарри, в каком состоянии должен быть сейчас мальчик? Осталось ли у него хоть что-то цело? Когда Снейп и Макнейр подошли к нужной камере, кровь застыла в жилах Снейпа, потому что он услышал крик и чей-то жестокий смех, похоже кто-то из Пожирателей ещё был там. Снейп зашёл в камеру, сохраняя на лице маску безразличия. Гарри был прикован наручниками к стене, его запястья кровоточили. Рубашка была разорвана и вся пропитана кровью так же как и джинсы. Казалось, он едва держался в сознании. Напротив него стояли трое Пожирателей, каждый из них держал что-то в руках. Снейп содрогнулся, когда увидел, что это было. Все они держали раскалённое железо, которое то и дело прислоняли к уже и без того, покалеченному телу мальчика. Гарри снова закричал, когда один из Пожирателей приложил раскаленное железо к его телу. Снейпу стало плохо, когда он представил что должен чувствовать мальчик, ведь его раны были совсем свежими. Пожиратель убрал железо и голова Гарри безвольно опустилась, он порывисто дышал. Но когда железо снова коснулось его, камера вновь наполнилась отчаянным криком. У Снейпа перехватило дыхание. - Посмотрите, кто решил к нам присоединиться, - ухмыляясь, проговорил Макнейр, когда они со Снейпом вошли в камеру. – Это должно быть забавно, - добавил он и Пожиратели отошли от Гарри. Один из них протянул Снейпу железку и зельевар, взяв её, подошёл к Гарри. Гарри посмотрел на Снейпа и зельевар увидел в его взгляде обиду. Но он молчал, Снейп сомневался, что мальчик может сейчас адекватно мыслить и думать о чём-то помимо своего дыхания. Снейп поднёс железо почти к самому его лицу и Гарри испуганно отстранился. - Это за Хогвартс, - сердито проговорил Снейп. Гарри зажмурился и приготовился к ужасной боли. Но вместо обжигающего метала на своём лице, он услышал тихое заклинание и приглушённые стоны. Гарри открыл глаза и увидел, что Пожиратели Смерти медленно покидают камеру. На их лицах читалось удивление и они как будто не понимали где находятся. Мальчик посмотрел на Снейпа, который всё ещё держал раскалённое железо в одной руке и палочку в другой. Он ухмыльнулся, увидев растерянное лицо Гарри. - Кажется, чары глупости не такие уж бесполезные, как вы думали, мистер Поттер? - прошептал он. Гарри посмотрел на зельевара со смесью смущения и благодарности, затем чем его глаза закатились и он потерял сознание. Гостиная Поттеров была заполнена людьми, в воздухе висело напряжение, все они только что были введены в курс плана. Большинство высказались против того, чтобы отправлять на задание Демиана и Драко, от них не приходилось ждать многого. Но, в конце концов все сошлись на том, что это единственный способ. Джеймс пытался ни с кем не контактировать, никогда в жизни он не был таким взвинченным. Он не хотел думать о том, что сейчас происходит с Гарри, он понимал, что иначе его голова взорвётся. Его сын страдал, сын, которого он не сумел защитить. Сын, которого он поклялся защищать. Он потерял Гарри снова и теперь он был в руках Волдеморта и его Пожирателей Смерти. И всё это из-за Джеймса. В этом Поттер чувствовал только свою вину. Как он мог допустить подобное? Он выбрался из этих угнетающих мыслей, потому что Лили пришла и села рядом с ним. - Не надо, - прошептала она. - Что? – растерянно спросил Джеймс. - Не вини себя, это не твоя ошибка, - утешила она его. Джеймс взглянул на жену, в который уже раз поразившись тому, как она читала его мысли. - Вспомни, когда Хвост похитил его, ты точно так же винил себя. Мы тогда сделали ошибку, перестали верить, мы не повторим её. Мы вернём Гарри назад! – проговорила Лили с гораздо большей уверенностью, на которую сейчас была способна. Джеймс обнял жену, поражаясь какой сильной она была. Зачастую, он сам вот так утешал её. А сейчас, он вслушивался в каждое её слово и...верил. В камине вспыхнул зелёный огонь и в комнате появились двое. Джеймс и Лили поднялись на ноги, они не ожидали их. - Дэвид! Дэрил! Что вы здесь делаете? – спросила Лили у братьев. Ребята отряхнули мантии и подошли к Поттерам. - Мы знаем, что не состоим в Ордене, мы даже не авроры, но будь мы прокляты, если будем сидеть сложа руки и не поможем Гарри. Мы должны, - твёрдо проговорила Дэвид. Лили не знала, что сказать. Она понимала, что Гарри спас их, но всё же была потрясена храбростью ребят. Какого это, найти в себе силы не просто столкнуться с Волдемортом, но и вернуться в то место, где их едва не убили десять лет назад. Лили посмотрела на Джеймса и благодарно обняла ребят. Секундой позже в камине появилась Амелия Боунс. Демиан с друзьями находился в своей комнате, они отстранились от всего того хаоса, что творился внизу, так было лучше. Они вошли в гостиную в тот самый момент, когда там появились Фред и Джордж с многочисленными коробками. Ребята удивлённо уставились на близнецов, которые пытались вытащить из камина несколько коробок. - Нет! Не надо помогать! Мы справимся! – закричал Фред. Но Рон и Демиан, так же как и Дэвид Дэрил немедленно бросились к ребятам, чтобы помочь с коробками. - Что во имя…Фред! Джордж! Что всё это? – рассерженно закричала на них Молли. - Как это что? Наш товар, именно над ним мы и работаем всё время, - ответил Джордж, когда последняя коробка была вытащена из камина. Молли в недоверии посмотрела на близнецов. - Как вы можете! – сердито зашипела она на них, - Нашли время! Как можно быть такими бесчувственными? Именно сейчас прийти сюда и похвалиться своим товаром?! - Мам, успокойся! Ты нас неправильно поняла, мы ничем не хвалимся. Всё это можно использовать против Пожирателей Смерти, - сказал Фред, устало опускаясь на стул. Молли всё ещё была сердита. - Но вы не делаете оружие, у вас магазин приколов. Как это может нам помочь? Близнецы переглянулись. - Ну, как помнишь, ты всегда обвиняла нас в создании…опасных приколов. Ну так вот ты правильно волновалась, - сказал Фред, открывая одну из коробок. - Мы работаем над этим вот уже несколько месяцев и никак не доведём до конца, поэтому этот товар очень опасен. Мы никогда не выпускаем в продукцию что-то незаконченное, но Пожиратели ведь совсем другое дело! – добавил Джордж. Все в комнате смотрели на близнецов, пока те поочерёдно вытаскивали свой товар из коробок и демонстрировали, как он работает. У них было множество взрывчатых фейерверков с кислотным порошком, который вызывал непрекращающийся зуд. - Это всё конечно замечательно, но зачем они нам? Ведь мы собираемся драться с помощью наших палочек, - сказала Тонкс, исследуя особенно ужасающую ловушку с острыми зубами. - Авроры конечно великолепны в поединках, но нам простым смертным нужно что-то попроще, - ответил Фред. - Мальчики, вы не идёте, - отрезал Артур, но близнецы немедленно оборвали его. - Ну конечно идём! Если большая часть нашей семьи идёт, особенно те дети, то и мы тем более! – с этими словами Фред посмотрел на Рона и Джинни. – К тому же, Гарри несколько раз спас нашу сестру, мы должны помочь ему, - после этих слов лица Артура и Молли смягчились. Прежде чем кто-то успел что-то сказать, камин вспыхнул и в комнату вошёл Дамблдор. Он осмотрел всех присутствующих, прежде чем заговорить. - Я говорил с Министром, он хочет, чтобы все прибыли в Министерство и действовали оттуда. Все начали собираться. Сердце Джеймса отчаянно билось, он понимал, что через пару часов Демиан отправится в Реддл-Мэнор. Прежде чем Демиан мог уйти вместе с друзьями, Джеймс обнял его. Мальчик выглядел ужасно бледным и как не пытался, не мог успокоить своё сердце. Его руки дрожали и каждый раз, когда он думал о Волдеморте в животе что-то переворачивалось. - Дэми, ещё не поздно, если ты не хочешь…, - Джеймс прервался, не зная как закончить. Демиан собрался с силами и подарил отцу утешительную улыбку. - Это сработает, папа. Вот увидишь. По сути, план был прост. Снейп должен был прибыть в Реддл-Мэнор вместе с Драко и Демианом и отдать Демиана Волдеморту, потому что у того находился камень. Отслеживающие чары на камне помогут аврорам определить местоположение замка и они немедленно отправятся туда. Таким образом, они сумеют спасти Гарри и очень может быть, что и схватить Волдеморта. Но было несколько незначительных проблем, которые могли сломать весь план. Во-первых, Волдеморте не доверял Драко. Он был лучшим другом Гарри, таким образом, ему наверняка нужно будет доказать свою преданность Волдеморту и скорее всего сделать это придётся перед Гарри. Драко нужно будет использовать все свои навыки в оклюменции, чтобы доказать, что он предан Тёмному Лорду а не Гарри. Люциус Малфой тоже мог стать проблемой, потому что отец и сын находились в ссоре. Но Драко был единственным, кто мог передать Демиана Волдеморту, у него не было метки, и он спокойно мог притрагиваться к мальчику. План был в том, что Демиан доверился Драко, потому что считал того лучшим другом Гарри и в итоге попался. Второй проблемой было время. Отслеживающие чары будут искажены из-за множества заклинаний вокруг замка. Вычисление местоположения Реддл-Мэнора заняло бы как минимум двадцать минут и Демиану необходимо было всё это время находиться рядом с Волдемортом и не отдавать ему камень. Мальчик знал, что насильно камень взять никто не сможет, но он и понимал, что Волдеморт станет вынуждать его отдать камень, используя Гарри. И Демиан не знал, как он сможет вынести это. Он не мог думать о том, что его брата будут мучить, тем более из-за него. И последняя проблема заключалась в самом Демиане, он никогда не сталкивался с чем-то подобным. Драко и Снейп встречались непосредственно с Волдемортом, а Демиан в своей жизни видел лишь Пожирателей Смерти. Даже при том, что у него на шее будет камень, никто не знал, как мальчик отреагирует, увидев Тёмного Лорда. Успех операции зависел в большей степени от Демиана. Если он отдаст камень слишком быстро, всё будет конечно. Авроры прибудут туда слишком поздно и не сумеют никого спасти. Именно от этом думал Демиан, приближаясь к Реддл-Мэнору. Впереди него шёл Драко, а позади с палочкой на изготовку Снейп. Руки Демиана были закованы в наручники, от которых шла цепь, конец который был в руках Драко. Им пришлось поступить так, ведь возле замка находилось много Пожирателей Смерти, они не имели права допустить ошибку. Они подождали темноты, перед выходом. Так было лучше и удобней для засады авроров. Демиан дрожал, хотя ночь была тёплой, сердце бешено стучало, а ноги казались ватными. Он и не думал скрывать, он боялся, он ужасно боялся встречи с Волдемортом. Снейп вышел вперёд, когда Пожиратели Смерти преградили им путь у дверей замка. Снейп объяснил им что-то и поманил Драко. Тот потянул за цепь и все они двинулись к дверям. Пожиратели внимательно посмотрели на Демиана, их взгляд задержался на чёрном камне на шее у мальчика. Демиан пытался не дрожать под этим взглядом, их глаза были наполнены ненавистью и гневом. Пожиратели подняли палочки, чтобы проверить их. Как и ожидалось, воздух вокруг кулона засветился различными цветами. Пожиратели засомневались, но всё же пропустили их. Слова, которые произнёс Снейп, перед тем как они аппарировали к поместью?, снова и снова раздавались в голове Демиана. «Как только мы войдём, дело будет только за тобой. Мы с Драко не сможем вмешиваться рядом с Волдемортом. Просто отдай кулон когда придёт время. Дождись моего сигнала. Успех операции зависит только от тебя». В комнате повисло напряжение. Дамблдор сел и принялся колдовать над каким-то монитором, изучая отслеживающие чары. Джеймс был рад, что именно Дамблдор занимается этим, он доверял ему. В комнате находилось много народу, но все они молчали, боясь отвлечь Дамблдора. У Джеймса сжималось сердце. Он послал своего тринадцатилетнего сына вместе с Драко и Снейпом в замок Волдеморта, что-нибудь обязательно пойдёт не так. Джеймс огляделся, все были на нервах. Для него, Лили, Ремуса, Сириуса, Уизли и Лонгботтомов это было понятно, все они волновались за Гарри. А вот все остальные были заинтересованы лишь в поимке Волдеморта. Дамблдор заговорил, впервые за время их прибытия в Министерство, и его голос вывел Джеймса из размышлений. - Чары начали действовать, они внутри Реддл-Мэнора.
Amella6888: Демиан не имел возможности особо осматриваться, когда они вошли внутрь. Замок напоминал Хогвартс, но внушал страх. И Демиан был уверен, прибудь он сюда в течении дня, лучше бы не стало. Он не мог представить, что Гарри вырос здесь. Всё тут казалось мёртвым и отрезанным от мира. Демиан споткнулся, когда Драко в очередной раз дёрнул цепь, он нахмурился, но продолжил идти. Демиан поражался слизеринцу. Он заменил своё лицо маской, его глаза ничего не выражали, никаких эмоций нельзя было прочитать на его лице, хотя Демиан точно знал, что Драко боится точно так же, как он сам. Всё это напоминало, будто Снейп ведёт провинившихся студентов по коридорам Хогвартса. Они подошли к дубовым дверям ведущим в комнаты Волдеморта и у Демиана едва не подогнулись ноги. Он изо всех сил пытался убедить себя, что он может это сделать, что он справится. Двери открылись и Демиан шагнул в комнаты самого Тёмного волшебника в мире. Волдеморт сидел на троне и никак на них не реагировал. Демиану показалось, что он не может дышать, когда посмотрел на Волдеморта. Он множество раз видел его фотографии в Ежедневном Пророке. Но одно дело видеть фотографии и совсем другое стоять перед ним. Демиан не забыл инструкции Снейпа, когда он говорил им как вести себя в присутствии Волдеморта. Драко он сказал использовать все познания в оклюменции, которые только возможны. Затем он повернулся к Демиану, немного неуверенный в том, что должен говорить. «Не смотри ему в глаза» - велел он. Демиан сказал, что это не проблема, ему в любом случае не хотелось смотреть на него. Драко и Снейп опустились на колени, Драко потянул за цепь, и Демиан тоже был вынужден опуститься. - Объяснитесь, что вам нужно, - скомандовал холодный голос. Снейп начал говорить. Поначалу Демиан пытался прислушиваться к его словам, но его голова была занята только Гарри. Его нигде не было видно. Но ведь Снейп говорил, что он должен быть в комнате Волдеморта. Драко встал по команде Волдеморта и Демиан удивился его спокойствию. На самом деле, Драко едва нашёл в себе силы, чтобы подняться, он чувствовал, что Тёмный Лорд прожигает его взглядом. Мальчик так же видел среди прочих Пожирателей своего отца, который с потрясением смотрел на него. Проигнорировав этот факт, Драко сосредоточился на своих щитах. - Так ты решил вернуться ко мне? - резко спросил Волдеморт и по его тону, Демиан понял, что Тёмный Лорд вовсе не рад этой новости. - Мой Лорд, я никогда не оставлял вас. Я всегда был вашим верным слугой, - сказал Драко, поклонившись. Волдеморт встал и медленно подошёл к ним, сердце Демиана забилось ещё сильнее. «О Боже, просто стой где стоишь. Просто стой!» - кричал его ум. - Ты ожидаешь, что я поверю тебе, когда ты ни разу не доказал мне свою преданность? – прошипел Волдеморт. На секунду Драко растерялся, но тут же взял себя в руки и, поддерживая свои щиты, ответил. - Милорд, я прошу прощения за своё поведение. Я никогда бы не сбежал с Га…с ним. Я никогда не проявлял к вам непочтительности. Я даже думать об этом не смел. Моя семья служит вам и я не хотел бы ничего больше, чем пойти по их стопам. Волдеморт ничего не ответил, продолжая сверлить Драко взглядом. Не один мускул не дрогнул на лице мальчика. Он дёрнул за цепь, заставляя Демиана подняться на ноги. - Милорд, я принёс вам что-то, чтобы доказать свою преданность, - Драко грубо схватил Демиана и подтолкнул его к Волдеморту. Мальчик смотрел вниз, не отваживаясь поднять на него взгляд. Волдеморт узнал Демиана в тот самый момент, когда его ввели в комнату. Он помнил как в воспоминаниях Нотта, заклинания исчезли всего в паре сантиметрах от этого мальчика. Тёмный Лорд внимательно посмотрел на дрожащего ребёнка, нет, он не был способен на невербальное заклинание такой силы. - У него есть то, что принадлежит вам, Милорд. К сожалению, я не был способен отобрать это, поэтому привёл его сюда, - проговорил Драко. Демиан увидел, что Волдеморт подошёл ближе. Драко отдёрнул воротник рубашки Демиана, так, чтобы кулон стал виден. Лицо Волдеморта исказилось гневом, он инстинктивно бросился к мальчику, чтобы схватить его. Волдеморта не отбросило, так же как Снейпа, но руку он отдёрнул, будто обжёгся. Тёмный Лорд убийственно посмотрел на мальчика, от чего у Демиана подогнулись ноги. - Гарри! – прошептал Волдеморт. Он понял, что сделал Гарри, он украл камень и отдал его этому мальчишке, чтобы защитить. Волдеморт обернулся к двум Пожирателям, стоящим у дверей. - Приведите его! – прошипел он и у Демиана подпрыгнуло сердце. Мужчины повиновались. Они вернулись почти сразу же и Демиан едва смог сдержать крик, увидев окровавленного брата, которого протащили по комнате и бросили на пол. Сами Пожиратели встали с обоих от него сторон, направив на мальчика палочки. Гарри просто лежал. Он даже не пытался поднять голову, чтобы осмотреться. Глаза Демиана наполнились слезами, когда он посмотрел на раненного брата. Вся одежда Гарри была пропитана кровью, его запястья кровоточили, кровь сочилась через порезанную одежду. Всё его тело покрывали глубокие раны и ужасные ожоги. Он не мог просто смотреть на это, он хотел броситься к брату, помочь ему, но понимал, что ему не позволят. Наконец, он оторвался от брата взгляд и посмотрел на Волдеморта. То что он увидел, было странно. Демиан ожидал увидеть улыбку или усмешку, он ожидал увидеть на его лице торжество. Но вместо этого, во взгляде Волдеморта читалась боль и сожаление. И Демиан не понимал почему. Ведь это он приказал сделать это с Гарри, из-за него Гарри страдал. Почему он так смотрит на него? Гарри застонал и поднёс руку ко лбу. Демиан понимал, что шрам Гарри горит, Волдеморт был расстроен, а шрам отзывался на любые его сильные эмоции. Казалось, Волдеморт вынырнул из свих мыслей и подал знак Пожирателям, стоящим возле Гарри. Те схватили его за руки и поставили на колени. Гарри застонал от боли. Он устало открыл глаза и попытался увидеть хоть что-то. Он понимал, что его привели к Волдеморту, потому что боль в шраме стала невыносимой. Гарри подумал, что его привели сюда, для того, чтобы Волдеморт, наконец, убил его. Они пытали его в течении двадцати четырёх часов, пора уже было с этим заканчивать. Гарри удалось сфокусировать взгляд и то, что он увидел, поразило его. Сперва он увидел Драко. Его лучший друг холодно смотрел на него, ни капли волнения не промелькнуло на его лице. «Что, чёрт возьми, Драко делает здесь? Он хочет умереть?!» В этот момент, он увидел цепь в руках друга и проследив за ней, увидел того, кого никогда не ожидал увидеть в Реддл-Мэноре. У Гарри перехватило дыхание, потому что он смотрел на своего брата. «Демиан! О, Боже, почему здесь Демиан?!» - в отчаянье подумал Гарри. Он не понимал, что происходит, пока снова не посмотрел на цепь в руках Драко. Страшное понимание заполнило сознание Гарри, и он недоверчиво посмотрел на лучшего друга. - Драко, - прошептал он. Малфой только ухмыльнулся в ответ. Но внутри у него словно что-то переломилось. Он не мог вынести этого взгляда. В конце концов, вся жизнь Гарри была обманом, он не вынесет ещё одного предательства. Но Драко умел контролировать эмоции. Он был слизеринцам. Он мог спрятать чувства глубоко внутри если это было необходимо. - Почему? – едва слышно прошептал Гарри. - По-моему, это очевидно, безопасность для меня важнее, чем дружба, - довольно резко ответил Драко. – Почему я должен отказаться от всего и принять проигрышную сторону? Я хочу добиться власти и ты, как никто другой должен понимать, что Малфой сделал бы что угодно ради этого. Боль в глазах Гарри переросла в ярость и он ужасно захотел рвануться вперёд и схватить слизеринца. Пожиратели Смерти немедленно схватили Гарри, хотя тот и так едва мог двинуться. Драко снова ухмыльнулся, чем ещё больше разозлил Гарри. Волдеморт повернулся к Гарри, в его глазах пылала ярость. - Я должен был знать, что ты использовал мой камень для подобной цели! – сердито проговорил он, кивая в сторону Демиана. Взгляд Гарри в панике заметался от Демиана на Волдеморта. Тёмный Лорд подошёл к Демиану и взмахнул рукой. Оковы исчезли с рук мальчика. Тот испугался, но немедленно отвернулся от Волдеморта. - У тебя есть то, что принадлежит мне, я хочу чтобы ты вернул мне это, - скомандовал Волдеморт. Он наколдовал деревянную колбу и теперь держал её в руке. Он понимал, что не сможет коснуться кулона, даже когда мальчик снимет его. Сперва ему придётся устранить все заклинания, которые Гарри наложил на камень. Демиан застыл, вот оно, ему необходимо как можно дольше не отдавать камень. Он задался вопросом, сколько времени прошло с тех пор как они вошли в замок. Ему казалось, что прошли часы, но он понимал что это не так, потому что Снейп ещё не дал ему сигнал. Демиан протянул руку и коснулся камня, даже сейчас он почувствовал небольшое облегчение от контакта с ним. - Я не привык повторять! – раздался холодный голос и Демиан словно вернулся в реальность. Тёмный Лорд всё ещё стоял перед ним. Демиан собирался снять кулон, он не хотел отдавать его, только снять с шеи. - Дэми, нет! Демиан застыл, услышав голос Гарри. Его всё ещё держали двое Пожирателей Смерти. Демиан был уверен, что Гарри даже стоять самостоятельно не может, но это не мешало ему вырываться из их рук. Гарри пытался вырваться из рук Пожирателей, а они ещё крепче держали его. Гарри понимал, что всё это бесполезно, его тело болело, он даже стоять не мог, его ноги были сломаны. Но нельзя было допустить, чтобы Демиан снял кулон. Если контакт прервется, камень больше не сможет защищать его. - Дэми! Ты поклялся, что не снимешь его! – в отчаянье закричал Гарри. Демиан сквозь слёзы посмотрел на брата. Даже сейчас, Гарри был больше обеспокоен его безопасностью, чем своей. - Отдай кулон, прежде, чем я сам сделаю это, - тихо проговорил Волдеморт, полностью игнорируя крики Гарри. - Вы не можете дотронуться до меня, - проговорил Демиан и сам удивился, что сказал это. Хоть и голос его звучал не так уж твердо, но он сумел ответить. Волдеморт молча повернулся к Пожирателям и что-то приказал им. Те немедленно бросили Гарри на пол и наложили на него Круцио. Крик Гарри отразился от стен и Демиану показалось, что он прошёл прямо через него. Он виноват в этом. Он хотел сорвать кулон и бросить его Волдеморту, но какая-то часть его ума запретила ему делать это, утверждая, что всё это скоро закончится. Это была самая сложная часть плана. Нужно было ждать. Заклинание сняли и теперь Гарри лежал на полу, жадно глотая ртом воздух, пытаясь унять дрожь. Демиан не двигался. Волдеморт махнул рукой и Пожиратели снова наложили на Гарри круцио. Демиан вскрикнул, потому что Гарри внезапно затрясся. Когда заклинание сняли, Демиан уже снимал кулон. Гарри не выдержит больше пыток. Он снял кулон, чувствуя как слёзы бегут по его щекам. - Д-дэми, - прохрипел Гарри. Рыдая, Демиан повернулся к своему старшему брату, но Гарри молчал, кажется ему было больно даже говорить. - Извини, Гарри, - сквозь рыдания проговорил Демиан. Его руки дрожали, он понимал, что Снейп ещё не дал сигнала, но он не мог допустить, чтобы Гарри и дальше пытали. Мальчик шагнул к Волдеморту, он практически чувствовал, как Снейп и Драко смотрят ему в спину. Но он не собирался позволять Гарри и дальше страдать. Он подошёл к Волдеморту так близко, как только мог, сжимая в руке кулон. Страх испарился, сейчас он не чувствовал к Волдеморту ничего, кроме ненависти. Он вырастил Гарри. Он называл его сыном, а теперь приказывал, чтобы его пытали. Демиан посмотрел на колбу, а затем на Волдеморта. - Можете забрать, он мне не нужен, но я хочу, чтобы вы узнали кое-что. Когда Гарри впервые попал к нам, он говорил о вас как подобает преданному сыну. Он остался предан вам, даже после того, как узнал правду. Да, он уничтожил ваши крестражи, но он никогда не хотел уничтожить вас! Если бы он хотел, вас бы давно нашло Министерство! Даже вернувшись к нам, Гарри оставался вашим сыном. Вы никогда не научитесь быть отцом. Если бы вы могли, вы бы никогда не потерпели такую неудачу! Демиан так разозлился, что даже не подумал о том, что Волдеморт может убить его даже прежде, чем он закончит говорить. Он не мог сделать ему больно, пока он всё ещё держал в руке кулон. Волдеморт явно был в ярости, но Демиан понимал, что затронул что-то важное. Из раздумий его вывел голос Снейпа. - Мистер Поттер, делайте что вам говорят! Это был сигнал. Именно об этих словах они договаривались, именно их чаще всего ему говорил Снейп в Хогвартсе. У Демиана подпрыгнуло сердце, потому что он понимал, его папа и авроры уже здесь. Он горько улыбнулся Волдеморту и бросил кулон в колбу. Гарри вздрогнул, при звуке упавшего на дно камня. Волдеморт закрыл колбу крышкой и спрятал к себе в карман. Затем, он яростно посмотрел на Демиана и когда направил на него палочку, Гарри отчаянно закричал. - Волдеморт! Не надо, пожалуйста! Отпусти его! – Гарри кричал и слёзы быстро заполняли его глаза. Он понимал, что бесполезно просить его о чём-то, Тёмный Лорд не знал что такое милосердие. Но Гарри не знал, что ещё он мог сделать. В нескольких шагах от него, сердце Люциуса Малфоя упало, когда он услышал, как Гарри умоляет Волдеморта. Он не забыл о том, что Гарри сказал ему сегодня утром, он сказал, что не станет ни о чём просить Волдеморта. Он хотел, чтобы Гарри сохранил и дальше эту пусть и малую, но часть достоинства, но этого не случилось. - Пусть он идёт! Просто отпусти его! – отчаянно кричал Гарри, вырываясь из рук Пожирателей. - Ты не должен был вмешивать его во всё это, это твоя вина, а не моя, - сердито прошипел Волдеморт. Снейп и Драко приготовились достать палочки, если это потребуется. Снейп уже проклял всё на свете. Где, чёрт возьми, эти слабоумные авроры? Где можно быть так долго? Волдеморт поднял палочку и направил её прямо в сердце мальку, готовый убить его. - Волдеморт, нет! – крикнул Гарри, когда Тёмный Лорд уде собирался произнести заклинание. Но прежде чем он мог что-то сказать, комнату наполнил огромный взрыв. Пожиратели упали на пол, потому что все двери, окна и даже потолок были выбиты и авроры заполнили комнату. Снейп и Драко выхватили палочки и направили их на Волдеморта. Демиан бросился назад и немедленно оказался за спиной Снейпа и Драко. Гарри потрясённо смотрел на авроров, заполняющих комнату. Его взгляд метнулся к Демиану, который стоял прямо за спиной Драко. Его глаза встретились с глазами Драко и слизеринец извиняюще посмотрел на него. Он отчаянно желал, чтобы Гарри всё понял. И Гарри понял, это был план. Кажется Волдеморт тоже осознал это. Шрам Гарри взорвался от невыносимой боли и мальчик сжал зубы, чтобы не закричать. Хватка на его руках усилилась, Пожиратели схватили его таким образом, что он оказался на коленях. Гарри увидел своих папу и маму, Сириуса и Ремуса, они стояли в первых рядах, на ряду с другими аврорами и направляли свои палочки на Волдеморта. Джеймс быстрым взглядом обвёл комнату, пытаясь найти Гарри и, увидев сына, едва не закричал от ужаса. Гарри смотрел на отца и изо всех сил пытался сдерживать эмоции, он в самом деле думал, что уже никогда не увидит его. Гарри сморгнул слёзы, боль в шраме усилилась. Он видел Гермиону, Рона и Джинни среди авроров. Он увидел Фрэнка, Алису и даже Невилла. Гарри уже ничего не чувствовал кроме боли. Его шрам горел огнём и он больше не мог сдерживать стоны. Ремус и Сириус направили палочки на Пожирателей, держащих Гарри и они отпустили его. Гарри упал на пол, вскрикнув от боли и Сириус с Ремусом немедленно бросились к нему. Волдеморт смотрел на авроров, которые нацелили палочки на него и на его Пожирателей. Его переполняла ярость. Он видел среди нападавших Снейпа и Драко. Его обманули! Из общей толпы выделился высокий волшебник, его палочка была опущена. Волдеморт смотрел, как его бывший профессор медленно подходит к нему. Дамблдор немного печально посмотрел на него, он никогда не думал что маленький мальчик, которого он забрал из сиротского приюта может стать таким. С годами, всё больше и больше погружаясь в Чёрную магию, Том Реддл стал монстром, Волдемортом. - Всё кончено, Том, - спокойно произнёс Дамблдор. Волдеморт яростно посмотрел на него и обвёл взглядом комнату. Он понимал, что силы не на его стороне. Без крестражей, он не мог рисковать, его могли убить в любой момент. Он снова посмотрел на Дамблдора. - Ещё нет, - прошипел он. Волдеморт направил руку в сторону Гарри и, прежде чем кто-нибудь мог схватить мальчика, он подлетел прямо к протянутой руке Тёмного Лорда. Никто не успел опомниться, а они оба уже исчезли. Джеймс и ещё несколько авроров инстинктивно послали заклинания, но Волдеморта уже не было в комнате. Пожиратели тоже стали аппарировать, схватить удалось немногих. Джеймс застыл. Он всё ещё направлял палочку на то место, где пару секунд назад стоял Волдеморт. Он ушёл! Он забрал Гарри! Волдеморт понимал, что всё кончено, но не собирался отказываться от своей мести. Кажется, Волдеморт управлял своей защитой куда лучше чем кто-либо мог мыслить. Поэтому он не двигался, когда авроры ворвались сюда, он снимал антиаппарационные чары. Началась паника. Никто и подумать не мог, что Волдеморт сумеет уйти и забрать с собой Гарри. Пожиратели Смерти спешили убраться отсюда. Заклинания поражали лишь немногих. - Что нам теперь делать? – услышал Джеймс чей-то крик. Джеймс обернулся и увидел Люциуса Малфоя, смотрящего на него. Он даже не пытался аппарировать, стоял там где стоял и не обращал внимания на авроров, требующих, чтобы он бросил палочку. В его глазах было то же волнение, что и у Джеймса. - Хогсмид, - прошептал ему Люциус, прежде чем исчезнуть. - Все! Немедленно в Хогсмид! – закричал Джеймс, приготовившись к аппарации. Волдеморт собирался исполнить своё обещание. Он забрал Гарри к чёрной могиле. Гарри приземлился на землю, когда они аппарировали в Хогсмид. Гарри едва мог дышать. Пожиратели Смерти принялись произносить заклинания, чтобы люди в Хогсмиде видели, что происходит. Волдеморт, не глядя схватил Гарри за воротник рубашки, и двинулся с ним вперёд. Гарри задыхался, боль пронзила всё его тело. Он пытался вырваться из рук Волдеморта, но ничего не выходило. Гарри даже не мог увидеть где они, он вздрагивал, земля больно резала ему кожу. Внезапно он почувствовал камни и понял, что его поднимают по ступенькам. Гарри попытался встать, но только усилил боль в сломанных ногах. Его бросили на землю и Гарри попытался дышать. Боль наполняла каждую клеточку его тела. Он устало открыл глаза, он уже едва мог дышать. Он лежал в шаге от большого чёрного камня. Надгробие возвышалось над ним и его имя ярко светилось. Гарри уже видел его на фотографии в газете, но сейчас его охватил страх. Он отчаянно осмотрелся. Он не хотел вот так умирать! Он не хотел быть похоронен заживо! Он сжал зубы и попытался встать, но даже двинуться не мог. Его шрам всё ещё горел и Гарри казалось, что он вот-вот потеряет сознание. Жители Хогсмида были согнаны на улицу, чтобы все могли увидеть месть Тёмного Лорда. Гарри видел как Волдеморт сердито поднимает крышку могилы. Гарри охватил ужас. Волдеморт собирался похоронить его заживо! Мальчик действительно не верил, что он способен так с ним поступить. Волдеморт направился палочку на Гарри и поднял его с земли. Гарри чувствовал боль, он видел как жители Хогсмида, открыв рты смотрят на него. Мальчик чувствовал, что сейчас висит прямо над могилой, бороться было бесполезно. Он не смог бы справиться с заклинанием, даже если бы не был ранен. Изумрудные глаза Гарри встретились взглядом с Волдемортом. Гарри висел над могилой и Тёмный Лорд пристально смотрел на него. - Ты вынудил меня так поступить, - проговорил Волдеморт каким-то странным голосом. Гарри не мог ответить, всё причиняло ему боль. Но прежде, чем Волдеморт опустил Гарри в могилу, послышался громкий взрыв и множество голосов выкрикивающих заклинания. Гарри видел, как в Хогсмид аппарировали авроры и напали на Пожирателей Смерти. Волдеморт всё ещё не опускал Гарри в могилу, но и не отпускал его. Волдеморт видел, как Лили, Джеймс и ещё несколько авроров бросились к ним, но когда они приблизились к ступенькам, перед ними словно возникла невидимая стена. Глаза Джеймса наполнились ужасом, когда он увидел, что делает Волдеморт. Авроры принялись кидать в стену заклинания, чтобы помочь Гарри, но что бы они не делали, они не могли разрушить магию Волдеморта. Волдеморт всё ещё держал Гарри нам могилой, чтобы все могли видеть его. Гарри закрыл глаза. Дамблдор появился перед ступеньками и попытался пробиться через барьер, но тоже потерпел неудачу. Тогда он обратился к Волдеморту. - Ты не хочешь делать этого, Том! Ты не хочешь убивать Гарри! – закричал Дамблдор. Сердитые красные глаза Волдеморта посмотрели на Гарри. - Ты прав, - шепнул он больше Гарри, чем Дамблдору, - Я не хочу этого делать. Вы же ещё не попрощались, - с этими словами он отбросил Гарри сторону и мальчик покатился вниз по ступенькам. Лили закричала, увидев как её сын падает вниз. Гарри скатился по ступенькам и упал всего в паре шагов от родителей. Сердце Джеймса упало, когда он увидел Гарри, неподвижно лежащего на земле. Джеймс пытался прорваться через барьер. В ярости, он бросал заклинание за заклинанием, но не было никакого результата. Волдеморт появился рядом с Гарри. - Я действительно не хотел делать этого! Я хотел дать ему будущее! Будущее, полное власти. Каждый волшебник мечтал бы об этом, но вы отняли у него всё это! Вы ответственны за это! – крикнул Волдеморт Джеймсу и Дамблдору. – Я собираюсь исправить ошибку, совершённую много лет назад! Я должен был убить его, когда увидел в первый раз! Он направил палочку на Гарри, игнорируя авроров, яростно пытающихся пробиться через барьер. - Я собираюсь забрать то, что я дал ему! И сейчас, я убиваю не того мальчика, которого вырастил, я убиваю Гарри Поттера! – сердито выкрикнул он. В тот момент, когда Волдеморт собирался произнести заклинание, Гарри открыл глаза и посмотрел на него. Волдеморт помнил ту ночь, когда поднял палочку на годовалого ребёнка и он отклонил его заклинание, тогда ребёнок посмотрел на него. У Волдеморта задрожала рука, от этого взгляда. «Нет, я не совершу эту ошибку снова» - сказал Волдеморт сам себе. Волдеморт произнёс заклинание и Джеймс закричал. Он знал это заклинание. Markiline. Это же заклинание когда-то лишило его волшебства и едва не убило. Вот что имел в виду Волдеморт, говоря, что он забирает то, что дал ему. Он хотел отнять у Гарри силу! Яркий луч света сорвался с палочки Волдеморта и понёсся по направлению к Гарри, мальчик закрыл глаза, чтобы не видеть этого. Авроры отчаянно бросились на стену, пытаясь спасти Гарри. Заклинание неслось к Гарри, но всего в паре сантиметров от него, вдруг застыло. Все, в том числе и Волдеморт удивленно смотрели как луч света обернулся серым дымом и растаял. Джеймс повернулся, пытаясь понять, кто сумел блокировать заклинание, но никто не знал, что произошло. Гарри всё ещё неподвижно лежал на земле и, казалось, не знал о том, что произошло. Волдеморт всё ещё направлял палочку на Гарри, потрясённый тем, что случилось. Заклинание блокировалось, но как? Джеймс и Лили увидели слабый, едва различимый свет вокруг Гарри. Он становился всё ярче и ярче, пока Гарри не оказался в шаре ослепительного света. Джеймс едва не задохнулся, он видел, как раны и ожоги Гарри медленно заживают, все его повреждения изчезали. Джеймс не понимал, что случилось. Кто помог Гарри? Кто излечил его и как он сумел это сделать? Ответом на его вопрос стал звук, который всё прояснил. Лили вздрогнула рядом с ним, кажется она пришла к такому же выводу, что и он. Родители с пониманием переглянулись. Они услышали слабый звон, разносящийся по деревне. Часы ударили двенадцать. Гарри достиг совершеннолетия. Волдеморт в потрясении смотрел на рассеивающийся свет вокруг мальчика. Его одежда всё ещё была в крови, но ни единого повреждения не было видно. Гарри посмотрел на Волдеморта и в его глазах вспыхнул неестественный зелёный огонь, прежде чем они вернулись к норме. Мальчик приподнял голову и посмотрел на него. - Ты что-то сказал? – спросил он. Волдеморт зарычал от злости и послал в Гарри заклинание, но мальчик уже поднялся на ноги. У него не было палочки, она была ему не нужна. Гарри сжал руку и когда разжал, на ладони у него появился красный шар. Он взмахнул рукой и шар, ударил Волдеморта в грудь, отбросив его назад. Гарри посмотрел на барьер и поднял руку. Он с лёгкость устранил его, в воздухе словно появилась дыра. Дамблдор и Муди направили туда палочки и с лёгкостью устранили стену. Волдеморт поднялся на ноги, он выглядел взбешённым происходящим. Он снова бросил в Гарри заклинание, но тот просто увернулся от него. Авроры нацелили палочки на Волдеморта и именно в этот момент перед ним стеной встали взбешённые Пожиратели Смерти. Авроры пытались попасть в Тёмного Лорда, но ни одно проклятие не достигало цели, он успешно справлялся со всеми. Проклятья летали повсюду. Джеймс, Сириус и Ремус отчаянно пытались пробиться к Гарри, но не могли из-за множества заклинаний. Сам Гарри не планировал никуда идти. Все его раны были излечены, он буквально чувствовал, как воздух вокруг него потрескивает от волшебной энергии. Никогда ещё его невербальная магия не слушалась его с такой лёгкостью. Мальчик был слишком отвлечён битвой с Пожирателями и не знал где Волдеморт. Гарри с лёгкостью блокировал заклинания летящие в него и дрался с Пожирателями. Неожиданно, раздался громкий взрыв, и воздух осветило огромное колесо фейерверков, которое покатилось к Пожирателям смерти и ударило в них. Гарри обернулся и увидел близнецов Уизли, кидающих фейерверки, а рядом с ними Рона, Гермиону и Невилла бросающих в Пожирателей какие-то странные бутылочки. Крики, раздающиеся со стороны Пожирателей давали понять, что бутылочки заполнены какой-то кислотой. Большинство Пожирателей просто убежали от Гарри, не желая сражаться с ним, кажется, большая их часть не забыла, на что способен Тёмный Принц. Гарри увидел Макнейра сражающегося с каким-то аврором и его охватил гнев. Он так много страдал от его рук. В одно мгновение, Гарри оказался перед Пожирателем. Тот, казалось, никак этого не ожидал и теперь в ужасе смотрел на мальчика. Гарри не произнёс ни одного заклинания, но Макнейра подбросило в воздух и отшвырнуло куда-то назад. Он врезался в забор и сполз на землю. Гарри тут же оказался над ним и поднял за воротник. Через секунду его кулак разбился о лицо Пожирателя, тот застонал. Гарри развернулся и ударил Пожирателя ногой в живот. Макнейр был беззащитен, его палочка лежала у ног Гарри и он, похоже, полностью о ней забыл. Он попытался увернуться от Гарри, но мальчик сломал ему челюсть новым ударом. Затем Гарри снова ударил его ногой и Макнейр отлетел назад, приземлившись прямо на обломки забора, которые пронзили его насквозь. На землю Пожиратель упал уже мёртвым. Сражение ещё находилось в самом разгаре, но было очевидно, что долго это не продлится, авроры превосходили Пожирателей численностью. Волдеморт отшвырнул от себя очередного аврора и осмотрелся. Он проигрывал! Большинство его Пожирателей было убито, а те, кто выжил, арестованы. Ярость наполнила всё его сознание, потому что он понял, что проиграл. Авроры всё ещё сражались. Его красные глаза встретились с Гарри, и он замер. Случайное заклинание попало в Тёмного Лорда и он упал на землю, немедленно вскочив на ноги, на его лице читалась ярость. Гарри понимал это, потому что его шрам кольнуло болью, но эта боль нисколько не мешала ему, будто бы это было нормально. Но времени подумать об этом не было, Волдеморт посмотрел куда-то за спину Гарри, и на его лице появилась жестокая улыбка. Гарри тоже обернулся и его сердце упало, Демиан сражался с Пожирателями Смерти наряду с аврорами. Гарри охватила паника, когда он увидел, что Волдеморт поднимает палочку и направляет её на, ничего не подозревающего, Демиана. Гарри тоже поднял руку, намереваясь отбросить Демиана в сторону, так, как он сделал тогда, возле Хогвартс-Экспресса. Демиан отбросил в сторону какого-то Пожирателя и обернулся, увидев Волдеморта. Гарри попытался справиться с паникой, чтобы успеть вовремя помочь Демиану. Всё случилось будто в замедленной съёмке. Гарри видел, как зелёный луч сорвался с палочки Волдеморта и понёсся к Демиану как раз в тот момент, когда тот обернулся. И прежде, чем заклинание Гарри могло убрать мальчика с пути, зелёный луч ударил его в грудь. Гарри показалось, что мир вокруг него взорвался, когда заклинание Волдеморта сбило Демиана с ног. Молча, не веря своим глазам, Гарри смотрел, как тело его брата падает на землю. Он смотрел на неподвижное тело мальчика, ожидая, что тот вот-вот поднимется на ноги. Но никто никогда не возвращался из мёртвых. Гарри не понимал, что случилось дальше. Словно всё вокруг исчезло и теперь он видел только Волдеморта. Глаза Гарри наполнились сердитыми слезами, когда он смотрел на Тёмного Лорда. Волдеморт направил палочку на Гарри, но мальчик не замечал этого. Он ничего не слышал, не мог ничего понимать, только в сознании, разжигая ярость, стучали одни и те же слова. «Он убил Демиана!» Только это и больше ничего, будто огромная волна накрыла его, когда он подумал о своей потери. Ярость заполнила его взгляд. Всё, что Гарри сейчас чувствовал, это гнев, чистый гнев, направленный на Волдеморта. Волдеморт собирался бросить в Гарри смертельное заклинание, но неожиданно остановился. Зелёные глаза Гарри стали чёрными, абсолютно чёрными. Гарри резко поднял руку. Волдеморт выронил палочку и схватился за сердце, его глаза с недоверием смотрели на Гарри. А потом они закричали...и Гарри и Волдеморт. Гарри схватился за лоб и, вскрикнув упал на колени. Он слышал крик Волдеморта и попытался поднять голову, чтобы посмотреть, что происходит. Волдеморт всё ещё стоял на месте, но не переставал кричать, всё его тело было охвачено огнём. Гарри с ужасом смотрел на этот огонь, боль в шраме никогда ещё не была такой сильной. Гарри сжал голову руками и закричал. Затем, внезапно, Волдеморт перестал кричать и на землю упал уже его прах. Боль в шраме начала медленно угасать, Гарри открыл налитые кровью глаза. Его шатало, он посмотрел на то, что осталось от Тёмного Лорда. Словно в каком-то полусне, он понял, что сражение позади него остановилось, все услышали крик Волдеморта и наблюдали за тем, что происходит. Но Гарри это не волновало. Мальчик поднялся на ноги, но тут же снова упал на колени, его ноги дрожали и не желали слушаться. Тогда он подполз к телу своего брата. По щекам Гарри потекли слёзы, он осторожно поставил брата на колени. Глаза Демиана были закрыты и Гарри заметил, что он всё ещё держит свою палочку. Гарри обнял Демиана, не переставая рыдать. Он плакал... Даже когда умерла Белла ему не было так плохо. Он плакал и сильнее прижимал к себе брата, проклиная себя за то, что не сумел спасти его. - Эй, ч-что это за к-крепкие объятья? – раздался усталый голос. Гарри отстранился от мальчика и едва не задохнулся, увидев, что глаза Демиана открыты и брат устало смотрит на него. - Д-дэми? – прошептал Гарри, не в силах поверить в происходящее. Демиан посмотрел на Гарри и закрыл глаза. Он попытался глубоко вздохнуть, но вскрикнул от боли. Он осторожно коснулся рукой груди. - Я, я думаю, у меня все кости с-сломаны, - сказал он, когда Гарри помогал ему подняться. - Но, я…я не понимаю. В тебя попало смертельное заклинание! Я видел это, - заикаясь проговорил Гарри, теряя последние остатки сил. Демиан поднял на брата заполненные болью глаза, затем осторожно направил палочку себе на грудь и прошептал. - Финита Инкантатем. Прямо у Гарри на глазах, на шее Демиана появился кулон с чёрным камнем. Но Гарри же видел, как Демиан отдал его Волдеморту. Понимание внезапно пришло к Гарри, и он изумленно посмотрел на брата. Это было подстроено! Демиан отдал Волдеморту поддельный кулон, а настоящий был скрыт заклинанием невидимости. Гарри недоверчиво посмотрел на брата, не в силах поверить в то, что Демиан вот так обманул Волдеморта. - Я поклялся, что не сниму его, - проговорил Демиан, игнорируя выражение лица Гарри. Гарри посмотрел на чёрный камень. Он выглядел обычно, хотя только что проглотил мощнейшее Чёрное заклинание. Только сейчас Гарри заметил небольшой зелёный водоворот внутри него. Гарри и подумать не мог, что камень может защитить от смертельного заклинания, никто никогда не испытывал его, никто не знал, на что он способен. А потом Гарри увидел маму и папу, несущихся к ним. Они немедленно заключили сыновей в объятья. По лицу Гарри потекли слёзы, когда он обнял родителей, он понимал насколько близок был к тому, чтобы никогда не увидеть их снова. Дамблдор и авроры тоже подошли к ним. Сириус и Джеймс помогли Демиану подняться и повели его в сторону. - О Боже! – воскликнул Демиан, увидев то, что осталось от Волдеморта. Только сейчас до Гарри дошло понимание того, что он сделал. У него перехватило дыхание и он отступил на несколько шагов. Он был рад, что Ремус и Фрэнк подхватили его, иначе он бы упал на землю. Он убил Волдеморта! Он уничтожил его. У Гарри начинало темнеть в глазах. Он отступил ещё на пару шагов, прежде чем у него подогнулись ноги. Мир почернел, но перед этим Гарри увидел красные глаза Волдеморта, увидел недоверие в глазах Тёмного Лорда, за секунду до того, как его охватило пламя. Слова, в которые Гарри так упорно не желал верить, резко вонзились в память. «Ни один из них не может жить спокойно, пока жив другой».
Amella6888: Эпилог Стоял тёплый вечер и звуки смеха наполняли комнату. В помещение находилось множество нарядно одетых людей. Министр был чрезвычайно доволен собой и поочерёдно беседовал со всеми. Джеймс вздохнул и отвёл взгляд от сияющего Министра. Сам Поттер стоял в углу комнаты, пытаясь слиться со стеной. «Если хоть ещё кто-то подойдёт и поздравит меня, то клянусь Мерлином…» Сириус подошёл к другу и встал рядом с ним. - Не весело? – ухмыльнулся он. Джеймс улыбнулся и устало опустил голову. - Я знал, что так будет, но, кажется, больше не могу этого выносить, - ответил он, - большинство присутствующих не знают, что случилось на самом деле, и я думаю даже не хотят знать. Они слишком заняты своим глупым праздником, чтобы остановиться и узнать, как это произошло! Сириус не ответил. Он знал, что возникнет это напряжение, когда Министр Фадж сообщил им, что им придётся участвовать в празднике. Сириус понимающе посмотрел на друга и отвернулся. Он понимал, что глубоко в душе, Джеймс так же рад смерти Волдеморта, как и прочая часть магического мира. Но он не мог праздновать, потому что всё это напоминало ему о том, как близок он был к тому, чтобы потерять Гарри. Чудом было то, что Гарри выдержал всё это. Если бы ему не исполнилось семнадцать, то он бы умер, как только заклинание Волдеморта поразило его. Сириус всё ещё не до конца понимал, то что произошло. Он знал, что как только волшебники достигают совершеннолетия они полностью получают свою силу, то есть свои полные волшебные силы. Он помнил тот день, когда ему исполнилось семнадцать. Тогда у него звенело в ушах, всё тело гудело, будто наполняясь энергией. Это было лучшее чувство в мире и она прошло через пару минут. Но с Гарри всё было по другому. Дамблдор рассказал, что Гарри инстинктивно научился пользоваться своей силой в очень раннем возрасте. Частично этому посодействовал Волдеморт. Гарри мог управлять своим волшебным ядром лучше чем кто-либо из волшебников. Это было из-за того, что мальчик выжил. Когда Гарри исполнилось семнадцать, все его силы вступили в действие и инстинктивно помогли Гарри выжить. Для начала отклонили заклинание Волдеморта, а затем полностью излечили его, потому что Гарри был близок к смерти. Мальчик сумел излечить себя сам, на что способен далеко не каждый волшебник. Дамблдор сказал, что никогда бы не подумал, что Гарри сумеет сделать это снова, это волшебство было подсознательным. Если бы он попытался сделать это сознательно, то скорее всего, у него бы ничего не вышло. Сириус оглядел комнату, полную смеющимися людьми. Он увидел Лили, увлеченную разговором с Алисой и Молли. Он видел, что она так же неуверенно чувствует себя здесь, как и они с Джеймсом. Ремус был атакован целой группой людей, желающих узнать все подробности сражения. Сириус вздохнул. Уже три недели прошло с этого сражения, положившего конец войне. Сириус знал, что большинство из них пришли сюда, потерпев неудачу, в попытке поговорить с Гарри. Сириус был рад этому, меньше всего сейчас Гарри было нужно, чтобы все эти люди заставляли его говорить об этом. Магический мир был напуган тем, что сделал мальчик. Он на глазах у всех жителей Хогсмида убил Волдеморта даже без палочки. Все были благодарны Гарри, но в тоже время боялись его силы. Это был как предупредительный знак, они пока ещё боялись его трогать. Сириус снова осмотрелся. Где его крестник? Он не видел его с тех пор, как они прибыли сюда. - Гарри всё ещё здесь? – спросил он у Джеймса. Джеймс кивнул и с грустью посмотрел на друга. - Мне так жаль, что ему пришлось прийти. Я ненавижу себя за то, что заставил его это сделать. Ему не нужно быть здесь, - мрачно сказал Джеймс. Сириус похлопал Джеймса по плечу. - Это не твоя вина, Гарри знает это. Министр бы создал кучу проблем, если бы он не пришёл. В конце концов, подразумевается что эта ночь посвящена победе Гарри, - утешал Сириус друга. Джеймс всё ещё жалел, что Гарри пришлось прийти. После всего, что мальчик пережил, эта вечеринка была ему нужна меньше всего. В другом конце комнаты были видны две стеклянные двери, они вели на балкон. Даже не смотря на тёплую ночь, там никого не было. Все пили и веселились внутри, радуясь поражению самого Тёмного волшебника в мире. Все, кроме одного. Гарри стоял, оперевшись на перила, его изумрудные глаза смотрели вперёд, но словно ничего не видели. Тёплый ветер лохматил его волосы и Гарри устало пробежал по ним рукой. Его пальцы нащупали шрам и Гарри нежно повторил его контуры. Шрам не болел. Он не болел с того самого дня. Гарри понимал, что это звучит безумно, но это было так странно, не чувствовать больше этой боли. Даже когда Волдеморт особо не ощущал сильных эмоций, шрам болел время от времени, Гарри научился блокировать эту боль. А сейчас, он чувствовал пустоту без этой боли. Гарри вздохнул и опустил руку. Мальчик не мог поверить, что он ушёл. Но Волдеморт действительно ушёл и он, Гарри, был ответственен за это. Гарри помнил, что случилось после того, как он потерял сознание в тот день. Он очнулся через два дня больнице святого Мунго. Демиан тоже был там и ещё множество авроров. Гарри знал, что никто не хочет ему зла, но первое время никого не подпускал к себе. Он не хотел думать о том, что случилось, он не хотел думать о том, как это случилось. Он никак не мог забыть недоверчивый взгляд красных глаз, прежде чем пламя охватило Тёмного Лорда. Гарри закрыл глаза и попытался дышать. Он знал, что эти воспоминания не оставят его до конца жизни. Дамблдор попытался поговорить с ним, но Гарри даже близко его не подпустил. Он не хотел больше ничего знать об этом проклятом пророчестве! Его мысли вернулись к тому, что случилось сегодня. Драко собирался уехать к маме и пришёл увидеть Гарри перед этим. Сперва друзья не знали, что говорить или делать, они молчали, дожидаясь пока кто-нибудь заговорит. Гарри никогда не думал, что Драко сумеет пойти против Волдеморта ради него. Он не знал, что его друг такой сильный. Он всегда считал, что Драко будет обходить опасности стороной. Он ужасно рисковал, но всё же пошёл на это, чтобы спасти Гарри. Он неохотно сказал это "пока". Драко быстро обнял Гарри, прежде чем уйти. - Если ты когда-нибудь надумаешь уйти, ты знаешь где найти меня, - шепнул ему Драко перед уходом. Гарри лишь улыбнулся в ответ, он понимал, что Драко сделал последнюю попытку позвать Гарри с собой. Гарри смотрел, как Драко аппарирует вместе со Снейпом. Гарри смотрел, как его друг детства...его лучший друг, его первый друг, уходил... Уходил, чтобы где-то в другом месте начать новую жизнь. Гарри не знал ничего о Люциусе Малфое, он не прибыл в Хогсмид. Он аппарировал из Реддл-Мэнора и исчез. Несколько Пожирателей сумели скрыться с места сражения, Министерство искало их, но эти поиски должны были прекратиться рано или поздно. Это не имело значения. Волдеморт был мёртв и всё остальное в сравнении с этим уже было не важно. К глазам Гарри подступали виноватые слёзы каждый раз, когда кто-нибудь произносил имя Волдеморта. Он знал, что Волдеморт хотел убить Демиана. Он убил бы его, но Гарри всё равно чувствовал себя виноватым. Он никогда не думал, что сумеет уничтожить его. Он понимал, что уничтожил Волдеморта точно так же как уничтожал крестражи. По приказу Волдеморта, Гарри пытали около двадцати четырёх часов. Ему пришлось пережить почти тоже самое, через что он прошёл в детстве. Он отказался от Гарри, но мальчик всё ещё не мог представить, что он сумеет причинить этому человеку боль. Но когда Гарри увидел, как Волдеморт «убил» его брата, он не мог думать ни о чём, кроме как о его уничтожении. Это не был несчастный случай. В тот момент Гарри хотел убить Волдеморта. В тот миг, он стал воплощением чистой ярости и гнева и этот гнев уничтожил последнюю часть души Волдеморта. Тьма внутри него победила. Гарри убил человека, которого когда-то поклялся защищать. Гарри покачал головой, услышав смех их комнаты. Все они боготворили Гарри, потому что он избавил мир от Тёмного Лорда и понятия не имели сколько Тьмы в нём самом. Он не хотел думать об этом. От этого ничего не завысило, но когда он всё же думал, становилось хуже. Он не был похож на Волдеморта! Он не был похож на него! Гарри подумал о родителях. Он был благодарен им. Ни родители, ни друзья ни разу не упоминали при нём о Волдеморте. Они не спрашивали как он, не интересовались, что он чувствует, после того что случилось. Они вели себя естественно. Мама заставила его поесть, как только он вернулся из больницы, это было так похоже на неё. Гарри услышал шаги позади и приготовился уйти, кто бы там не был. Он угрюмо повернулся к вошедшему. Его лицо смягчилось, когда он увидел четыре близких ему лица. Ребята подошли к нему. Гарри вздохнул. Он должен был ожидать, что они придут. - Это самая светская вечеринка, которую я когда-либо видел, - сказал Рон, вставая рядом с Гарри. Гарри улыбнулся, он то знал, что на самом деле Рону всё нравится, а сказал он это потому, что Гарри скучает. - Но еда неплохая, - добавил Демиан, облокачиваясь на перила. Гарри ничего не ответил, просто посмотрел на своего младшего брата. Демиан и сам понимал насколько близок он был к смерти. Удар в грудь был слишком сильным, несколько рёбер были сломано. Кулон впитал в себя заклинание, но не сумел защитить мальчика от силы столкновения. У Демиана всё ещё висел на шее кулон, хотя ему и сказали, что теперь он бесполезен. Камень потерял свою силу, поглотив смертельное заклинание. Внутри него всё ещё можно было увидеть маленький зелёный водоворот. Демиан не пожелал расстаться с ним, он сказал родителям, что это был первый рождественский подарок от его брата и он хотел, чтобы он всегда был с ним. - Ты в порядке? Гарри прервал свои раздумья и посмотрел на Гермиону. Он видел, что все ребята смотрели на него с пониманием. Они знали, что Гарри хотел бы быть сейчас где угодно, но не здесь, не среди людей, празднующих победу над Тёмным Лордом. Гарри не собирался лгать им. Он никогда не делал этого, так почему же должен делать это сейчас? - Я просто хочу, чтобы эта ночь закончилась. Не знаю, почему я позволил папе притащить меня сюда, - ответил Гарри, засунув руки в карманы мантии. По крайней мере, родители не настояли на том, чтобы он празднично оделся. - Ты не единственный, кто хочет уйти. Маме и папе всё это тоже не нравится, - ответил Демиан, натянуто улыбнувшись. - Хорошо, - ответил Гарри. Он сделал это ради мамы и папы. Он знал, как на них станут смотреть, если Гарри не явится на вечеринку, якобы в его честь. Гарри не очень-то об этом волновался, но понимал, что у папы будет куча неприятностей. На какую-то долю секунды, он почувствовал себя виноватым и позволил затащить себя сюда. Сейчас, независимо от последствий он об этом жалел. - Ты действительно не хочешь быть здесь, да? – спросил Демиан, смотря на брата. Гарри не ответил, это было очевидно. Демиан залез в карман и вытащил что-то, показав это Гарри. Мальчик растерянно смотрел на уменьшенную модель Нимбуса 3000. Прежде чем Гарри мог спросить что-то, Демиан взмахнул рукой над метлой. На глазах у Гарри метла выросла. Теперь Демиан держал обыкновенную метлу в своей руке и широко улыбался. - Ты не единственный Поттер, который может колдовать без палочки, - сказал он изумлённому брату. Гермиона почти плакала от гордости. Демиан протянул метлу Гарри и тот растерянно взял её в руки. - Если ты не хочешь быть здесь, то и не должен, - объяснил Рон. Кажется, ребята заранее всё распланировали. Гарри потрясённо посмотрел на брата. - Дэми, я не думаю, что это хорошая идея, - начал Гарри, но Демиан прервал его. - Это твоя ночь. И ты должен делать, что захочешь, - с улыбкой проговорил он. Гарри благодарно посмотрел на брата а затем снова на метлу. Мысль о том, чтобы улететь от всех этих людей и наслаждаться ночью была слишком заманчива. Гарри посмотрел на Демиана, задумавшись ещё о чём-то. - А как насчёт папы? Он разозлится на тебя, - спросил Гарри. - У меня было столько неприятностей из-за тебя. Ещё одна что-то изменит? – снова улыбнулся Демиан. Гарри улыбнулся ему в ответ и сел на метлу, взлетев над балконом. Он посмотрел на ребят, и остановился взглядом на рыжеволосой девочке в чёрном платье. Он не разговаривал с Джинни с тех пор, как вернулся. Джинни ничего от него не требовала, она не напоминала ему о том поцелуе в Реддл-Мэноре, не спрашивала об их отношениях. Джинни тепло улыбнулась Гарри, когда он завис в воздухе прямо напротив неё. - Хочешь пойти со мной сейчас или мне вернуться позже и спасти тебя? – в его глазах мелькнул нахальный блеск. Джинни поначалу растерялась, но быстро пришла в себя и, сложив руки поперёк груди, не менее нахально посмотрела на Гарри. - Если я пойду с тобой и не случится ничего ужасного, это будет слишком нормально для нас? Гарри протянул ей руку. Джинни взялась за её, пытаясь унять своё бешено бьющееся сердце. Она села позади него и обняла за талию. - Когда дело идёт о нас, Джинни, ничего не может быть нормально, - улыбаясь, ответил Гарри. Демиан и Гермиона выглядели немного растерянными от того, что Гарри и Джинни, наконец, открыто говорят с друг другом. Рон улыбнулся, увидев счастье на лице сестры. Тот факт, что Гарри сказал о себе и Джинни «нас» был подобен тому, что он признался ей в любви. Гарри слегка сжал руку Джинни. - Просто вернитесь домой раньше восхода солнца, иначе папа пошлёт за вами поисковый отряд, - сказал Демиан, когда Гарри собирался улетать. Гарри улыбнулся в ответ и последний раз благодарно взглянул на ребят, прежде чем взлететь в ночное небо. Ребята смотрели на них, прежде чем уйти обратно в комнату. Демиан обернулся и застыл, увидев, что папа стоит в дверях балкона. Джеймс не выглядел сердитым, скорее наоборот, он смотрел как Гарри улетает всё выше и его улыбка становилась всё шире. Демиан расслабился, увидев это. Демиан шагнул к нему и улыбнулся, когда папа обнял его за плечи. - У меня никогда не было брата. Бродяга и Луни были для меня самыми близкими людьми. Я знаю, что они сделали бы для меня то же самое, - сказал Джеймс, поцеловав Демиана в макушку. Демиан посмотрел на отца. - Папа, Гарри справится с этим? Он ведь будет в порядке, правда? – спокойно спросил он. Джеймс понимал, что Демиан имеет в виду вину Гарри за то, что он убил Волдеморта, мальчик боялся открыто говорить об этом. Джеймс посмотрел на маленькую точку, в которую превратился силуэт Гарри. - Это займёт время и будет не просто, но с Гарри всё будет отлично, - утешительно улыбнулся Джеймс. Они с Демианом вошли внутрь и Джеймс приготовился к истерике. Очень скоро Министр заметит, что его главный гость пропал. Но его это не волновало. Всё это не имело значение, главное Гарри был счастлив. Джеймс пообещал себе, что независимо от того, что случится, именно счастье сына будет стоять у него на первом месте. Он закрыл двери балкона и улыбнулся. Он буквально слышал смех Гарри и Джинни эхом отдающийся от стен комнаты. Конец.
asamiel: Amella6888, Вы просто герой. Вам памятник поставить надо. За такое время перевести достаточно большой фик... У меня последние дни постоянно возникал вопрос, а Вы хотя-бы спать-то успеваете, не говоря уже о летнем отдыхе. Спасибо Вам огромное за Ваш труд и Ваше терпение.
Amella6888: asamiel Спасибо большое за такой тёплый отзыв) Переводить то я его ещё до лета начала, да и перевод такого замечательного фика ничего кроме удовольствия доставить не может)) Ещё раз спасибо за отзыв)
МАГиня: Amella6888 СПАСИБО ТЕБЕ ОГРОМНОЕ ЗА ПЕРЕВОД!!!)))Очень жаль, что вторую часть переводить будешь не ты , но все равно будем надеяться на продолжение))) Еще раз огромное тебе спасибо)))
Избранный: Amella6888, Присоединяюсь к asamiel. Это на самом деле просто чудо и это чудо совершили вы. На самом деле очень жалко, что сиквеллы переводить будет кто-то другой. Может быть подумаете?
Amella6888: МАГиня Избранный Спасибо, за то, что всё это время читали и оставляли комментарии. Самое главное, чтобы нравилось читателям))) Думаю, продолжение будут переводить обязательно, насколько я знаю, уже переводят, так что теперь тоже буду ждать)
Избранный: Amella6888, это вам спасибо за то, что все время терпели наши постоянные крики: "Продолжения, продолжения" и т.д. *каюсь, сам грешен*
kamilli: ААА! Я просто балдею от этого фанфика!! Какая прелесть, один из очень малого числа действительно стоящих! Дорогая Amella6888, еще раз низкий вам поклон и огромная благодарность!! Но как же хочется сиквел почитать!! Может, кто-нибудь знает, кто занимается его переводом и где его могут разместить? (и как он хотя б называется по-русски?)
Избранный: kamilli, присоединяюсь. Но как же хочется сиквел почитать!! Может, кто-нибудь знает, кто занимается его переводом и где его могут разместить? (и как он хотя б называется по-русски?)
Amella6888: Избранный Если в теме есть такие крики, значит фик всё же кому-то нравится, есть стимул продолжать, а это хорошо kamilli Спасибо вам)) Если честно, точно ничего не знаю, перевод названия тут тоже думаю от переводчика будет зависеть. В общем, поживём увидим. Мне бы самой хотелось сиквел почитать, да сил уже переводить нет даже для себя)
kamilli: Amella6888, подскажите, пожалуйста, может вы еще какие-нибудь произведения переводили, кроме этого, если не секрет? Уж очень мне нравится ваш перевод. И если не затруднит, может сможете дать на них ссылочку?
Amella6888: kamilli На самом деле это мой первый перевод и переводить то стала только, чтобы узнать продолжение. Это, наверное, первый фик, который мне понравился настолько, что решилась даже на перевод. И переводила чисто для себя, не думала, что вот так получится) Правда ещё продолжала перевод Darkly Treacherous, но этот фанфик сам по себе не закончен.
Trinity: Amella6888 спасибо вам огромное за фанфик!
Дитя тишины: Amella6888 спасибо вам огромное за фанфик! Перевод просто супер, поэтому с нетерпением буду ждать продолжения.. Скажите, пожалуйста, как приблизительно переводится название второй части, чтобы знать что искать. Спасибо! Спасибо! Спасибо!.
Amella6888: Trinity Дитя тишины Спасибо вам за то, что читали) Название, таак, "Часть Меня", по крайней мере, я бы так перевела. Надеюсь, что скоро появится продолжение)
Ksenezka: Amella6888, спасибо огромное за перевод. Фик потрясающий, что на английском, что на русском. Хотя нет, на русском все равно приятней читать(родной язык все-таки), так что переводчику еще раз - спасибо. Я бы хотела взятся за вторую (а потом может и за третью) часть фика, но я думаю уже есть желающие, да? Если еще никто не начал, скажите, пожалуйста. А если перевод уже начался предлагаю свою помощь. Пишите на Ksenezka@ngs.ru Amella6888, а вы письмо для полученя разрешения посылали только для первого фика?
Amella6888: Ksenezka Спасибо)) Я знаю что Лавгуди хотела переводить вторую часть и вроде как уже посылала запрос и получила разрешение на перевод от автора. А как теперь и что, я не знаю. А я да, только на перевод первой части получала разрешение.
Ksenezka: Amella6888 пишет: Я знаю что Лавгуди хотела переводить вторую часть и вроде как уже посылала запрос и получила разрешение на перевод от автора. Жаль... Может на помощь она согласиться? Просто обожаю первых два фика (третий пока не прочитала ) Можно связаться с ней как нибудь? Или хотя бы, когда можно будет увидеть "Часть меня"? Спасибо.
Ksenezka: Кстати, не хочешь выложиться на Хогвартснете http://www.hogwartsnet.ru/fanf/index.php?page=1 а то по форумам трудно выискивать хорошие фики
Amella6888: Ksenezka Ой, я сама ничего не знаю) Это вам с ней нужно обговорить. Связаться, думаю через ЛС можно. Правда её что-то давно не видно, наверное отдыхает, лето всё-таки Выложить можно было бы, но тут начало перевода не моё, нельзя же мне с 14 главы начинать)
Ksenezka: Сама еще раз переведи или попроси разрешение у Зеленого чая
Amella6888: Ksenezka Подумаем) Можно и перевести
Ksenezka: Тогда удачи. Пока. Буду ждать твой фик там. Кстати, если будешь его там выкладывать, то лучше по частям - читателей и отзывов будет больше
Дитя тишины: Второй части хочется
Избранный: Да, это точно. У кого-нибудь есть предположения когда будет вторая часть и кто ее переводить будет (кажется Лавгуди еще не приехала)?
полная версия страницы