Форум » Большой зал » "Мистер Т.Р.", джен, миди, PG-13, закончен » Ответить
"Мистер Т.Р.", джен, миди, PG-13, закончен
Изумрудная Змея: Название: Мистер Т.Р. Автор: Изумрудная Змея Бета: algine, Altea Категория: джен Жанр: общий Герои: ТРЛ, СС, НТ, ГП Рейтинг: PG-13 Дисклеймер: Дж.К. Роулинг разрешила, но права все равно у нее. Саммари: Его неясное происхождение. Его странное наследство. Его причудливое образование. Его скандальная жизнь. Его счастливая участь.
елений: Я так давно не читала фиков, что даже забыла когда я их последний раз читала. Но сейчас не могу оторваться!!! Просто великолепно!!! Спасибо огромное, за давно забытое чувство нетерпения, в ожидании продолжения!!
Изумрудная Змея: елений Спасибо! Да, я интриганка. У меня фик написан весь (просто бетится понемножку). Но так хочется почувствовать себя автором, у которого просят "проду"!
елений: Тогда "ПРОДУ!!!!!!" и поскорее, потому как душа извелась:))
Изумрудная Змея: Счастливчик Футов за пятьдесят до калитки Гарри замедлил шаг. "Это глупо, - сказал он сам себе. - Она ни в чем не виновата. Ты взрослый мужчина, аврор, прекрати панику". Возле калитки он перевел дыхание, вытер пот со лба и вошел в сад. Это не был холодный пронизывающий ужас, который он чувствовал, когда слышал змеиный голос Волдеморта, не волнение перед первой игрой в сезоне, не колотун перед экзаменами. Больше всего то, что он сейчас чувствовал, напоминало ему детство, когда собственное имя, произнесенное голосом тети Петунии, означало только одно: он опять сделал что-то не так. - Гарри, это ты? - услышал он знакомый голос и внутренне съежился. - Как это вы догадались? - спросил он весело. - Охранные заклинания, - пояснила Андромеда, выходя из-за яблони. - Может быть, я старая пугливая дура, но не хочу рисковать Тедди. - И правильно делаете. Гарри незаметно выдохнул. Он пытался привыкнуть к тому, что Андромеда так похожа на свою сестру, но не мог. Не мог, и все тут. - Тедди, киска, смотри, кто к нам пришел, - обернулась Андромеда к кусту жасмина. - Ну-ка, выходи! - Неть, - мрачно ответил куст. - Я пьятюсь. Гарри раздвинул ветки и заглянул в середину куста. Там сидел трехлетний Теодор Ремус Люпин в обнимку с большим полосатым котом. При виде Гарри он нахмурился и сурово сдвинул брови. Через секунду на Гарри смотрела туповатая рожица с выпученными зелеными глазами, шрамом на лбу в виде ёлочки и торчащими во все стороны черными волосами. - Бе-е-е! - громко сказала рожица и высунула язык. - А вот и не похож, - ехидно сказал Гарри. - Вылезай. - Сам дуъак, - оскорбленно ответил Тедди. Гарри поднял его подмышки и вытащил на дорожку. Кот повис вниз головой. Это странное положение не вызвало у него никакого протеста. - Тедди, как не стыдно! - возмутилась Андромеда. - Ты что, не помнишь своего крестного Гарри? - Неть, - веско ответил Тедди и перевернул кота. Гарри почувствовал, что краснеет. - Я совсем вас забросил, миссис Тонкс. Но вы же понимаете, экзамены... В Академии нас весь последний год трясли, как Грохх - яблоню. Вместо ответа Андромеда молча пошла по дорожке к дому. Гарри виновато пошел за ней следом. На деревянном столе возле дома стояли две чашки, чайник, вазочка с клубникой и фарфоровая корзинка с печеньем. - Винки, нам нужна третья чашка, - обратилась Андромеда к старой груше. - Гарри, разумеется, ты не мог бросить учебу, чтобы менять Тедди пеленки. Тем более, что он уже два года в этом не нуждается. Не переживай, в этом возрасте дети очень быстро отвыкают от людей. Он тебя скоро вспомнит, правда, киска? Ответом ей было недовольное мяуканье. Очевидно, терпение кота было небезграничным. На столе появилась третья чашка. Андромеда величественно опустилась в плетеное кресло у стола. Гарри взъерошил себе волосы, несколько раз переступил с ноги на ногу и сел на стоящий рядом табурет. Тедди уселся на корточки в трех шагах от стола. Кот тяжело шлепнулся рядом с ним, полежал немного, затем начал вылизываться. - По крайней мере, ты сдал экзамены? - спросила Андромеда, наливая ему чай. Гарри распрямил спину. Это был очень опасный вопрос. - Да, к счастью. Чуть не засыпался на Первой Помощи, но все обошлось. Видимо, не судьба мне - быть гордостью Академии Авроров. А Рон едва не завалил аппарацию. Не знаю, что на него находит, когда он нервничает. Хорошо, что он не остался без руки или без носа, всего лишь пуговицу потерял. Но теперь мы с ним оба - дипломированные авроры. Нам дали неделю отпуска и отпустили восвояси. Через неделю впряжемся в лямку в Министерстве. - Всего неделю? - вздохнула Андромеда. - И ты пришел навестить Тедди, вместо того чтобы заняться личной жизнью? Как это самоотверженно с твоей стороны. Гарри осторожно поставил чашку обратно на блюдце. Кажется, его опасения оправдались, и сейчас ему выдадут по первое число за то, что он плохо исполняет обязанности крестного. - У моей личной жизни завтра матч в Фолмуте. А если ей повезет, после этого матча ее отберут в сборную, и мы еще два месяца не увидимся. - Вот как? - удивилась Андромеда. - Что же, Марвин Грейди в этом году не будет играть за сборную? Гарри незаметно перевел дыхание. Квиддич был совершенно безопасной темой. В отличие от Академии авроров, свадеб, здоровья Тедди, оборотней, Хогвартса, Уизли и, почему-то, Всевкусных орешков. О квиддиче ему было что сказать. Половину времени, которое он проводил с Джинни, главной темой для их разговоров были шансы «Филинов Фолмаута» выиграть чемпионат, эротомания Финбара Квигли («Попытался ухватить меня за задницу прямо во время матча!»), случай с Гэлвином Гадженом, который вместо снитча поймал брошку Гвеног Джонс, стадион в Эпплби, стратегия нового тренера «Торнадо Татсхила», летные качества «Нимбуса-Победы» и опасность применения Финта Вронского во время дождя. Оставшееся время они посвящали не разговорам. Где-то в середине рассказа о напряженной борьбе «Сорок Сассекса» за звание Чемпионов Англии, Тедди подкрался к столу, вскарабкался на стул, уложил на стол кота и потянулся за печеньем. - Гарри, посмотри на него, - тихо сказала Андромеда. – Ничего не замечаешь? Гарри послушно вгляделся. Кажется, разговор снова грозил перейти на то, что он пренебрегает своими обязанностями крестного. - Тебе не кажется, что он становится похож на Сириуса? Тот тоже родился совсем светловолосым и голубоглазым, а в три года начал темнеть. У всех Блэков так. Я до пяти лет была натуральной блондинкой. Когда родилась Нарцисса, мама совсем отчаялась получить беленькую дочку, но Цисси всех перехитрила. Воцарилось неловкое молчание. - У вас остались его детские колдографии? – спросил Гарри. – И не детские тоже. - Только те, где мы вместе, - неохотно ответила Андромеда. – Все вместе. Если ты хочешь, я достану. - Не стоит беспокоиться, - быстро сказал Гарри. – Потом как-нибудь. «Все вместе» - это значило, что Сириус на этой колдографии стоит рядом с Беллатрикс. Гарри не был уверен, что хочет это видеть. Тедди беззаботно хрустел печеньем. - Это Феи, - сообщил он, указывая на кота. - Феликс, - пояснила Андромеда. – Счастливчик. Хотя я бы не сказала, что у него очень счастливая жизнь. Тедди его постоянно тискает. Феликс смачно зевнул, демонстрируя, что настоящего философа не могут вывести из себя такие заурядные обстоятельства. - Хочешь, расскажу сказку? – неожиданно поинтересовался Тедди. Гарри уже начал его понимать. - Ты мне расскажешь? – удивился он. – Может быть, лучше я тебе? Про Золушку, например. Мальчик упрямо покачал головой. - Хорошо. А про кого сказка? Тедди ткнул пальцем в кота. Сказка оказалась длинной. Феликс путешествовал по Ливерпулю, заходя в магазины, кондитерские и гаражи, после чего отправился в густой-густой, страшный-страшный лес. По дороге ему встречались бабушка, лиса и волк, механик из гаража, Бэббити-Рэббити, Бобби («Полицейский», - шепотом пояснила Андромеда) и Гвеног Джонс. Гарри, не отрываясь, следил за тем, как менялась физиономия Тедди: то у него появлялись морщины и густые пшеничные усы, а нос становился пористым и красным, то светлые брови выгибались над глазами кокетливыми черными полукружьями, то лицо вытягивалось вперед, превращаясь в морду хищного зверя, а редкие молочные зубы становились грозными клыками. Особенно убедительным получился Бэббити-Рэббити, очевидно, заимствованный с афиши фильма «Корпорация монстров». Феликс удачно ускользнул от волка, ударив его по носу лапой, и вышел на лесную опушку. Там стоял домик, в котором жили мама и папа. - Кто? – тихо переспросил Гарри. Ремус и Тонкс, сменяя друг друга, смотрели на него с детского лица. продолжение следует
valley: Изумрудная Змея Ты знаешь, это шикарная идея, что он не просто меняет внешность, а транслирует образы. Супер!
ele: Ох. Чудо какое. От последнего кусочка так сердце щемит...
Анна (Ежиха): рыд-рыд. )
елений: хвост дрожит от нетерпения прочитать проду, но сижу и думаю:"А может до вечера подождать? Вдруг ещё кусочек будет?":))
елений: не удержалась и прочла. Нельзя мучить читателя!!! Срочно требуется продолжение!!!
Бран: Изумрудная Змея пишет: Этот пейринг - совершенно безнадежное мероприятие. Но если смириться с этой мыслью, то все остальное очень легко складывается. Гениальный подход!
Изумрудная Змея: Правило трех «Б» Когда Драко сдавал ТРИТОН, подслеповатая Мафальда Хопкирк поинтересовалась у него, какую профессию он для себя выбрал, однако, разглядев на экзаменационном листе фамилию "Малфой", добавила: "Можете не отвечать". С тех пор Драко не раз пытался понять, что именно она имела в виду, но так и не догадался. Когда Нарцисса робко поинтересовалась, почему ее сын выбрал для себя именно колдомедицину, тот ответил, что о карьере министра магии ему теперь думать не приходится, а для профессионального ловца у него слишком длинные ноги. К сожалению, директор госпиталя Святого Мунго, Гарвей Рашмор, любил Драко гораздо меньше, чем мама, поэтому дать ему такой ответ на вопрос: "Ну, сынок, и что это ты решил стать колдомедиком?" было невозможно. Люциус перед собеседованием посоветовал сыну говорить то, что хочет услышать собеседник. Но судя по выражению лица Рашмора, он хотел услышать: "Извините, я ошибся дверью". Поэтому Драко вздохнул и ляпнул первое, что пришло ему в голову, то есть чистую правду: - Это самое полезное из того, на что я способен. Директор поглядел на него, как на вскрытый фурункул. - Идеалист? - спросил он с плохо скрытым отвращением. Драко понял, что терять ему нечего, и решил оставить о себе максимально скверное впечатление. - Уже нет, - ответил он и демонстративно погладил себя по левому предплечью. - Значит, циник. Еще хуже. Тот же идеалист, только воображающий себя умником. Был бы у меня выбор, я бы прописал тебе Укрепляющее Зелье и отправил восвояси. Но в этом году ты единственный болван, который решил посвятить свою жизнь вытаскиванию чайных ложек из чужих носов. Все остальные, похоже, отправились в Аврорат бороться со Злом. Очень разумно и, главное, очень вовремя. Он звучно чихнул. - Купишь учебники по анатомии, лечебным зельям, целительским заклинаниям и латыни. Авторов не помню, спроси в магазине, там знают. С понедельника пойдешь на первый этаж, в травму. Если сбежишь, то так тому и быть. Если нет - отправишься на второй этаж, лечить укусы, и так далее. Делай все, что скажут, отзывайся на "Эй, ты!", в обморок падай где-нибудь в углу, чтобы под ногами не путаться. В конце года экзамены. - Спасибо, сэр! - торопливо сказал Драко. - Ты меня еще двадцать раз проклянешь. Особенно когда начнешь забывать о трех "б". - О чем? - Бессоннице, брезгливости и бабах. Драко удивленно заморгал. - А что, колдомедикам нельзя... это самое? - Почему? Можно. Если силы останутся. Во время первого же дежурства на первом этаже он беззвучно упал в обморок. На следующий день он взял с собой булавку и колол себя в руку каждый раз, когда при виде ожогов у него начинала противно кружиться голова. К сожалению, против кульбитов, которые совершал желудок, это не помогало. Столовая, которая казалась островком безопасности, тоже таила в себе немало неприятных сюрпризов. В первый день Драко подсел за стол к двум симпатичным девушкам. Те приветливо кивнули ему и продолжили обсуждать работу почек своего пациента. При этом они с удовольствием ели пудинг с почками. Драко слегка позеленел, пролепетал: "Приятного аппетита!" и вышел в коридор, стараясь не бежать. На следующие полгода он стал вегетарианцем. Ему начали сниться кошмары на анатомические темы. Он стоял у доски и рассказывал о костях стопы. За экзаменационным столом сидели Дамблдор и Волдеморт и неодобрительно покачивали головами. За передней партой призрачно улыбалась мама. Драко знал, что с ней произойдет что-то страшное, если он не сдаст экзамен, и с ужасом понимал, что не помнит ни одного названия. "Можно я расскажу про кисть?" - спрашивал он. "Можно", - ласково отвечал Дамблдор и поднимал скелетообразную правую руку. Тут Драко просыпался с криком. Он готовился производить вскрытие. Перед ним на столе лежал Снейп в черной мантии. Вокруг сидели гриффиндорцы и выжидательно смотрели. Они все знали, что Снейп на самом деле жив, но молчали. "Чего вы ждете, Малфой?" - недовольно спрашивал Святой Мунго. Драко брал в руку скальпель, и в эту секунду Снейп поворачивал к нему голову и говорил: "Не порежься". Через месяц таких снов Драко обзавелся черными кругами вокруг глаз и кличкой "Енот". Как ни странно, анатомию он сдал на отлично, в отличие от целительских заклятий. Фраза: "А если бы это был больной?" преследовала его еще полгода, и в новой серии кошмаров он превращал уши в утюги, вынимал мозг через нос, отращивал незнакомым пожилым джентльменам ярко-розовые крылышки и отрывал пальцы юным леди. Он снова начал есть мясо. Точнее сказать, ему годилась любая еда, лишь бы не тухлая и не живая. Однажды во время семейного обеда он заметил, что мама стала белее парадной скатерти, и понял, что рассказывает об особо интересном случае драконьей оспы. На словах "три чашки гноя" он положил себе еще баранины с мятным соусом. С того дня он научился переводить с колдомедицинского языка на малфоевский. "Старик сказал, что от меня не будет проку ни на одном этаже" превращалось в "Профессор Рашмор считает, что мне стоит специализироваться на неотложной помощи". "Чего только люди не засовывают себе в задницу" трансформировалось в "Работа в больнице очень познавательна". "Если этот болван не окочурится до конца недели, у меня будет материал для статьи" переводилось как "Меня особо привлекает возможность сочетать практическую деятельность с научной работой". После этого высказывания мама предложила ему съездить в отпуск, и Драко понял, что она права. На следующий год он познакомился со своей будущей женой. Впрочем, когда он объяснял четырнадцатилетней девушке, что через год она и думать забудет о своих прыщах, он и не подозревал, что спустя четыре года поклянется хранить ей вечную верность. Он стал по-иному воспринимать праздники и времена года. Хэллоуин приносил с собой заклятия, которые нужно было снимать, Бельтайн - ожоги, Лугнасад - лечение от обжорства. Рождество знаменовалось переломами, день Святого Валентина - антидотами против любовного зелья, окончание учебного года - падениями с метел в пьяном виде. Существовали и сезонные приметы, неведомые людям за стенами больницы Святого Мунго. Так конец июня, начало сентября, середину октября и конец апреля он неизменно проводил в родильном отделении. - Доброе утро, леди! - вежливо сказал он рыжеволосой роженице ясным сентябрьским днем. - Как вы себя чувствуете? - Убирайся! - сказала она с ненавистью. Драко вздохнул. - Ясно, схватки начались довольно давно. Позвольте, я посмотрю. - Пошел вон! - не позволила роженица. Драко пожал плечами. - Да я и так все вижу. У вас будет мальчик, и совершенно точно не сквиб. Если хотите деталей, позвольте себя осмотреть. Рыжая изумленно посмотрела на него, но протестовать перестала. - А откуда вы знаете, что именно мальчик? - покладисто спросила она. - Вижу. Я на этих сорванцов столько насмотрелся, что с закрытыми глазами отличу мальчика от девочки. Месяца с четвертого. А стесняться не надо, колдомедик - не мужчина, только моей жене об этом не говорите. - Мама мне тоже говорила, что мальчик, - улыбнулась женщина. - У вашей мамы есть дети, кроме вас? - машинально спросил Драко. Именно поэтому он не любил принимать роды. Магия была не из самых сложных, но необходимость на протяжении нескольких часов заговаривать роженицам зубы его угнетала. - Да, мои старшие братья, - удивленно ответила рыжая. - Ясно. А теперь подумайте, если бы рожать было так страшно, как вам кажется, неужели ваша мама решилась бы это повторить, да еще несколько раз? - Надо знать мою ма... Ох! Кричать она не стала. Вместо этого она крепко стиснула зубы и правую руку Драко. Пальцы у нее были железные. - Не стесняйтесь орать, - попросил он. - Если вы сломаете мне руку, я не смогу принимать у вас роды. Конечно, я могу оглохнуть от криков, но глухота еще никому не мешала лечить больных. Возьмем нашего руководителя отделения, например. Правда, слова "старый козел", сказанные шепотом на другом этаже, он слышит прекрасно, но суть не в этом, верно? - Извините, - смущенно прошептала женщина. - Ничего страшного. Это ваша вечеринка, наслаждайтесь. Ваш муж здесь, в больнице? - Нет, - вздохнула она. - В командировке в Эдинбурге. - Это хорошо, - улыбнулся Драко. - А то, помнится, один любящий муж выпил бутылку огневиски, пошел проверить, как дела у его жены, услышал крики, выбил дверь и решил переломать мне руки-ноги за то, что я недостаточно бережно обхожусь с его половиной. - И что вы делали? - Бегал и уворачивался, - рассеянно ответил Драко. На секунду ему показалось... Нет, сердце плода билось ровно. - Надо было Петрификусом шарахнуть, - посоветовала роженица. - Так я и сделал, леди. А уворачивался я от его жены, которой подобное обращение с ее благоверным пришлось не по нраву. Женщина хихикнула, потом тихо охнула. В окнах задребезжали стекла, с потолка посыпалась штукатурка. - Что это? - спросила она скорее удивленно, чем испуганно. - Вы не могли бы думать о чем-нибудь приятном? - вместо ответа предложил Драко. - О каких-нибудь цветочках, например. Да, это самое безопасное. Кошки - это тоже очень мило, но очень трудно принимать роды, когда на тебя с потолка сыплются котята. Она изумленно открыла рот. - Котята? Но почему? Зачем? Какого черта? - Вот и я себя спрашиваю - какого черта я не пошел в аврорат? Риску столько же, а глупых вопросов меньше. Драко уселся на табуретку и громко вздохнул. - Вы, конечно, не ходили на курсы для беременных. - Делать мне нечего, - фыркнула она. - Моя мама шесть раз рожала, не хуже ваших курсов все знает. Если бы она не заболела гриппом, то я бы и вовсе в больницу не пошла. - Подозреваю, что умники в Министерстве, которые три раза проваливали закон об обязательном медицинском обслуживании, тоже рожали по шесть раз. Во всяком случае, я им этого искренне желаю. Причем рожать исключительно ежиков. Рыжая громко произнесла неприличное слово. На коленях у Драко появился очень недовольный еж. - Какое у вас живое воображение, - язвительно заметил Драко. В течение следующих десяти минут он торопливо пересказывал главу из учебника магической медицины, парировал заклинания и летящие на него тарелки с узором из розочек, а также отправлял обратно в британские леса возмущенных ежей. (Образ оказался чересчур запоминающимся, и Драко дал себе слово не использовать его в будущем). Словосочетания "поток неконтролируемой магии" и "абсолютно безопасно для вас и ребенка" встречались в его речи чаще всего. - Хорошо, что ваш муж в Эдинбурге, - закончил он. - Защитного амулета у него, разумеется, нет. - Бабушкины сказки, - с преувеличенным апломбом заявила рыжая. - Бабушки бывают довольно неглупыми женщинами. Иногда. А еще иногда случается, что во время особо сильных схваток какая-нибудь юная ведьма вспоминает, кто во всем виноват, и желает своему мужу разнообразных увечий. Иногда мы можем поправить дело, а иногда нет. - Разнообразных... чего? - удивленно спросила роженица. Потом принялась увлеченно хохотать. - Да, забавно, - согласился Драко. - Главная причина сокращения рождаемости в магомире. А теперь давайте-ка займемся делом... Через три часа он держал в руках истошно орущего ребенка и старался тщательно следить за выражением собственного лица. Единственным, что еще могло вызвать в нем чувство, похожее на брезгливость, были новорожденные младенцы. Он покосился в историю болезни. - Поздравляю вас, миссис... э-э-э... Поттер, у вас мальчик. продолжение следует
valley: Изумрудная Змея Сны Драко понравились невероятно.))
Бран: Сцена родов роскошна!
бурная вода: Изумрудная Змея Обожаю Ваш юмор!!! Изумительно всё. Каждое слово. У меня фик написан весь в том числе эта фраза. ПРОДУ!!!!!!!!!
Voice: Изумрудная Змея Гыыы, Змейша, что за прелесть этот фик!
елений: Каждый раз жду продолжения с теми же героями, что были в предыдущей главе, и каждый раз с восторгом понимаю, что появление новых героев не только неожиданно, но и прекрасно:)) Как же Драко Джинни то не узнал?:))
Изумрудная Змея: valley пишет: Сны Драко понравились невероятно.)) Спасибо! Он же нервный мальчик, ему должно было что-то такое мерещиться. елений пишет: Как же Драко Джинни то не узнал?:)) Если у него такая плохая память на лица, как у меня, то все возможно . Я бы спустя семь лет ни за что не узнала бы человека, который учился на год младше меня. Тем более, когда голова другим занята. Бран бурная вода Voice
елений: Оно конечно так, но ведь Джинни не просто какая-то там девочка из младшего класса. Но, не узнал так не узнал:))) Зато мы по фразе "- Да, мои старшие братья, - удивленно ответила рыжая." сразу её узнали:))
ele: Изумрудная Змея Драко получился роскошным.)) А то что он не узнал Джинни, я отнесла к крайнему смещению интересов и общей замученностью работой.
Изумрудная Змея: ele Да . (И еще я вспомнила старую шутку про гинекологов, которые женщин узнают не по лицу ).
Изумрудная Змея: RIP Почему-то у кладбищ летом всегда очень мирный вид. Как будто это просто парк, в котором стоят белые мраморные статуи. Или просто камни. Не хватает только мамаш с колясками и стариков с собаками на поводках. «Вот и думай, что гуляешь по парку, - строго сказал себе Гарри. – Цветочки нюхаешь. Идешь в гости к своим друзьям. И радуешься тому, что не все твои друзья – в мемориале Хогвартса». Он заметил за поворотом женскую фигуру и досадливо скрипнул зубами. Ну что за невезение? Он специально подгадал так, чтобы сегодня никого не было, проверил, у кого из них когда был день рождения, чтобы точно не наткнуться на родственников. В календаре дней, когда он мог спокойно и в полном одиночестве посетить мемориал Хогвартса, было всего четыре. И надо же было кому-то придти сюда именно сегодня! - Добрый день, мистер Поттер! – сказала Нарцисса Малфой. Его недовольство превратилось в раздражение. Что, интересно, она здесь делает? Гуляет, что ли? Нашла место… - Чудесная погода, не правда ли? Точно гуляет. Гарри не знал, злиться ему или смеяться. В первый год после окончания школы он часто натыкался в газетных передовицах на колдографии Люциуса – тот много, долго и, на вкус Гарри, довольно бестолково давал показания в Визенгамоте. Затем семейство Малфоев окончательно переселилось на страницы светской хроники – то есть выпало из поля зрения Гарри. Как-то на задании он получил по ногам очень неприятным заклятием. В больнице Святого Мунго молодой белобрысый колдомедик отрывисто сказал: «Это не к нам, это на первый этаж». Только через три дня, придя в себя на первом этаже, Гарри сообразил, что видел Драко. Несколько раз в очереди к дантисту он листал старый «Ведьмополитен», из которого узнавал мнение Нарциссы о новом аромате сезона. Поскольку журналы были довольно древние (несколько раз попадались даже довоенные), у него создалось стойкое ощущение, что миссис Малфой давно мумифицировалась и с возрастом перестала меняться. Теперь, увидев ее лицом к лицу, он подумал, что это впечатление было правильным. Она не постарела ни на год, разве что кожа на скулах слегка натянулась. - Что вы здесь делаете? – спросил он неприязненно. Она снисходительно улыбнулась. - Я хочу посеять траву. Сейчас уже достаточно тепло, а земля голая. Неприятно. «Елки, - растерянно подумал Гарри, - она что, сумасшедшая? А как она про ароматы сезона рассказывает?» - Траву? – переспросил он. - Да. Этот новый магазин на Диагон-аллее – настоящая находка. Вы там не были? Зимой там просто тропический рай, и, можете себе представить, они даже повесили несколько клеток с попугаями и канарейками. А теперь у них зеленая трава растет прямо на полу. И продавщицы такие вежливые! И столько цветов, что глаза разбегаются. У вас ведь нет своего сада? - Нет, - пробормотал Гарри. - Ах да, вы же живете в особняке Блэков. Такая жалость. Мне кажется, для ребенка плохо расти в городе. Как только станет потеплее, я начну гулять со Скорпиусом в саду. - Скорпиус – это кто? – с опаской спросил Гарри. Он с трудом представлял себе, какое домашнее животное могут так звать. Кота? Козла? Скорпиона? - Это мой внук, ему завтра три месяца. Да, но в этом магазине огромный выбор комнатных растений. Знаете, у них есть такая водоросль, которая очищает воздух от вредных излучений. Я ее в каждой комнате поставила, и вы не можете себе представить, как теперь легко дышится! - В каждой комнате поставили по аквариуму? – уточнил Гарри. В том, что Нарцисса – сумасшедшая, он уже не сомневался, оставалось убедиться в том, что она не буйная, и деликатно вернуть ее родственникам, от которых она, вероятно, сбежала. Не может быть, чтобы женщине в ее состоянии позволяли просто так бродить, где ей вздумается. - Зачем аквариумы? – удивилась она. - Ну как – водоросли же! – объяснил Гарри, чувствуя себя полным идиотом. Нарцисса мелодично рассмеялась. - Вы такой же скептик, как Драко. Вот мы и пришли. И тут Гарри понял, куда они пришли. Черная голая земля. Черная гладкая плита. Серебристая надпись. R.I.P. Имя. Год рождения, год смерти. Впрочем, эта вторая дата у всех на этом кладбище была одинаковой. Он молча стоял и смотрел, как Нарцисса сыплет какие-то семена на могилу Снейпа. - Это вы тут все устроили? – спросил он. Нарцисса кивнула. – А почему все так… - он помолчал, подбирая слова. - Скромно? Он кивнул. Да, это звучало намного лучше, чем «убого». - А что бы вы хотели? Бюст из мрамора? Гарри представил, как мертвенно-белый Снейп глядит на него слепыми мраморными глазами, и вздрогнул. - Нет, конечно. Но вы могли бы что-нибудь написать. - Что именно? – без тени усмешки поинтересовалась Нарцисса. Гарри задумался. - Что он был храбрым, - сказал он медленно. – Что он ошибался, но все-таки потом сделал все правильно. Что он боролся до конца. Ох, я не знаю, это все звучит, как фразы из учебника, но вы же понимаете, о чем я? - Понимаю. Беда в том, что все, что я могу сказать на эту тему, звучит ничуть не лучше. - Но вы могли бы… какие-нибудь стихи… - Какие? – в голосе Нарциссы не было ни следа иронии. - Какие-нибудь, - беспомощно сказал Гарри. Его знакомство с поэзией ограничивалось песнями Распределительной Шляпы. - Смерть сквозь перчатки им леденит пальцы, сплетающие провода. Алчно за ними она следит, подстерегает везде и всегда. А они на заре покидают жилье, и входят в страшное стойло к ней. И дотемна укрощают ее, как, взяв на аркан, укрощают коней. - Что? – испуганно спросил Гарри. Нарцисса печально улыбнулась. - Это Киплинг, «Дети Марфы». Моя мама очень любила маггловские стихи. Я раньше знала наизусть, наверное, целую хрестоматию «Английская поэзия от Чосера до наших дней». Сейчас, конечно, я многое забыла, но не все. Например, я очень люблю Суинберна и Китса. Вам нравится Китс? - Понятия не имею, - честно ответил Гарри. – Но мне, пожалуй, нравится… как вы его назвали? Киплинг? - Да. - Вот Киплинг мне нравится. А почему вы это не написали? Нарцисса посмотрела на черную плиту, словно прикидывая, как бы на ней выглядели стихи. - Потому что мы с Северусом никогда не разговаривали о маггловской поэзии. Я не знаю, как бы он отнесся к этим строкам – или к каким-либо другим. И по этой же причине я решила обойтись без цитат из Библии. - Вы думаете, он был неверующий? – с интересом спросил Гарри. - Я думаю, что таких не бывает. Но вот о его вероисповедании я ничего не знаю. Он как-то сказал, что его отец был наполовину шотландец, наполовину еврей, и обе половины – наихудшие. Гарри не нашелся, что на это ответить. - R.I.P. – это значит «Покойся с миром», верно? - Да. Requiescat in pace. Вообще, requiere – это отдыхать. По-моему, замечательное пожелание, правда? Особенно для него. - По-моему, тоже. Он огляделся. Черная земля была покрыта ровным зеленым газоном. - Ничего себе! – восхищенно сказал он. Нарцисса довольно улыбнулась. - Я же вам говорила, этот магазин – настоящее чудо. продолжение следует
Изумрудная Змея: Редьярд Киплинг, "Дети Марфы" Дети Марии легко живут, к части они рождены благой. А Детям Марфы достался труд и сердце, которому чужд покой. И за то, что упреки Марфы грешны были пред Богом, пришедшим к ней. Детям Марии служить должны Дети её до скончанья дней. Это на них во веки веков прокладка дорог в жару и в мороз. Это на них ход рычагов; это на них вращенье колёс. Это на них всегда и везде погрузка, отправка вещей и душ, Доставка по суше и по воде Детей Марии в любую глушь. "Сдвинься", - горе они говорят. "Исчезни", - они говорят реке. И через скалы пути торят, и скалы покорствуют их руке. И холмы исчезают с лица земли, осушаются реки за пядью пядь. Чтоб Дети Марии потом могли в дороге спокойно и сладко спать. Смерть сквозь перчатки им леденит пальцы, сплетающие провода. Алчно за ними она следит, подстерегает везде и всегда. А они на заре покидают жилье, и входят в страшное стойло к ней. И дотемна укрощают её, как, взяв на аркан, укрощают коней. Отдыха знать им вовек нельзя, Веры для них недоступен Храм. В недра земли их ведет стезя, свои алтари они строят там, Чтобы сочилась из скважин вода, чтобы, в землю назад уйдя, Снова поила она города, вместе с каждой каплей дождя. Они не твердят, что Господь сулит разбудить их пред тем, как гайки слетят, Они не бубнят, что Господь простит, брось они службу, когда хотят. И на давно обжитых путях и там, где ещё не ступал человек, В труде и бденье - и только так Дети Марфы проводят век. Двигая камни, врубаясь в лес, чтоб сделать путь прямей и ровней, Ты видишь кровь - это значит: здесь прошел один из её Детей. Он не принял мук ради Веры святой, не строил лестницу в небеса, Он просто исполнил свей долг простой, в общее дело свой вклад внеся. А Детям Марии чего желать? Они знают - ангелы их хранят. Они знают - им дана Благодать, на них Милосердья направлен взгляд. Они слышат Слово, сидят у ног и, зная, что Бог их благословил, Свое бремя взвалили на Бога, а Бог - на Детей Марфы его взвалил. Перевод Д.Закса
елений: Совершенно потрясающие стихи. И очень, очень вписываются эту главу.
Изумрудная Змея: елений Ага. Я почти с выхода седьмой книги с ними носилась, искала, куда приткнуть. Вот, нашла.
ele: Изумрудная Змея Очень к месту они вписались... А что? Гарри и Нарцисса первый раз встретились после тех событий?
muh@: Потрясающе! Перечитываю стихи и плачу. Как к месту. Спасибо Вам за доставленное удовольствие.
Изумрудная Змея: ele Я думаю, что да. Точнее, возможно, они встречались сразу после Битвы за Хогвартс, но и все. У них очень разный круг общения, это, в общем, закономерно. muh@ Спасибо! (Только не плачьте, пожалуйста! Все будет хорошо!)
Бран: А дальше?!
ikarushka: Жизнеутверждающий текст. Но - ох, што-то мне стало грустно... После "Детей Мрафы" Киплинга вспомнились "Каин и Авель" Бодлера. Изумрудная Змея, спасибо 8) И - как там принято? - проду!!
елений: вторые сутки хожу дозором. Жду. терпеливо жду.
полная версия страницы