Форум » Большой зал » "Всеобщее благо", автор talksleazy, АД/ГГ, PG » Ответить
"Всеобщее благо", автор talksleazy, АД/ГГ, PG
Algine: Автор: talksleazy Название: Всеобщее благо Переводчик: algine Ссылка на оригинал: talksleazy.livejournal.com/2426.html Разрешение на перевод: отсутствует Пейринг: Геллерт Гриндельвальд/Альбус Дамблдор Рейтинг: PG Дисклаймер: АД и ГГ принадлежат Роулинг. Всеобщее благо – народу.
Ответов - 1
Algine: Геллерт знает, что представления Альбуса о благе сильно отличаются от его. Ему это известно. Ведя речи о «всеобщем благе», Альбус имеет в виду гуманизм, точнее, равные права магглов и волшебников. Он обдумывает грандиозные планы, пути, какими волшебники могли бы придти в маггловский мир, решить его проблемы в мгновение ока и исчезнуть незамеченными. Наставничество во всех областях, на все времена, от могущественного добросердечного общества – вот представления Альбуса о благе. Геллерту хочется перебить его, сказать: «Ты помнишь, они охотились на нас? Сжигали на кострах? Они – жалкие твари, которые боятся всего, чего не понимают, и убивают всё, чего боятся». Но губы Альбуса так красиво слагают восторженные идеи. Голубые глаза ярко горят, будто вспышка молнии. Волосы цвета красного дерева выбиваются из-под перетягивающего их на затылке шнура, правда, сегодня недостаточно крепко затянутого, как могло показаться. Когда Альбус восторженно кивает, ещё несколько прядей падает на его лицо. Геллерт знает, что однажды разница во мнениях станет причиной их разрыва. Но время ещё не пришло. Придерживаясь течения выдуманного сценария, который беспрерывно тревожит его мысли, в котором Альбус кричит, они сражаются, идут разными путями и никогда больше не встречаются, Геллерт закрывает глаза и целует Альбуса. Тот отвечает на поцелуй, и оба знают – они разные, но сейчас им нужно одно. Они хотят отдавать и забирать. И всеобщее благо может подождать ради того блага, которое снизойдёт на них этим вечером. Геллерт понимает, что придёт день, когда Альбус назовёт его злодеем, а Геллерт назовёт того полоумным. Это не останавливает его. Он сильнее зажмуривает глаза и притворяется, что будущего не существует.
полная версия страницы