Форум » Большой зал » "Miss American pie", гет, PG-13, Снейп/НЖП, миди, окончание от 14.02.11 (продолжение) » Ответить
"Miss American pie", гет, PG-13, Снейп/НЖП, миди, окончание от 14.02.11 (продолжение)
Изумрудная Змея: Название: Miss American pie Автор: Изумрудная Змея Бета: Loy Yver, начиная с восьмой главы - Algine Пейринг: Снейп/НЖП Рейтинг: PG-13 Жанр: романс, юмор Саммари: Северус Снейп открывает Америку. Дисклеймер: Снейп принадлежит Роулинг, волшебные существа - американскому фольклору, и только Кейтлин Маллиган - мое изобретение. Примечание: Miss American Pie (Мисс Американский пирог) - это название песни, послужившей источником вдохновения автора. Фик написан на конкурс "Счастливы вместе" сайта "Семейные архивы Снейпов" Ссылка на первую часть
Ответов - 89, стр:
1 2 3 All
Zmeeust: Изумрудная Змея пишет: - Да, - злобно сказал Снейп, - я в молодости сделал себе татуировку. На левом предплечье. Широко известный факт моей биографии. Потрясающе!
Изумрудная Змея: Zmeeust Рада, что вы оценили .
Lorane: Перечитала еще раз, еще раз получила уйму удовольствия, захотелось растащить на кусочки и цитировать. Спасибо большое! С нетерпением жду развития отношений между Снейпом и Осой :-)
Изумрудная Змея: Lorane Спасибо! Я не думаю, что там сложатся какие-то отношения, но этот фик развивается по собственным законам, так что ничего гарантировать не могу.
Изумрудная Змея: Название этой построенной на тасовке и перетасовке букв старинной русской игры, столь же азартной, сколь хитроумной, происходит от слова «алфавит». Владимир Набоков, «Ада» - У тебя есть какие-нибудь планы на пасхальные каникулы? Снейп взялся за голову. - Скажи, до того как мы с тобой познакомились, ты тоже скакала по всем Соединенным Штатам, или это только мне такая радость? Кей показала ему язык. - Ты знаешь, как люди откладывают деньги на старость? - Что-то слышал, - правдиво ответил Снейп. У него были сложные отношения с деньгами. Детство, отрочество и юность научили его бережливости, почти переходящей в скупость. Тем не менее, в зрелом возрасте он постоянно решал одну и ту же вечную нумерологическую задачу: «Почему в конце денег остается еще так много месяца?». Зарплата преподавателя Хогвартса была более чем приличной. Снейп никогда не совершал неразумных или дорогих покупок. Он всегда с точностью до кната знал, сколько, когда и на что потратил. Однако, непостижимым образом, деньги утекали из его кармана с такой легкостью, словно ему платили лепреконовым золотом. О сбережениях, таким образом, речь не шла. Снейпа никогда это не беспокоило – он уже дожил до своего черного дня и был твердо уверен, что до старости не доживет. - Я так же коплю впечатления. На тот случай, если я стану типичной ирландской мамашей с кучей детей и чугунком картошки на плите. - Тогда зачем ты работаешь? Могла бы просто путешествовать по миру. Кей откинулась на спинку стула. - А это, милый, для того, чтобы, когда я стану ирландской мамашей, иметь за душой еще что-нибудь, кроме впечатлений. Так что, у тебя есть планы на пасхальные каникулы? Если нет, то меня к тебе гениальное предложение. - Мы сплавимся на лодке по Ниагарскому водопаду? – предположил Снейп. Кей отвергла эту идею небрежным взмахом руки. - Слишком мокро. Нет, мы с тобой поедем смотреть на настоящую американскую свадьбу. Моя университетская подруга, Мелоди, выходит замуж, и я буду подружкой невесты. И потом – Средний Запад! Озеро Мичиган! Ты когда-нибудь ловил форелей? - Нет, - вздохнул Снейп, - только лягушек. Он плохо представлял себе, что такое «Средний Запад». Год назад при этих словах он вообразил бы всадников в ковбойских шляпах, гонящих скот к обрыву. Теперь он готов был увидеть там что угодно, даже почтенных пожилых джентльменов с удочками на берегу небольшого озерца. Слово «озеро» значило для него куда больше: легкий запах тины, шуршание камышей и зеленоватая вода, в которой так и кишит разнообразная живость, от головастиков до русалок. Когда он оказался на берегу озера Мичиган, его органы чувств вступили в неравный бой. Зрение наблюдало песчаные дюны, маяк на прибрежной скале и воду, которая продолжалась до самого горизонта. Слух слышал легкое шипение волн, ударяющихся о берег. Вместе они с полной уверенностью утверждали, что находятся на море. С другой стороны, обоняние чуяло свежий запах пресной воды. Снейп подошел поближе, поболтал рукой в ледяной волне и лизнул палец. «Двое на двое, - подумал он задумчиво. – Ничья. Вот так и сходят с ума». Он всегда знал, что Америка – большая страна. Именно поэтому он приехал именно сюда. Широкие бескрайние просторы, в которых легко затеряться. Однако до этого дня он никогда не думал о том, насколько это большая страна. Может ли щепотка соли затеряться в ведре воды? О да, несомненно. Когда Кей сильно ударила его по щеке, он не почувствовал боли. Она схватила его за плечи, развернула спиной к воде, примерилась и ткнула кулаком в солнечное сплетение. Снейп согнулся пополам и начал с трудом глотать воздух – процесс, о котором он практически забыл. - Спасибо, - сказал он, распрямившись. - Обращайся. У тебя что, агорафобия? - Нет. У меня я. Очень редкое заболевание. Кей покачала головой. - Ты как себя чувствуешь? - Как паук на зеркале, - сказал Снейп с отвращением. - Образно. Закрой глаза, а я поведу тебя за руку. За всю свою жизнь он не делал ничего более нелепого. Тем не менее, через несколько шагов он почувствовал себя лучше. Под ногами у него шуршал мелкий песок, слева плескалась вода, справа недовольно сопела Кей. - Не понимаю, как ты меня терпишь, - сказал он чуть погодя. - С тобой, по крайней мере, не соскучишься. Осторожно, не споткнись. Это было лишнее предупреждение. Снейп, разумеется, никогда не ходил по подземельям с закрытыми глазами, однако, если бы ему пришла в голову такая фантазия, его походка не стала бы менее уверенной. Он много раз замечал, что обмануть зрение проще всего, и привык не полагаться на столь ненадежного информатора. Летучие мыши, чтобы ориентироваться в пространстве, издают непрерывный тонкий писк. Снейп не стал бы делать ничего подобного, даже если бы мог, но его молчание отражалось от окружающего мира не хуже, чем ультразвук. Они прошли по пляжу около четверти мили. Затем Снейп остановился, приложил палец к губам, отступил на шаг назад и достал из рукава палочку. Глаза он при этом так и не открыл. - Эй, - шепотом спросила Кей, - ты чего? Тихий голос у нее в ухе произнес: «Охранные заклинания». - Разумеется, это же свадьба. И убирайся из моей головы. - То, что ты имеешь в виду, неосуществимо способами современной магии, - просветил ее Снейп, не опуская палочку. – В вашей стране принято применять на свадьбах охранные заклинания? - А что вы делаете в вашей стране, когда приходят злые духи, чтобы вредить новобрачным? Просто даете им пинка под зад? - Эм-м-м, - ответил Снейп. - Вот именно. У меня с собой амулет на два лица, так что мы должны свободно пройти. Некоторое время они шли по берегу молча. - Хорошо, ты не умеешь передавать мысли. А как тогда? - “Venterloqui”, Чревовещательное заклинание. Ты просто посылаешь свой голос куда хочешь. Недалеко, конечно, в соседнее помещение уже нельзя. Но подсказывать соседу по парте очень удобно. Разумеется, если делать все правильно. - А если нет? Снейп поморщился. - Тогда кресло преподавателя начинает громко читать пятнадцатый параграф учебника твоим голосом и Слизерин теряет двадцать баллов. - Научишь меня? Хорошая идея для Хэллоуина. Кстати, по поводу «научишь». Откуда ты узнал, что здесь охранные заклинания? Снейп приосанился. Этой теме была посвящена его вступительная речь для седьмого курса Защиты от Темных Сил. - Откуда мы знаем, что небо голубое? Откуда мы, в конце концов, знаем, что над нашими головами находится именно небо? - Северус! - Если бы я не умел их распознавать, я бы давно умер. Заклятье Паники было намеренно слабым: человек, оказавшийся на этом берегу, должен был испытать легкий дискомфорт и желание вернуться домой, а не убегать с воплями ужаса. Судя по количеству и разнообразию заклинаний против злых духов, американские свадьбы привлекали очень пеструю публику. Чары Иллюзии, очевидно, накладывал настоящий мастер – Снейп заметил приземистый широкий дом с четырехскатной крышей, только когда подошел к нему почти вплотную. В доме кипела жизнь, правда, в основном на уровне колен взрослого человека. Множество криттеров носились туда-сюда с цветами, лентами, фруктами и зеркалами. Откуда-то доносился стон настраиваемых скрипок. Сильно пахло валериановым корнем и зверобоем – очевидно, у обитателей дома были расстроены нервы. Кей бодро направилась на второй этаж, Снейп последовал за ней. - Это твоя комната, а моя рядом, - объявила она. – Располагайся. Снейп зашел и попытался расположиться, без особого, впрочем, успеха. Из-за стены послышался тихий стон, Снейп прислушался и усилил слышимость. - Что там у тебя? – спросил он беспокойно. - Все в порядке, не волнуйся, - сдавленным голосом ответила Кей. – Кстати, ты мне когда-нибудь говорил, что любишь меня не только за мою неземную красоту, но также за мой ум, такт и чувство юмора? Снейп почувствовал, что снова перестает дышать. Строго говоря, он вообще ни разу не говорил Кей, что любит ее. Эта фраза относилась к числу тех, которые могли покинуть его рот только вместе с передними зубами. - Что-то не припомню, - сказал он осторожно. - Самое время сказать. Потому что на свадьбе никакой неземной красоты не будет, разве что ты находишь розовую сахарную вату очень привлекательной. Это не платье, а мечта пятилетней девочки. Так что завтра ты весь день будешь мне повторять, как ты ценишь мой интеллект и покладистый характер. Можешь начать прямо сейчас. - Я… - начал Снейп и замолчал. Это было выше его сил. - Не слышу ответа. Кстати, а почему я тебя так хорошо слышу? Эти стены не должны пропускать звук. - Знаю, я снял эти чары. - Что, вот так просто? Может, ты еще и запрет аппарации убрал? - Ты же не любишь аппарировать. Впрочем, если захочешь… Кей хмыкнула. - Нет, спасибо. Кстати, если тебе когда-нибудь надоест преподавать, то тебя ждет большое будущее в свадебном бизнесе. - Мне будут платить за то, чтобы я не приближался к свадьбам? – предположил Снейп. - Тоже вариант. Ладно, пойдем попробуем найти живых людей. Первый живой человек обнаружился прямо на лестнице и оказался высокой белокурой девушкой. - Вот кого я задушу, - угрожающим тоном сказала Кей. – Это ведь ты выбирала платья для подружек невесты, верно? - Прости, дорогая, ты же знаешь, как тяжело подобрать цвет и фасон, которые идут семи женщинам одновременно. Кому-то приходится жертвовать собой. - Ну погоди. Когда я выйду замуж, ты у меня всю свадьбу проведешь в лиловом бархате. Блондинка улыбнулась. - Кажется, это угроза уже в ваш адрес, мистер… - Северус Снейп. - Я Хармони Фишер. И, кстати, я не уверена, что вам можно меня видеть. Снейп вопросительно посмотрел на Кей. - Они с Мелоди близнецы. По правилам, ни один мужчина не должен видеть невесту до свадьбы. Хармони придумала эту шутку, когда была в пятом классе. - Я думаю, ты захочешь поздороваться с мальчиками, - невозмутимо ответила Хармони. – Только недолго, я буду ждать тебя наверху. Мы там развлекаем Мелоди. - Ты мой герой, - шепотом сказала Кей. Снейп наморщил лоб, пытаясь понять, какой героический поступок он совершил за последние пять минут. – Ты устоял перед мисс Гармонией. Она теперь себе все ногти сгрызет. Снейп пожал плечами. Мисс Фишер, безусловно, была хороша собой, но именно такой тип красоты – молодой Люциус Малфой в женском платье – оставлял его совершенно равнодушным. «Мальчики», с которыми Кей захотела поздороваться, оказались молодыми добродушными мужчинами в джинсах и были ужасно рады ее видеть. - Привет, Кнопка, ты выросла на целый дюйм с прошлого года! А, черт, это же каблуки. - Слушай, Кнопка, сегодня утром я поймал лосося с тебя ростом. На удочку. - Ты будешь петь на свадьбе? Нет, мы будем петь на свадьбе? Круто! - Ага? Ага? Дай пять! Они игнорировали Снейпа так непринужденно, словно он был пятном соуса на скатерти. Он оглядел комнату в поисках какой-нибудь толстой книги, не нашел ничего интересного и смирился с тем, что в ближайшее время ему будет очень скучно. Кей сильно сжала его руку. У нее было такое растерянное выражение лица, словно она впервые увидела, как ради забавы мучают кошку. - Ты, кажется, собиралась развлекать невесту, - ровно сказал Снейп. - Да, но… - Ваши крокодилы, вы и спасайте, - произнес тихий голос у нее в ухе. Снейп лукавил. Он был по-настоящему опасен только для тех, кого боялся. Здесь же ему было нечего страшиться: люди в этой комнате думали, что для человека нет ничего хуже, чем остаться незамеченным, в то время как Снейп знал, что настоящие неприятности начинаются, только когда тебя замечают. Он еще раз осмотрелся вокруг, на этот раз – в поисках удобного кресла в углу, и обнаружил, что предмет его поисков занят человеком в футболке, очках и с бутылкой пива. В Англии это означало бы Поттера, пошедшего по кривой дорожке. Однако в Америке футболка, очки и пиво выполняли ту же роль, что длинная окладистая седая борода в Старом Свете. В этом кресле сидел ученый. Он лениво помахал левой рукой. Снейп, который не любил рукопожатий, мысленно добавил его факультету десять баллов. - Реджи Накамура. Подсаживайтесь, брат по разуму. Рядом с его креслом возникло другое. - Вы занимаетесь трансфигурацией? - Нет, это просто… тактические навыки. В стратегическом плане я метеоролог. Занимаюсь ураганами. Хотите знать десять забавных фактов об ураганах? - Только десять? – спросил Снейп, усаживаясь в кресло. В течение следующего часа Реджи сообщил ему пятьдесят интересных фактов об ураганах и десять поразительных фактов об американских магических университетах. - Раньше я читал Общую Теорию Погоды на первом курсе. Потеря времени, если хотите знать мое мнение. В конечном итоге все сводилось к разнице между ураганом и тайфуном, так что меня мог легко заменить кто-нибудь с кафедры древних языков. Но в прошлом году я получил грант, и теперь у меня всего три студента и прочное положение на кафедре. Что ни говорите, а университет – лучшее место для ученого. У правительства большие возможности, но их сильнее всего интересует, как разрушить вражеский город с помощью урагана, и ответ «Запастись терпением» их не устраивает. А у корпораций много денег, но им нужны, как они выражаются, практические результаты, иными словами – небольшой смерч, который может собирать пыль с ковра. - А что, это возможно? – с интересом спросил Снейп. Реджи досадливо махнул рукой. - Если вам нужен пылесос, который обдирает полировку с мебели и высасывает шнурки из ботинок. Нет, лучше университета и хорошего гранта еще никто ничего не придумал. Обеспеченное будущее и минимум студентов. Мы с Моной поженились бы еще осенью, но Мелоди успела обручиться на день раньше, так что теперь вся эта кутерьма отложилась до следующего года. - Вы с Моной? Реджи жестом изобразил в воздухе затейливую кривую. - Вы ее видели. Такая кукла Барби в человеческий рост, сестра невесты. - А, – сказал Снейп. – Мои поздравления. - Вы хорошо владеете собой, - похвалил его Реджи. – Обычно мне говорят «Что?!», «Не может быть!», «Где ты достал приворотное зелье?», и так далее. Впрочем, вам повезло не меньше. Неудивительно, что Славные Американские Парни готовы нас на куски порвать. Снейп огляделся. Сразу трое Славных Американских Парней попытались раздавить его взглядами. Реджи довольно ухмыльнулся. - Вот именно. А вы думали, они ненавидят нас за то, что мы не умеем ловить лосося на удочку? Девушки спустились со второго этажа через два часа. За это время Снейп узнал еще много интересного об ураганах. - Что, развлекли невесту? – спросил Реджи. Хармони лениво забралась к нему на колени. - Мы играли в «Химию». Славные детские воспоминания. - В «Химию»? – шепотом спросил Снейп у Кей. Она протянула ему колоду карт с яркими рисунками. - Младшие карты – это химические элементы, из них можно собирать простые приборы, из простых – сложные, за каждый прибор даются очки. Самый дорогой – это компьютер, пятьдесят очков. Универсальным растворителем можно разбивать чужие приборы на элементы и забирать себе. Это очень забавно. - Не то слово, - согласился Снейп, разглядывая карты. – Я надеюсь, ты понимаешь, что магнитофон состоит не из аргона и магния? - Я даже знаю, что компьютер нельзя сделать из калькулятора, телефона и телевизора. Не занудствуй, это просто детская игра. - Которая создает в корне неверные представления о мире. - А во что играют дети в просвещенной Англии? – спросил один из Славных Американских Парней. - В «Кукушку», - машинально ответил Снейп. В комнате моментально стало тихо. – Не с Авадами, разумеется, - поспешил он исправить положение. – И не с огнем. На первом курсе мы просто использовали красящие заклятия. На последнем, конечно… - Он умолк, потому что про «Кукушку» на последнем курсе рассказывать явно не стоило. Кей положила руку ему на плечо. - Мы все поняли, у тебя было очень оригинальное детство. Кстати, я не могу поверить, вы тут сидите с самого обеда и никто не играет в покер? Эй, парни, вы кто и куда вы подевали моих однокурсников? - Я как раз собирался предложить сыграть перед ужином, - сказал другой Славный Американский Парень. – Кто со мной? Спайк, Боунз, Джоджо? Мистер… э-э-э… Снейп, вы играете в покер? Снейп пожал плечами. - Я знаю, что это такое. Почему бы и нет, собственно? Покеру его научил Долохов. Через месяц Снейп проиграл ему триста галеонов, через два – выиграл у Малсибера пятьдесят, а через полгода знакомые перестали с ним играть. - Хм, - задумчиво протянул он, глядя в свои карты. – Мда… Я… Кхм. – Он поспешно изобразил непроницаемое выражение лица, затем снова посмотрел в карты, вздохнул и потянул себя за нижнюю губу. Игроки обменялись насмешливыми улыбками. Снейп подозрительно на них посмотрел, нахмурился и убрал левую руку под стол. Через десять секунд он начал теребить мочку уха. - Карту, - сказал он нарочито небрежным тоном. На этой стадии Малсибер уже кинул бы в него канделябром. - И еще пятьдесят сверху, - торжествующе сказал Спайк. – Кто со мной? - Я пас, - со вздохом сказал Боунз. – У меня одна пара, вы, ребята, раздели меня, как девицу в ночном клубе. Джоджо молча бросил карты на стол. Третий игрок выбыл еще в прошлом круге. - Мистер Снейп? - Разве что вы примете мою запасную рубашку в качестве уплаты. Спайк ухмыльнулся. - Я, так и быть, поверю вам в долг. Через полгода расплатитесь. - Пятьдесят и еще сто сверху, - холодно сказала Кей из-за спины Снейпа. – Есть чем ответить? Спайк надулся. - Так нечестно. Ты что, подглядывала в его карты? - Золотце, я не отличу флэш от каре, и ты это знаешь. Просто у нас разделение труда: Северус играет, а я поднимаю ставки и плачу. Отвечай, Спайк. - Еще сто и вскрываемся. Что ж, Кей, ты подняла ставку, а теперь плати. Фул-хаус, детка. Два туза и три дамы. - Бывают же такие совпадения, - медленно сказал Снейп. – У меня тоже фул-хаус. Две двойки… и три короля. Стоящий на столе подсвечник громко сказал ему: «Я тебя люблю». Снейп втянул голову в плечи, затравленно оглянулся по сторонам, затем наклонился к подсвечнику и прошептал: - Я тебя тоже. TBC
katerson: *выдыхает* наконец-то. наконец-то он сказал ЭТО! спасибо. это здорово!!!!
Изумрудная Змея: katerson Да, это было долго .
Alix: Я так ничего и не понял про покер (потому что не знаю его), но сцена с подсвечником - это просто нет слов. Спасибо.
Изумрудная Змея: Alix В покере надо подбирать комбинации карт. Например, самая сильная - ройял-флэш (туз, король, дама, валет, десятка одной масти). Фул-хаус (три карты одного достоинства и одна пара) - это довольно сильная комбинация, тот, кто ее собрал, может надеяться на выигрыш. Если у обоих игроков фул-хаус, то выигрывает тот, у кого три карты старше. В данном случае, это Снейп, у которого три короля. Сцена с подсвечником мне самой нравится, спасибо .
ivanna: Отношения развиваются параллельно с покорением Америки, магическая американская профессура, похоже, ничем не отличается от немагической ("Нет, лучше университета и хорошего гранта еще никто ничего не придумал") , а манера Снейпа играть в покер сильно напоминает стиль матушки Ветровоск (это комплимент Снейпу). Единственный вопрос - что же все-таки случилось со Снейпом на берегу озера Мичиган (кроме бесподобного "У меня я. Очень редкое заболевание" - буду использовать как цитату). Ну да, одно из Великих озер, на вид как море - почему такой шок? Ничего-то я в характере Снейпа не понимаю!
Изумрудная Змея: ivanna пишет: Единственный вопрос - что же все-таки случилось со Снейпом на берегу озера Мичиган Паническая атака. Озеро тут - просто спусковой крючок: Снейп действительно не слишком уютно себя чувствует на открытом месте, но не более того. Но вот свадьба (хоть и чужая) и предстоящее общение с друзьями Кей - это для него нешуточный стресс.
Lorane: Изумрудная Змея пишет: Он еще раз осмотрелся вокруг, на этот раз – в поисках удобного кресла в углу, и обнаружил, что предмет его поисков занят человеком в футболке, очках и с бутылкой пива. В Англии это означало бы Поттера, пошедшего по кривой дорожке. Однако в Америке футболка, очки и пиво выполняли ту же роль, что длинная окладистая седая борода в Старом Свете. Приручение Снейпа продолжается :-) Спасибо огромное! С нетерпением хочу посмотреть на американскую свадьбу.
Изумрудная Змея: Lorane Все будет .
DashAngel: В комментариях уже почти все сказали, поэтому чтобы не повторяться, просто скажу большое спасибо и буду ждать свежих глав!
Изумрудная Змея: DashAngel Спасибо!
Daria: Я балда, месяц в деревне (причем почти в тех же краях))) - и освсем вылетело из головы, что у замечательных фиков бывают и продолжения! (Хорошо, что Хаус напомнил)))). Заглотнула все пропущенное разом, каждый кусочек умилителен и свеж по-своему. Это тоже как сериал на самом деле - смотрела бы и смотрела...
Изумрудная Змея: Daria Спасибо! Хорошо бы это и вправду не превратилось в сериал, сезонов этак на десять .
Изумрудная Змея: Ввиду наступления Стартов, закрываюсь на переучет . Продолжения будут, но позже.
rioca: не могу не выразить восхищение!я поглядываю время от времени одним глазком на этот ресурс с целью узреть обновление этой вашей прекрасной детки. спасиб!
Изумрудная Змея: rioca Спасибо, мне очень приятно.
Lorane: Перечитала еще раз и очень порадовалась. Спасибо еще раз и с наступвшим!
Изумрудная Змея: Lorane Спасибо! *устыдилась, пошла дописывать главу*
Lorane: Изумрудная Змея Ура! Очень жду, т.е. почти терпеливо :-)
Вуди Вудпикер: А вот уже и на следующие набор =)
Изумрудная Змея: Вуди Вудпикер Я свинья, я в курсе .
Вуди Вудпикер: Ну вот, хотелось сказать что любим и ждем, а вы расстроились. Вы не закрываете проект?
Изумрудная Змея: Вуди Вудпикер Нет, у меня до него просто руки никак не дойдут.
Lorane: Согласна с предыдущим оратором. Ждем.
Изумрудная Змея: Весна в Фиальте облачна и скучна. Владимир Набоков, "Весна в Фиальте" Спать в одной постели с Кей было очень неудобно. Она громко дышала, ее волосы всюду лезли, и, как ни старался Снейп откатиться на край кровати, рано утром он неизменно обнаруживал, что Кей лежит на его левой руке. За окном едва брезжил рассвет. Снейп еле слышно вздохнул, взял в руку палочку и шепотом сказал: “Wingardium Leviosa!” Кей взмыла в воздух на несколько дюймов, Снейп выдернул из-под нее руку, взмахнул палочкой, и Кей снова опустилась на кровать. Это была очень тонкая операция, требовавшая от исполнителя быстроты и аккуратности. «Флитвик был бы мной доволен», - подумал Снейп, слегка покраснел, достал книгу и начал читать, подсвечивая себе люмосом. На середине пятой главы он проворчал: «Прекрати на меня смотреть, терпеть этого не могу». С соседней подушки послышался удивленный смешок. - Как ты это чувствуешь? Я, например, никогда не знаю, смотришь ты на меня или нет. Снейп отложил книгу и серьезным тоном сказал: - Это потому, что я колдун. Кей хрюкнула ему в ключицу. Он всегда полагал, что есть таланты и умения, которые (довольно несправедливо) даются природой и не могут быть приобретены путем обучения. К их числу относилось и чувство юмора. Однако, долгие тренировки сотворили чудо: он шутил, и Кей смеялась над его шутками. Не то, чтобы ее трудно было рассмешить – она веселилась по любому, самому пустячному поводу, – но Снейпу было приятно думать, что он, хотя бы ненадолго, управляет неуправляемой стихией. Постоянные упражнения также оказались полезными для другого навыка. Спустя четыре месяца Снейп уже мог заниматься любовью, не боясь сердечного приступа. - Мне пора вставать, - неискренним тоном сказала Кей. – Укладывать волосы, надевать это кошмарное платье, успокаивать Мелоди. - Кстати, а который из этих молодых людей ее жених? Или его, по вашим традициям, тоже нельзя никому видеть? - Жених сломал лодыжку на холостяцкой вечеринке. Его обещали подлатать как раз к церемонии. Снейп вопросительно поднял брови. - Не смотри на меня, я понятия не имею, что там случилось. Я не удивлюсь, если он это сделал нарочно. - На счастье? - Не спрашивай. Мне кажется, на свадьбах специально разбрызгивают такие флюиды, от которых люди временно сходят с ума. Кстати, не пугайся, если я вдруг начну плакать – это моя проклятая ирландская сентиментальность. И если я вдруг начну петь, тоже не удивляйся. Это моя ирландская… - Кровь, видимо, - предположил Снейп. - Да, не-сом-нен-но. За окном послышался плеск воды и нечленораздельные вопли. - Эти ненормальные купаются в озере, - с дрожью в голосе сказала Кей, кутаясь в одеяло. – В апреле. Вот идиоты. Я же говорю – флюиды. - Мне кажется, я не понравился твоим друзьям, - осторожно заметил Снейп. - Они мне не друзья, - отмахнулась Кей. – Просто парни, с которыми я училась на одном курсе. Считай, ехала в одном автобусе. После Уналашки с однокурсниками дружат только те, кто занимается политикой или бизнесом, и то это не дружба, а так, полезные активы. А из школьных подруг у меня остались только Мел и Мона, остальных я сто лет не видела и видеть не хочу. Они все дуры. - Мои школьные друзья либо в тюрьме, либо мертвы, - холодно сказал Снейп. – И чаще всего – по моей вине. Я думаю, тебе пора одеваться. Кей пожала плечами, с явным сожалением выбралась из-под одеяла и ушла в свою комнату. Снейп уткнулся лицом в подушку и застонал. Несмотря на довольно сварливый характер (обстоятельство, в котором он не любил признаваться даже самому себе), Снейп всей душой ненавидел ссоры. Его жизненный опыт подсказывал, что люди после слов: «Как мне это все надоело!» собирают чемоданы и уходят из дома, а после слов: «Я больше не хочу с тобой разговаривать» действительно перестают с тобой разговаривать навсегда. Он был твердо уверен, что счастливые пары никогда не ругаются. Тем не менее, его отношения с Кей во многом состояли из громких скандалов и молчаливых компромиссов. Он предполагал, что это неустойчивое состояние продлится до какого-то определенного момента, после чего, наконец, наступит «долго и счастливо». Однако этот самый момент, словно линия горизонта, все время отодвигался. Он не наступил после первого поцелуя, первого секса и даже после слов «Я тебя тоже». Оставался последний рубеж, и Снейп не знал, что будет делать, если и в этот раз горизонт окажется недостижим. Церемония должна была происходить во дворе, под навесом, увитым цветами, и Снейп, выходя из дома, заранее поежился. Однако свадебные чары, вероятно, включали в себя и изменение погоды: на улице было не по-апрельски тепло. Гости уже начали потихоньку рассаживаться на скамейках, высокий седоволосый волшебник в длинной мантии, усеянной звездами, стоял в конце прохода и снисходительно улыбался, рядом с ним с глупым видом отирался жених. Подружки невесты выстроились по росту и замерли, словно в ожидании покупателя на свои одинаковые розовые платья. Все они более-менее успешно изображали кукол из дорогого магазина, а в конце линейки грустно стоял большой ярко-розовый мяч в оборочках. - Ты рыжая, - шепотом сказал Снейп. Кей вздрогнула, нашла его взглядом и показала ему язык. Наконец, все уселись по местам, заиграла музыка, и по проходу поплыло облако белого шелка, влекомое пожилым краснолицым мужчиной. Снейп внимательно посмотрел на невесту, затем на ее сестру и задумался. - Северус, сделай лицо попроще, - прошипел голос Кей у него в ухе. – У тебя такой вид, словно ты хочешь оторвать Мелоди голову и посмотреть, что у нее в животе. - Обычный человек не может так выглядеть. Это зелья или чары? - И то, и другое. А тебе полагается быть в восторге от ее красоты. - Я в восторге, - задумчиво процедил Снейп. – Впервые вижу, чтобы нормальная женщина так походила на вейлу. Что это за зелья, ты не знаешь? - Только не вздумай у нее спрашивать, - быстро сказала Кей. – Я потом выясню, обещаю, а сейчас помолчи, пожалуйста. Жених и невеста встали напротив друг друга, подружки невесты дружно достали носовые платки и завздыхали. Волшебник в звездной мантии взмахнул палочкой, и вокруг сплетенных рук новобрачных обвился тонкий язык пламени. - Я, Мелоди Фишер, клянусь… - Это Нерушимая Клятва? – в ужасе спросил Снейп. – У вас на свадьбах дают Нерушимую Клятву? - Ты с ума сошел? – вознегодовала Кей. – Такого уже двести лет никто не делает, разве что в самых глухих деревнях. Это Брачная Клятва. - Я, Нейтан Хогбен, клянусь… - А что будет, если ее нарушить? - Разоришься на адвокатов. - Я серьезно. - И я серьезно. Это просто символ. Красивое, трогательное зрелище, все рыдают от умиления. - Хорошо, можешь рыдать, - разрешил Снейп. – Не буду тебе мешать. - Не хочу, ты мне все настроение сбил. Подружки невесты, все еще сморкаясь, двинулись направо и выстроились перед новобрачными полукругом. Жених встал перед невестой на одно колено и, к ужасу Снейпа, полез ей под юбку. Там обнаружились белые вышитые туфельки, красивые ноги в шелковых чулках и голубая кружевная подвязка, за которую был заткнут маленький серебристый пистолет. Жених взял пистолет, повернулся спиной к гостям и выстрелил через плечо. Снейп побледнел и схватился за сердце. Из дула вылетел огромных букет роз и упал прямо в руки Кей. - Я тебя ненавижу, - громко сказала Хармони. - Это тебе за платье, - довольным голосом ответила Кей. - Мерлин милостивый, - прошептал Снейп. – Мерлин милостивый. После церемонии молодые заняли стратегическую позицию возле стола с закусками, а все гости встали в очередь, чтобы поцеловать в щечку новую миссис Хогбен и взять парочку тарталеток с рыбным салатом. Снейп, не желавший ни того, ни другого, ушел бродить между столами. - Ужасное свинство со стороны Кей, - услышал он голос Хармони Фишер. – Они познакомились только в августе, могла бы подождать хотя бы год. - Это же просто примета, - ответил ей Реджи Накамура. - Милый, за такие деньги это уже не примета, а предсказание. Кей Маллиган выйдет замуж раньше меня. И, главное, за кого? Снейп затаился за бутылками с шампанским. - Не знаю, мне он понравился. Задает вопросы точно по делу и не лезет проявлять эрудицию в области, в которой ничего не смыслит. И потом – скажи, красиво он причесал твоих ребят в покер? - Это все прекрасные качества для семейной жизни, - согласилась Хармони. - Дитя мое, хочу тебе напомнить, что вы с Кей бунтуете против своих родителей совершенно одинаковым образом. - Дурак, - необидным тоном сказала Хармони. – Когда мы бунтовали против родителей, мы воровали из чулана спортивные метлы, распускали волосы и летали над озером в чем мать родила. - Как жаль, что в это прекрасное время мы с тобой были незнакомы, - мечтательно протянул Реджи. Снейп осторожно отошел подальше и почти сразу же наткнулся на ярко-розовую Кей с букетом в руках. - Жизнь несправедлива, - сказала она с чувством. – Пять минут удовольствия, а потом всю свадьбу таскаешься с этим веником. - Уменьши его и приколи к… куда-нибудь, - посоветовал ей Снейп. - Я правильно понимаю, что это нечто вроде пророчества? - Как мне надоело работать в области, где все постоянно путаются в терминологии, - вздохнула Кей. – Предсказания, строго говоря, делятся на три больших части: собственно, Предсказания, Гадания и Пророчества. Предсказание как таковое – это когда ты задаешь какой-то вопрос и получаешь на него прямой и недвусмысленный ответ. Например, кидаешь букет и узнаешь, кто из подружек невесты выйдет замуж первой. Проблема в том, что Предсказания – это магистерский уровень, их в школе даже не преподают – смысла нет. И получается, что весь предмет называется, как один его раздел, которому как раз почти никто и не учится. Скажи, бред? Короче, это – Предсказание. То, чем я занимаюсь – это Гадания. Задаешь мирозданию вопрос, сколько будет дважды два, а оно тебе отвечает что-то заковыристое, над чем ты будешь полгода сидеть и думать. Ужасно интересно. А Пророчество – это когда ты никаких вопросов не задаешь, а просто на тебя накатывает, и ты начинаешь вещать. Этому в принципе научиться нельзя, просто природный талант. Да и кому оно нужно, если честно? Пророков даже на вечеринки никогда не зовут. - Почему? - А ты представь себе: стоишь ты на лужайке с креветкой на зубочистке, никого не трогаешь, и тут кто-то из гостей закатывает глаза и начинает что-то бормотать не своим голосом. И ты тут же получаешь допуск к государственной тайне третьего уровня, и тебе приходится менять имя на Присциллу. Кому это надо вообще? - Почему… Присцилла? – только и смог выговорить Снейп. - Ты хочешь сказать, что у вас в Англии нет комиксов про Присциллу и Пророчество?! – изумилась Кей. - У нас в Англии вообще нет комиксов, - высокомерно сказал Снейп. – Мы читаем книги. – Затем он вспомнил своих учеников и уже более скромным тоном добавил: - Некоторые из нас. - Как, совсем нет? И «Человека-волка»? И «Города без магии»? И «Черной мантии»? Как же вы живете-то, бедненькие? А Присцилла – это такая девица, которая случайно подслушала пророчество про конец света, и теперь убегает от секретной службы, мафии, супер-злодея и просто плохих парней, по мелочи. Между прочим, жутко популярные комиксы. Девочки их любят, потому что они про девочку, а мальчики – потому что они про блондинку с формами. Эту серию начали рисовать где-то в шестидесятых, а Присцилла до сих пор бегает, так что можешь себе представить. - Могу, - мрачно сказал Снейп. – А еще я неожиданно понял около пятидесяти шуток, которые слышал за последние полгода. «Черная мантия», говоришь? Кей прыснула. - Тебя утешит, если я скажу, что я тоже эти шутки не понимаю? «Черная мантия» - это комиксы для мальчиков, причем совсем маленьких, лет до пятнадцати. Когда вернемся в школу, попроси у Джона «Город без магии» - они очень атмосферные, тебе должно понравиться. Воздух на свадебном обеде был пропитан магией. Охранные заклинания, косметические чары, освещение, освежение воздуха, очищающие заклятия на скатерти… Через полчаса Снейп наконец смог разобрать эту мешанину на составляющие и обнаружил прямо возле своего локтя маленькую, почти незаметную иллюзию. Кей очень искусно делала вид, что с аппетитом ест салат, но на самом деле ее тарелка была пуста. Снейп побледнел и потянулся за салфеткой, чтобы вытереть пот со лба. Он сам использовал эти чары три раза в день весь первый год своего преподавания в Хогвартсе. Тогда он был уверен, что ловко скрывает свое отвращение к еде. Теперь он понял, что Дамблдор и Флитвик, конечно же, раскусили его хитрость в первый же день, а к концу учебного года, должно быть, дошло даже до профессора Трелони. Ему захотелось залезть под стол и умереть там от стыда. Остановила его только одна пугающая мысль: нужно немедленно спасать Кей. - Ты что делаешь? - спросил он возмущенным шепотом. - Ем, - невозмутимо ответила Кей. Снейп чуть ее не ударил. - Я еще раз спрашиваю – что ты делаешь?! Кей шумно вздохнула. - Я тебе не могу сказать, ты будешь смеяться. Снейп вцепился ногтями себе в колено, мысленно сосчитал до десяти и совершенно искренне пообещал, что смеяться не станет. - Хорошо, хорошо. Какой же ты зануда, можно с ума сойти. Ты когда-нибудь ел свадебный торт? - Что? - Торт. Свадебный. Семь ярусов, и в каждом – новая начинка. Самая вкусная вещь на свете. Но только его раздают после обеда, и в меня, хоть убей, ни разу не влезло больше двух кусков. А я хочу попробовать все семь, понимаешь? Снейп этого не понял до такой степени, что отвернулся от Кей и всячески игнорировал ее присутствие на протяжении следующего часа, пока она не начала говорить тост. После этого не обращать на нее внимания стало невозможно. - Мелоди, заечка моя, - сказала она счастливым голосом. – Я так за тебя рада, так рада! Знаешь, я иногда на тебя смотрю и думаю – я бы удавилась так жить. Но тебе же нравится, правда? Ты же с первого класса хотела именно такую свадьбу, такого жениха, такое все… И я так рада, что оно теперь у тебя есть! Твое здоровье, солнышко! Еще полгода назад Снейп списал бы это потрясающее выступление на общую американскую непосредственностью. Теперь же он посмотрел Кей в глаза и содрогнулся. - Хорошо, допустим, ты не ешь, - сказал он бережно, словно пятилетнему ребенку, - а пить-то тогда зачем? - Шампанское, - пояснила Кей. – Мне наливают – я пью. Ой, мамочки, какая же я косая! Солнце мое, если я вдруг направлюсь в чулан для метел, закатай меня в ковер, пожалуйста. Снейпу показалось, что в столовой вдруг стало очень светло. У него в голове одновременно прозвучало: «чулан для метел», «когда мы бунтовали против родителей», «мама перестала меня понимать, когда мне было семь лет». Он вдруг понял, что происходит с Кей. Это было настолько необычно, что ему захотелось поделиться с ней своим открытием. Однако по какой-то неизвестной ему самому причине он вместо этого просто пообещал, что к чулану для метел он ее не подпустит. - А вот и торт, - сказала Кей с вожделением. Снейп изумленно посмотрел на конструкцию из семи ржавых цилиндров, покрытых какими-то зубчатыми колесами. - Это – торт?! - Да, а что? Сейчас маггловский дизайн в большой моде. Возьмешь мне два куска – с первого и второго яруса. Я все равно до них никогда не дотягиваюсь. Не смотри на меня так, я с тобой обязательно поделюсь. Возле торта происходило нечто загадочное. Блаженно улыбающаяся невеста держала в одной руке блюдечко с куском торта, а в другой – ложку, которой проделывала фигуры высшего пилотажа возле лица своего жениха. Снейп сначала решил, что это очередной американский ритуал, но по выражению лиц окружающих понял, что ошибается. - Она тоже ничего не ела? – спросил он шепотом. - Ага. Ей платье маловато. Смотри, сейчас она Нейтану залепит взбитыми сливками прямо в глаз. Наконец Мелоди Хогбен, урожденная Фишер, сообразила, где у ее мужа находится рот, и гости кинулись терзать торт. Снейп еле увернулся от троих игроков в кводпот, получил локтем в ребра от сухонькой старушки, пропустил вперед целеустремленную пятилетнюю девочку, добыл два куска – с первого и второго яруса, и начал прокладывать обратную дорогу через толпу. Кей помахала ему рукой со скамейки на террасе. У нее на коленях стояла тарелка, доверху наполненная маггловским дизайном. Кей действительно поделилась с ним тортом. Для начала она скормила ему сахарную корку, на которой были нарисованы цепи и зубчатые колеса, а потом засунула ему в рот несколько ложек с чем-то разнообразно сладким. После третьей ложки Снейп понял, что все кондитерские изыски кажутся ему липкой приторной гадостью. После пятой – начал мечтать о копченой селедке. - Вытри губы, - сказал он сурово. - Зачем? – пожала плечами Кей. – Я еще не закончила. Посмотри, там нижний ярус еще остался? - Да, кажется. Заплети перед сном косу. Ночью тебе станет очень-очень плохо, и волосы возле лица тебе будут мешать. - Еще указания будут? Нет? Тогда принеси мне, пожалуйста, кусок от нижнего яруса. Снейп собрался было что-то сказать, но махнул рукой и отправился за тортом. - Фу, это же просто кекс! – возмутилась Кей. – Так нечестно! - А ты как думала? – спросила проходившая мимо Хармони. – Нижний слой всегда делают из плотного теста, чтобы верхние его не раздавили. И, к твоему сведению, это тот самый свадебный пирог, который кладут под подушку, чтобы увидеть во сне своего суженого. Кей скептически поглядела на кекс, потом на Снейпа. - Нет уж. А то еще и правда приснится, потом подушкой не отмахаешься. Пойду-ка я лучше петь. Снейп, оставшись один, зачем-то отковырнул кусок кекса с цукатами и засунул в рот. Миссис Эванс пекла нечто похожее. В первый вечер, когда он пил чай у них дома, она отрезала большой кусок, завернула в бумагу и велела отнести домой, угостить маму. Дома Эйлин сначала начала кричать, чтобы он больше никогда не смел брать еду у посторонних, затем заплакала и наконец выбросила кекс в мусорное ведро вместе с бумагой. После этого Снейп всегда съедал угощение миссис Эванс по дороге домой. - Похоже, свадьба удалась, - прервала его воспоминания миловидная ведьма с короткой стрижкой. – Одна из подружек невесты заляпала платье взбитыми сливками и теперь рыдает, за лодочным сараем кто-то дерется, а вот этой девушке возле оркестра, я думаю, будет очень стыдно наутро. Я Глинда, а вы? - Ей не будет стыдно, - невпопад ответил Снейп, глядя на Кей, увлеченно распевающую «Вернись домой, Билл Бейли». - Понятно, - протянула Глинда и направилась к озеру. - Тебе нравится, как я пою? – спросила Кей у Снейпа в ухе. - Мне, к счастью, плохо слышно. Кажется, какая-то женщина только что пыталась со мной заигрывать. Кей рассмеялась. - Надеюсь, ты ее убил и съел? - Я тебя люблю, - сказал Снейп. - И это, друг мой, полностью взаимно. TBC
Lorane: Thank you! I had SOOO MUCH FUN reading it!
полная версия страницы